Heroes Return (歼毒先锋)

فیلمی که گرفته کجاست ؟

! بخاطرش مجازات میشی

! کافیه

! رئیس

این دختره به راحتی حرف نمیزنه

این بهترین آدمش بوده که فرستاده

اگه شکسته باشه

تو باید جوابگو باشی

ببرش به آزمایشگاه

به افرادت بگو برن

! بابا

! عجله کن

! مامان

! وو وی ! بریم

! قربان

! زانو بزن

! بابا

! مامان

! عجله کن

! زودباش زانو بزن

! بابا

! بابا

! بابا

! بذار برم

! بابا

! بابا

! یوان یوان نترس

حال بابا خوبه

! نذار که بهت صدمه بزنن

! بکشش

! یوان یوان

! یوان یوان

! یوان یوان

! یوان یوان

! یوان یوان

! بابا

! وو وی

امروز از تیم همراهان حذف شدی

نمیتونی به اردوگاه برگردی

میدونی ؟

! قربان

من در تمام زندگیم

یه سربازم

مهم نیست که کجا باشم

وظیفمم رو به عنوان یه سرباز فراموش نمی کنم

! بذار بره

تو کی هستی ؟

چرا اینجایی ؟

! بذار بره

ژیلان ؟

! لیو شیائو

! دکتر شیو

تو همراه عمو پی بودی ؟

مشکلی برای عمو پی پیش اومده و

! اون نمیتونه برای شروع بره

برنامه امون عوض نمیشه

بهتره تو اول بری

باید بری به اسکله

! اوکی

! میبینمت

! وو ووی

! کیفم

! ممنون

خوشبختانه هنوز اینجاست

چی شده ؟

چرا اینکارو باهات کردن ؟

! قربان

حالت چطوره ؟

! ولش کن

مهم نیست

آقای پی

! واقعا بهتون حسودی می کنیم

هیچ آدم توانایی مثل خانوم ژوا

طرف شما نیست

ولی بازم

ولی آدم های باهوشی مثل دکتر شیو

گروه پی ای

واقعا قدرتمندن

آقای چن

واسم چرب زبونی نکن

هماگلوتینین آر

یه پیشرفت بزرگ برای شرکتتون بود

ولی یهویی متوقف شد

تو صنعت پزشکی متوقف شدن این چیزا خوبه

اصلا مهم نیست هماگلوتینین آر داشته باشیم یا نه

گروه پی ای

همیشه بهترین سازمان پزشکی در چین ئه

دکتر شیو

! از دیدنتون خوشبختم

ببخشید

! قربان

!منکینگ

همراه ژیلان میرم

تو

باید ازشون مراقبت کنی

! نگران نباش

! باشه

لیو شیائو و دکتر ژائو

اشاره کردن ؟

همه چیزو راست و ریست کردم

در حقیقت

من پدر خوبی نیستم

سلامتیم

داره وخیم تر میشه

این دفعه

برای برگشتوندن اون پسر

آقای پی نگران نباشید

کای ون و لیو شیائو باهم بزرگ شدن

باید بتونه متقاعدش کنه

همینطور

دکتر ژائو هم میره

! همه چیز درست میشه

پشتم به تو

! گرمه

ژیلان

این

همه اطلاعات در مورد هماگلوتینین آر ئه

! اینا به تو تعلق دارن

هرکاری دلت خواست باهاشون بکن

چه بوییه ؟

بو ؟

بوی ماشین و

و هورمونه

نه نه نه

بوی بنزن و ارن میاد

! دوباره بگو

! ولش کن

ماشین من بوی روغن میده ؟

! خدایا

! دود

! دود

! ماشینو نگه دار

! ماشینو نگه دار

نگه دار

! بدو

! الان منفجر میشه

! ماشینم

! لیو شیائو

! سوار ماشین شو

! سوار ماشین شو

! نمی تونم راه برم

میشه استراحت کنیم ؟

یکم استراحت کن

! گوشیم شکسته

لازممون میشدا

من تنها دکتر خصوصی ام

اومده بودم که شماره هارو ردیف کنم

! نمیخوام اینجا بمونم

! همسرم هم از دست دادم

دارم چیکار میکنم ؟

! آقای وو

میشه

میشه اول منو برگردونی ؟

دکتر ژائو

همونطور که من میدونم

آقای پی تا حالا صد بار دستمزد مشاورتو بهت داده

اگه بزنی زیر قرارداد

میترسم که بقیه عمرتو نتونی مثل آدم زندگی کنی

خانم شیو

دارم با آقای وو حرف میزنم

ربطی به شما نداره

قایق سوخت نداره

اگه مشکلی نداری

میتونی با شناکردن برگردی

... من

ژیلان

با دکتر ژائو اینجا بمون

همراه لیاشیائو یه سروگوشی آب بدیم

تا وقتی که برگردیم

! جایی نرید

متوجه شدی؟

! نه

من

! ما

نه

! هیچی

! بیا

برای محافظت از خودت ازش استفاده کن

! بریم

! مراقب باش

! ببین

! منتظرم بمون

اول بذار من یه نگاه بندازم

! باشه

! خسته نباشی

برادر تو اهل کجایی ؟

اسمت چیه ؟

بگو اسمتو

کی هستی ؟

چرا اومدی اینجا ؟

! بذار برم

! بسه

! همگی ، دیگه کافیه

! لیوشیائو

اینجا چیکار میکنی ؟

! کای ون

واقعا خودتی

تو خوب میدوی و

به سختی مبارزه میکنی

! برادر