Fringe

Dan beruang datang melewati rubah.

"Dan rubah mengatakan,"

"Beruang, beruang, berhenti di sana.

"Ada monster didepan."

Oke, waktunya tidur.

Tidak, tidak, ini buku terakhir.

Oh, aku pikir itu buku terakhir

yang terakhir.

Kami hampir selesai.

Kalian bekerja sama dengan baik, dan aku tidak menyukainya.

Halo.

Hei, ini Peter.

Hai. Ada apa?

"Ada apa?"

Apa ada yang masalah?

Tidak. Mengapa, ada apa denganmu?

Uh, tidak.

Aku kira ada keadaan darurat.

Tidak. Tidak darurat.

Ada apa?

Tidak ada. Aku sebenarnya ingin bicara dengan Rachel

Apa dia ada?

Ya.

Sebenarnya, itu agak bodoh.

Aku bisa menghubungi kembali nanti jika kalian

sedang mengerjakan sesuatu.

Tidak ada, tidak, Dia....dia ada di sini.

Uh, Rach, ini untukmu.

Ini Peter.

Oh.

Hei.

Ya, Apa kamu ingat atau tidak?

Apa kamu serius?

Oh, apa itu?

Tante Liv, bisa kita lanjut?

Tidak, aku...-

Ya.

Aku tidak tahu yang satu itu.

Baiklah, sebentar.

Tunggu sebentar.

Tunggu sebentar.

Uh, "Tapi aku tidak melihat monster apapun"

kata beruang.

"Dan dia terus berjalan"

"Karena dia tidak percaya ada monster di depannya."

Tante Liv?

Ya?

Monster tidak nyata, kan?

Tidak, sayang.

Mereka tidak nyata.

Kameranya gelap.

Mari kita pergi. Kita harus bergerak.

Sudah kubilang, tenang. Alarm sudah dinonaktifkan.

Mungkin ada sistem cadangan.

Tidak, tidak ada.

Aku memeriksa semua keamanan.

Mengapa kamu tidak menyelesaikannya disini?

Kamu ingin lihat ada apa dibalik pintu ini?

SR1/10-64 Pemberitahuan-otomatis.

Ayo, Jonathan.

Kita harus keluar dari sini.

Tunggu sebentar.

Berhenti di sana!

Kamu harus ditangkap atas apa yang kamu lakukan.

Kami melepaskannya. Semuanya.

Hewan ini layak mendapatkan yg terbaik

Bagaimana jika kamu yang...

dikurung dan disiksa?

Malu pada kelakuanmu sendiri!

Ini semua makhluk Hidup dan kamu membunuhnya.

Kamu seorang Pembunuh.

Katakan bahwa kamu tidak membuka pintu sekarang.

Ya, kamu bertaruh aku lakukan.

Keluar. Sekarang! Kalian semua keluar!

Kalian harus ditahan

Bereksperimen pada hewan adalah kejahatan.

Seseorang tutup mulutnya.

Ayo kita pergi! Ayo kita pergi!

Ayolah. Keluar! Pergi!

Ayo kita pergi. Ayo!

Jonathan!

Ayo kita pergi. Ayo, pergi!

Apa itu barusan?

Makhluk itu, Makhluk itu menangkap pria itu.

- Aku takut sekali. - Kita harus keluar dari sini.

Apa yang harus kita lakukan?

Apa kita memanggil polisi?

Kita tidak bisa meninggalkan Jonathan. Kita harus kembali.

Tidak, tidak, tidak.

Bung, ini gila. Ini gila.

Apa itu?

Aku tidak tahu. Aku tidak bisa melihat!

Chris?

Apa itu?

Edited by VERDIKT

Translated by Erioevan

Universitas Harvard.

Satu krim, satu gula.

Terima kasih, Peter.

Peter, tidak!

Walter, kita sudah bicara soal berbagi.

Itu bukan untuk dimakan. Kamu sudah menghancurkannya.

Ini omelet.

Ini bukan omelet.

Oh, tidak - Ugh!

Walter, mengapa ada telinga pada omelet?

Itu adalah eksperimen.

Itu inkubator yg kaya-protein.

Itu berkembang.

Itu berkembang? Itu sempurna.

