Exit Plan (Selvmordsturisten)

Minun nimeni on Max Isaksen.

Tänään on 10. tammikuuta 2019.

Kun katsot tätä...

...minä olen kuollut.

Max?

Minä olen Karen.

Käy sisään.

Tässä ovat asiakirjat.

Hyvä.

Kiitos.

Anna matkapuhelimesi.

Entä lompakko?

No niin. - Selvä.

THE MAN WITH NO FUTURE

Huomenta, Max. Hyvää syntymäpäivää.

Olihan yöunesi optimaalinen? Arvioi se asteikolla 1 - 10.

Kuusi.

Arvioi fyysinen vointisi asteikolla 1 - 10.

Viisi.

Kiitos, Max. Sinulle on muistutus. Tee kielijumppaa.

Appilan pappilan apupapin papupata pankolla kiehuu ja kuohuu.

Mustan kissan paksut posket.

Kiitos, Max. Mukavaa päivää.

Huomenta.

Minä istun siihen.

ETELÄ-AFRIKAN SAFARI

Onneksi olkoon!

Oletpa sinä ollut ahkera. - Höpsis.

Olet ihana. - Tule.

Ole hyvä.

Kippis. - Lippis.

Onpa väkevää.

Ainakin se on terveellistä.

Tapaan tänään Erikin toimistolla.

Aloitatko taas työt?

Olipa hauska kuulla.

Sinullahan on myös... - Tapaan hänet kuvauksen jälkeen iltapäivällä.

Alice, olen todella pahoillani. Kunpa voisin tehdä jotakin, -

mutta emme voi maksaa henkivakuutusta, -

ellemme ole täysin varmoja siitä, että miehesi Arthur on kuollut.

Tietenkin hän on kuollut.

Eilen tuli täyteen puoli vuotta Arthurin katoamisesta.

Olette vakuutusyhtiöni. Siitähän minä olen maksanut.

Kuuletko, mitä sanon?

No niin...

Katso tätä, Max.

Kasvaimesi on suurentunut huomattavasti.

Sitä ei voi leikata. Se on liian vaarallista.

Uutiset eivät siis ole kovin hyviä.

Entä ruokavalioni muutokset ja sovellusseuranta?

Olen pitänyt lomaakin. - Tiedän, että tämä on rankkaa.

Onko sinulla ollut muita oireita kuin puhevaikeuksia? - Ei.

Sinun on hyvä valmistautua siihen, että kasvain voi muuttaa sinua.

Jos haluat tehdä jotakin oikein kovasti, se kannattaa tehdä nyt.

Onko kaikki yhä okei?

Kaikki on hyvin.

Saavuin juuri ravintolaan. Jutellaan myöhemmin. Hei.

Anteeksi. Puhuin siskoni kanssa.

Hyvää syntymäpäivää. - Kiitos.

Ja onnea meillekin. Lähdemme matkalle.

Skool. - Skool.

Ensimmäisen viikon asumme siinä luksusmökissä, -

ja puhuin sen haihäkkisukellusyhtiön kanssa, josta oli puhe.

Se onnistuu.

Paikka on vain yhdelle, joten uhraudun vuoksesi.

Et ole lainkaan iloinen.

Olen tosi iloinen.

Matkin kaikkia savannin eläimiä, ellet pian hymyile kunnolla.

Anteeksi. Noin on parempi. Skool.

Mitä sinä otat? - En tiedä. Entä sinä?

Otan samaa kuin sinä.

Tänään on sinun syntymäpäiväsi. Sinä päätät.

Juuri niin.

Otetaan kampasimpukoita parsan ja mangohillokkeen kera.

Kuulostaa herkulliselta.

Onko jokin vialla?

Lærke, minulla on kerrottavaa.

Minä tiedän.

Erik soitti minulle, kun et mennytkään töihin.

Niin...

En vain pystynyt.

Minä ymmärrän sen.

Käyn vessassa.

Sinulle on muistutus. Tee kielijumppaa.

Appilan pappilan apupapin papupata pankolla kiehuu ja kuohuu.

Tiedän, mutta hän vetäytyy kuoreensa.

Minä yritän.

En tiedä, miten kauan kestän tätä.

Selvä. Jutellaan huomenna.

Max!

Ole hyvä.

Tuolla on vaatekomero.

Voit laittaa vanhat vaatteesi siellä olevaan pussiin.

Siellä on myös ulkovaatteita, mikäli haluat käydä kävelyllä.

Olen asettanut aloitusaikasi huomiselle kello 13.

Sinulla on siis myös aikaa nukkua kunnon pitkät yöunet.

Käy istumaan.

Pyydän, että sinulle tuodaan jotakin syötävää.

Anteeksi. - Älä pyytele anteeksi.

Minusta sinä pärjäät oikein hyvin.

