Criminal

Criminal

Download English Subtitle

Release info

Criminal WEBRip Amazon en-in
A Commentary by indespensible

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2019-10-23
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Step aside, step aside.

Good evening, sir.

Where is ASP Ramya?

She's downstairs, sir.

Ramya, be strong.

I know that Shweta was a good friend of yours.

But at themoment you are on duty.

FIR?

What's this?

According to watchman's statement,

we suspect Dr. Ajay.

Dr. Ajay.

Dr. Ajay. Dr. Ajay.

You...

You need to come with us to the police station.

We need to interrogate you regarding your wife's murder.

Answer the questions once again clearly.

After winning the case, did Shweta Devi have 25,000,000 rupees in holdings or not?

Yes, she did, but...

No ifs, ands, or buts!

Answer the question clearly.

Shweta Devi had 25,000,000 rupees.

And you married her immediately. Is it true or not?

That's true, but my intentions...

Dr. Ajay, let's not talk about intentions.

After Shweta's death,

won't you own those holdings?

What do you want to say?

Have I murdered Shweta?

Yes, why not!

No one else will benefit from Shweta Devi's death.

There was a third person too. Why don't you believe me?

That is a lie.

A made-up story

so that you can evade the law.

Dr. Ajay, it's you who has murdered Shweta Devi,

and I'll ensure that you're hanged for this.

Stay back, get back now!

Come on, get back now.

Your Honor, it's quite clear that guilty Ajay Kumar

wanted to embezzle Shweta Devi's wealth

to start new business of Amma Hospital,

and that's why he killed Shweta Devi.

Night watchman's statement clearly indicates his intentions.

For precisely this reason, on the night of murder

he sent all of his servants to watch a movie.

I object, Your Honour! There is no such written law,

which states that home servants can't be given the night off.

And whatever the watchman saw that night was a futile attempt by Dr. Ajay

to save his wife through artificial repression.

Without any evidence, my respected government advocate is trying to prove

nothing through unnecessary noise and arguments.

Your Honour.

The lie and truth will come out soon, sir.

And now, Your Honour, I'd like to present before you one last piece of evidence,

which will prove Dr. Ajay Kumar's involvement in murder.

Shweta Devi's voice.

That last scream clearly shows

that the murderer is none other than Ajay Kumar.

He's trying to kill me!

Save me! Ajay, no...

And after that, Your Honor,

Shweta Devi is murdered.

This is not just an outcry, Your Honor:

It is the last cry for help of a helpless woman,

which is resonating through the walls of this court.

And now, Your Honor, it's similarly time to cry out justice

within the walls of this court,

so that the murderer Ajay Kumar

gets the utmost punishment for this offence.

No...This is all a bunch of lies.

This cassette, this voice, and these documents...

This is all lie!

Because no one knows Ajay as I know him.

Only I know his immense love for Shweta.

The one who helps the poor and needy,

this great man can't be the murderer of his wife, Your Honor!

Order! Order! Order!

I'm sorry.

Until we get substantial evidence, the court postpones this case.

The court is adjourned.

Mom, Mom?

Have you seen my passport somewhere?

Where is my passport?

Mom, my passport...

She's been crying like this for an hour now.

But why?

You know about that white lady.

She's crying because of her.

And it's obvious that when she comes, she'll torture everyone,

especially her.

It's quite possible that she will trim her hair short, similar to her own.

Which lady?

You know. The one from America.

The one with big eyes.

Weren't you talking about getting a girl from there?

She'll definitely come.

-Yes. -She'll definitely come.

See, I knew about it.

He has already decided everything.

Oh, Mom, Mom, Mom, I was just joking.

See, my food and my clothes will always be Indian. Okay?

Then swear to me.

I swear to you.

Silly!

Oh yeah, don't put that chutney bottle in the black bag.

If it breaks, all my clothes will get dirty.

-But where are you going to? -The hospital.

What? But you're going to the US today.

And you're going to the hospital now?

I have a farewell party to go to, Mom.

You interrupted him again, while he's leaving?

When will you get rid of this bad habit?

You'll leave for the temple in five minutes and I'm going to the court.

Won't he get bored all alone here?

Go and enjoy yourself, son.

Okay, Dad.

Okay, listen, return a bit early. I'll wait for you for lunch.

Okay. Bye!

- Bye! - Bye!

Do not touch me.

You won't give me my money?

I'll kill myself!

I'll self-immolate.

-Self-immolate. -Stop it.

Have you gone mad?

You'll destroy the gas station if you burn yourself.

What do you want?

Why would it it bother you people? You drive in cars with air conditioning.

My mother is in the hospital and might breathe her last breath,

and this guy isn't going to pay me.

I work here all day, all night, but he still refuses to pay me.

If you're so concerned, get me the money from him.

These doctors are butchers who won't treat anyone without money.

Where do I get that much money?

Tell me, what should I do?

Should I steal? Or rob?

My mom will die, my mom will die, sir.

Please save her, or else she'll die.

Come, I'll introduce you to my mom.

Where is my mom?

Where is my mom?

Your mom has passed away.

She's been taken for postmortem.

Mom!

Those cries are still resonating in my ears.

Will going to America get rid of those cries?

No, that howling won't leave me

until I wipe off tears of at least one person.

There is only one way to save myself from my pain:

I have to share the pain of others.

Mr. Jagdeesh, I am very sorry.

I won't go to America,

but will open a hospital where people like Shanker can be treated.

The hospital will be called Amma Hospital.

Friends,

please help me. Please.

What is this nonsense?

I have opened a hospital not to do social service,

but to earn profits.

-Jagdeesh Prasadji. -Yes.

-Money isn't the only thing in this world. -Yeah?

So, what else is there, my son? Tell me.

We spent so much to send you to America,

making you a kidney specialist.

So, aren't you earning money?

-But I-- -No ifs, ands, or buts,

you're earning, everyone is earning.

Even I'm earning.

But remember one thing, and put it in your friend's head too.

Whoever tries to go against Jagdeesh Prasad,

I won't not spare him.

This is Robert here.

There's a problem we have to face together.

Ajay isn't going to America any more.

He'll be building a hospital for the poor in India.

Stop all our current activities and wait for my phone call.

Okay? Bye.

Hey, give me my money, buddy!

I'm telling you now, give me my money!

It's your money, isn't it?

-Yes, it's mine. -So keep it.

-I came out of thin air. -Out of thin air.

Hey, do you want to bet?

Yeah, if you win, I pay 50.

If I win, I take 5. Okay?

-Tell me one thing, buddy. -What?

How are you so confident about winning?

I know...

that your chances are really bad from all sides.

Whatever you say, you're going to lose.

Want to bet?

-It's a bet! -Great!

These days, kidneys and eyes of people are being stolen in big cities.

Correct or wrong?

Wrong.

Is a kidney like a pocket, which can be picked anytime?

I'm not joking. It's in the newspaper.

It's in English, isn't it? Then it's definitely wrong.

So, do they print wrong news?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left