Mirror, Mirror

Mirror, Mirror

Download Malay Subtitle

Season 1

Release info

mirror mirror ep2 pt1
34powerman@youtube
A Commentary by syazaz

Tags

other
Published on: 2015-02-08
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 68 lines.

Saya minta maaf. Saya tiada apa lagi mahu ceritakan.

Tidak! Tidak!

Selamat tinggal.

- Serangan media lagi? - Oh ya.

Saya tak rasa saya tanganinya dengan baik.

Tak dapat bayangkan keluarga Coigley baca tajuk utama

"Pengetua rebah, dalam tekanan".

- Jangan risau tentang Coigley - Kenapa tidak?

Mungkin kali ini saya betul-betul dapat aduan yang sah.

Jade ada diatas perigi semasa racun terpercik...

... dan jika dia terkena juga...

Tak tahu nak cakap apa.

Tentang apa?

Semua... Kesemuanya.

- Ini semua... - Bagaimana kalau...

... menakjubkan?

- Maaf? - Menakjubkan...

... mengkagumkan, luar biasa.

Betul, luar biasa.

Dimana Louisa, Titus?

Dia tiada disini.

Saya tahu dimana dia tiada. Saya nak tahu dimana dia berada.

Tapi bagaimana dengan racun itu dan kawan-kawan awak?

- Salah saya Louisa. - Tapi bagaimana pula...

... ia jadi salah awak? - Saya dah beritahu yang ...

... saya masuk melalui cermin. - Tapi bagaimana...

Dimana saya?

Awak belum tahu lagi bukan? Tunggu sebentar.

Tentu ada sesuatu disini.

Sekarang dah melepasi satu jam.

Saya dah beritahu kamu berdua banyak kali bahawa...

l'exactitude est la politesse des rois

Menepati masa adalah adab diraja.

Awak pun lewat juga.

Apa itu?!

Tujuh puluh dua. Jawapannya... C sama dengan 72.

Nampak macam bilik saya.

Ia memang bilik awak.

Itu rumah Tuan Ivor Creevey-Thorne.

Ya?

Sekarang sudah jadi sekolah.

- Sekolah? - Saya tahu apa perasaan awak...

Semasa saya turun kebawah dan jumpa semua orang asing, saya terkejut.

- Maaf? - Oh ya...

... maksudnya... janggal. Tak kisahlah.

Semuanya dah jadi sekolah sekarang Mak saya pengetua, kerana itu kami...

... berpindah kesini - Pengetua apa?

Dia yang menjalankan tanggungjawab.

Saya rasa banyak benda berubah semenjak zaman awak.

Apa maksud awak? Zaman saya?

Saya ada baca diari awak semasa... Saya minta maaf...

Maksud saya, saya tahu ianya peribadi.

Saya cuma melihat satu muka.

Awak nak tahu dimana awak berada?

Tapi ianya lebih kurang seratus tahun dimasa depan.

Lain kali, buat pengiraan langkah demi langkah.

- Tapi kenapa? - Kerana itu cara yang betul.

Tapi Louisa ajar saya cara pantas...

Saya adalah tutor, Titus. Manakala kakak awak ialah pelajar.

Rasa menyenangkan.

Ibu saya yang keringkan rambut saya...

... dengan tuala.

Tapi...

Ia sungguh panjang, mesti makan masa.

- Memang pun. - Jadi kenapa tidak potong rambut?

Perempuan sepatutnya berambut panjang.

Cuma lelaki yang berambut pendek.

Tak dimasa ini. Lihat?

Mirror, Mirror subtitles in other languages

More Malay subtitles for Mirror, Mirror

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left