Piipahdan täällä myöhemmin.

MITÄ ON "ELINKIERTO"?

MIKSI "ELINKIERTO"?

On normaalia tuntea noin ensimmäisenä päivänä.

Olosi kohenee. Lupaan sen. - Tiedän.

Kaikki vain tuntuu niin musertavalta.

Tunnen itseni niin kiittämättömäksi. - Aivan turhaan.

Huomenta, Max. - Huomenta.

Anteeksi, että olen tällainen itkupilli.

Olemme onnekkaita. Meidän pitäisi nauttia tästä.

Ystävälliset kasvot.

Minä olen Ari. - Minä olen Max.

Max. Hauska tavata, Max.

Mistä täällä pitäisi jutella?

Ei varmaan tulevaisuudesta.

Onko sinulla nälkä?

Sudennälkä. Toivottavasti ruokalistalla on jotain hyvää.

Tunne, kuinka ilma siirtyy kehoosi.

Missä se tuntuu eniten.

Nenässä. Rintakehässä.

Vatsassa.

Hengitä sisään.

Keskity hengitykseesi.

Siirrä ajatuksesi mieleen.

Hengitä.

Sisään ja ulos.

Hengitä.

Keskity hengitykseesi.

Hengitä.

Sisään ja ulos.

Hengitä.

Ympyrä? - Ei.

Käärme?

Aurinko?

Ei.

Hämähäkki?

Täytekakku.

Se, jonka teit 40-vuotispäiväkseni. - Ahaa.

Se olisi ollut seuraava arvaukseni.

Saat vain yhden. - Tiedän.

Keitänkö sinulle kahvia? - Keitä. Kiitos.

Älä unohda kahvia.

Kiitos.

Lærke.

Mitä?

Anteeksi. Ehditkö tulla hetkeksi?

Tiedätkö, miten tehdään solmu? - Millainen solmu?

Sellainen, johon saa riippumaan jotakin.

Tämä on sellainen normisolmu.

Tämän ympäri.

Onko se tarpeeksi vahva? - On.

Paljonko sen pitäisi kestää?

Suunnilleen 92 kiloa.

Kyllä se sen kestää. - Kiitos.

Simba.

Niin? - Alice Dinesen tässä.

Anteeksi, että soitan näin, mutta asia on tärkeä.

Sain todisteen sille, että Arthur on kuollut.

Kysyisin, olisiko sinulla mahdollisuus tulla käymään.

Käytätkö maitoa tai sokeria? - En. Noin on hyvä.

Arthur...

Hän puhui usein itsemurhasta, mutta...

Hän löysi jollain tavalla aina jonkin muun ratkaisun, joten...

AURORA KAUNIS LOPPU

Minun nimeni on Arthur Dinesen.

Tänään on 7. tammikuuta 2018.

Vahvistan täten, että omasta vapaasta tahdostani -

ja hotellin ja sen työtekijöiden avulla -

olen päättänyt riistää itseltäni hengen tänään.

Kun katsot tätä, minä olen kuollut.

Kulta...

En tiedä, miten tähän päädyttiin, mutta niin vain kävi.

Ja näin on paras. Tiedät, että rakastan sinua.

Haluan sanoa myös, -

ettei ole mitään, mitä olisit voinut tehdä tai sanoa, -

mikä olisi saanut minun oloni paremmaksi.

Vihaat minua, kun näet minut tässä, mutta se menee ohi.

Ja muistat kaiken hyvän.

Miten sait videon? - Se saapui tässä.

Siinä on myös puhelinnumero, joka menee vastaajaan.

Soitin ja jätin viestin, mutta kukaan ei ole soittanut takaisin.

Eikö video ole jo sinällään riittävä todiste?

Voi olla. Minun täytyy tutkia tätä vähän lähemmin, -

mutta asia on varmaan kunnossa.

Kiitos.

Luulet ehkä, että on kyse rahasta.

Tässä ei ole enää kyse henkivakuutuksesta.

Haluan vain selvyyden.

Haluan, että joku kertoo minulle, että tämä on nyt päättynyt.

Hotel Aurora. Kiitos yhteydenotostasi.

Luimme sairauskertomuksesi, ja toiveesi on hyväksytty.

Edustajamme lähettää tekstiviestin koskien kuljetustasi.

Ota mukaan passi, sairaus- kertomuksesi ja pankkitietosi.

Allekirjoitettuasi sopimuksen päätöstäsi ei voi enää perua.

Tuskaton ruiske sen kappaleen soidessa, -

joka parhaiten kuvastaa elämääsi.

Psykedeelinen ja rentouttava inhalaatio -

tähtitaivaan alla.

Järjestämme juuri oikean tilanteen tai sijaisnäyttelijän, -

joka täyttää sinun toiveesi nautittavasta poismenosta.