Tidak, itu tidak sempurna. Kamu baru saja menghancurkannya

Dan kamu bisa saja mati, kalau kamu memakannya.

- Halo? - Benarkah?

- Oke. - Kau tahu,

Mungkin kedepannya,

Kamu bisa membantuku dengan memasang tanda peringatan

Agar tidak membingungkanku antara mainan beracun-mu...

dengan sarapan.

Mungkin kamu harus membuat sarapanmu sendiri

dan tidak mengambil punyaku.

Yah, itulah yang susah.

Ingat kemarin, ketika aku hampir mencuci wajahku

di wastafel penuh asam?

Atau tiga hari yang lalu,

Kamu ketagihan bercukur dengan panel surya,

Dan aku hampir menyengat diriku sendiri.

Ini adalah Lab.

Kaulah yang harus berhati-hati.

Aku mempercayaimu untuk melihat semua sisi saat kamu menyeberang jalan.

Ya, tetapi perbedaannya menjadi "jika aku tidak melakukannya"

Aku satu-satunya yang mendapat celaka.

Kamu, Walter, Kamu tinggal dimasyarakat

...dengan orang lain.

Hei!

- Apa?! - Apa?!

Itu Olivia.

Polisi lokal menemukan kendaraan beberapa jam yang lalu.

Tiga mayat di dalamnya. dua laki-laki, satu perempuan.

Dan penyebab kematiannya?

Mereka tampaknya telah diserang oleh binatang,

tetapi tim koroner tidak pernah melihat sesuatu yg seperti itu.

Apapun yang menyebabkan hal ini..

itu tidak tampak asli didaerah itu.

Yah, di mana pun itu akan ada adat,

Aku tidak ingin tinggal di situ.

Oh, menarik.

Beberapa orang akan mengatakan menjijikkan.

Apapun penyebabnya pasti memiliki cakar besar,

Seperti beruang itu.

Atau salah satu kucing raksasa.

penyebaran cakarnya, berbentuk V.

Ini terlalu lebar untuk makhluk-makhluk itu.

Bentuknya lebih seperti seekor elang.

Tentu saja, lebih besar.

Hei. Kita sedang mencari burung raksasa.

Jangan konyol.

Mungkin Pterodactyl.

Apa tim sudah mengidentifikasi mereka?

Um, belum.

Aku tidak berpikir mereka membawa apapun.

Mungkin itu sebabnya...

Mengapa ada pembuka kunci.

Kerja mereka bagus.

Lebih besar dari seleraku, tapi

Sepertinya anak-anak ini keluar bukan sekedar bersenang-senang.

Mmm, Ini cukup lezat.

Di mana kamu mendapatkannya?

Di dalam mobil, tidak dimakan.

Ada apa denganmu?

Oh, maafkan anakku.

Suasana hatinya kurang baik sepanjang hari.

Aku baru ingin, "Jangan makan barang bukti"

Langsung saja tanpa bilang.

Tidak ada bantalan pada sarung.

Aku meyakinkanmu.

Empat minuman.

Tiga mayat.

Ada empat orang dalam kelompok ini.

Kita melewatkan satu tubuh.

Apa kita sudah mencari dihutan?

Kita punya unit anjing pelacak yg menyusuri area.

Kita tidak menemukan tubuh lainnya.

Yah, mungkin salah satu dari mereka berhasil lolos dan selamat.

Jika begitu, mereka bisa menjawab beberapa pertanyaan.

Aku akan pergi memeriksa rumah sakit setempat ...

Untuk melihat apa di UGD...

ada serangkaian kejadian serangan binatang.

Semua makanan ini dari Junkie Genie.

Ini makanan cepat saji yang bekerjasama dengan M.I.T

Makanannya "sampah".

Tapi itu murah, dan itu buka telat.

Jadi selesai penuh masiswa tingkat bawah.

Aku kira kamu memalsukan gelarmu dari MIT.

Ya, Peter ...

Mengapa mengakui seseuatu...

ketika kamu hanya bisa memalsukannya?

Aku menghabiskan beberapa malam di sana.

Mungkin kita harus mengecek database mahasiswa

dan melihat apa kita bisa mengenali salah satu korban.

- Hei. - Hai.