Your Friendly Neighborhood Spider-Man

Hei, Jelek!

Kurasa dia tidak suka kau, Kawan!

Mau ke mana kau?

Kau tidak apa-apa?

Senang bertemu, Pete. Aku Nico Minoru.

SEBELUMNYA DALAM... YOUR FRIENDLY NEIGHBORHOOD SPIDER-MAN

Aku memang Spider-Man.

Melihatmu hari ini, menyelamatkan orang,

tanpa memikirkan risiko untuk dirimu,

aku melihat seorang pahlawan yang menyelamatkanku tahun lalu di Midtown.

- Kau bisa membebaniku kapan saja! - Terima kasih, Petey. Ini sangat berarti.

Jeanne? Kau tak seharusnya di sini.

Aku mau membuatmu memahami apa yang sebenarnya terjadi.

Osborn menyembunyikan sesuatu.

Oscorp ada di puncak kejayaan.

Kami bahkan mendekati eksplorasi ruang angkasa.

Omong kosong apa yang kau bicarakan?

Berkat sampel darah yang kami terima malam itu,

kita akan bisa meniru struktur DNA unik Spider-Man

- dalam waktu singkat. - Bagus sekali.

Hei

Itulah Spider-Man

Spider-Man

Bisa seperti laba-laba

Spider-Man

Spider-Man

- Itu dia Spider-Man! - Ya!

Itu dia

Itu dia lagi

Berayun cepat keliling kota Kau hampir tak melihatnya

Perayap Dinding

Kau tahu selanjutnya

Tetanggamu yang ramah Dia menjaga lingkungan

Akrobat urban

Entah bagaimana dia selalu sempat Melawan kejahatan

Asal sederhana Kini kita terbang tinggi

Indra laba-laba Anak pintar berkekuatan super

Menurutmu tak adil Kasihan deh

Ada di puncak Bertengger di atas

Tiap hari dan tidak berhenti

Hei

Butuh kotaku, kotaku membutuhkanku

Pahlawan bukan main hakim sendiri

Itu dia Spider-Man

Melepas topeng Aku tahu yang kau lihat

Awas

Aku tahu kau ingin tetangga sepertiku

Membersihkan Queens, NYC

Aku bekerja lebih baik dengan tim

Ini dia Spider-Man

Selamat pagi, Siswa-siswi Rockford. Ini Pelatih Grayfield.

Bapak ingin memberi selamat kepada tim kita karena berusaha maksimal

di pertandingan kejuaraan pekan lalu.

Kita tidak bawa pulang kemenangan, tidak apa-apa. Itu biasa...

Kita akan uji coba selama musim panas untuk sejumlah posisi,

termasuk quarterback. Semoga ada wajah baru di luar sana.

Ayolah, Petey. Di mana kau?

Hei, aku yakin Pete sudah dekat. Beri dia beberapa menit lagi.

Nico bilang Pearl panik. Katanya tentang diorama.

Aku tahu! Aku akan membawanya setelah ini.

Baiklah, rampungkan. Kurasa kau tak punya banyak waktu.

Sedang kuusahakan.

Sebaiknya kurangi aksi Spider-Man-nya sebelum sekolah.

Sekadar ide.

Aku tidak mengatur kapan mobil orang dicuri, Harry.

Dalam perjalanan!

Ini hari yang penting, Semuanya.

PRESENTASI HARI INI

Kita presentasi model reaksi kimia.

Ini akan menjadi faktor besar untuk nilai akhir kalian.

Siapa yang pertama?

Aku!

- Nico? - Apa?

Biasanya Bapak harus membangunkanmu saat harus presentasi.

Lucu. Pasti karena aku minum terlalu banyak kopi pagi ini

karena aku merasa sangat berenergi.

Apa pemilik sedan merah bisa datang menemuiku?

Aku mengejar mobilmu ke bengkel ilegal.

Hei, terima kasih, Spider-Man. Dan ini...

- Jangan, tolong. - Ini milikmu.

Terima kasih, harus pergi. Jaga diri.

Dan itu...

menjelaskan fotosintesis.

Baiklah! Itu tadi panjang sekali.

Terima kasih, dan mari kita lanjut ke Pearl, Emma, dan Peter.

- Pak Taylor, model kami... - Tunggu, jangan mulai dahulu!

...ada di sini.

- Peter, modelnya kenapa? - Apa? Ceritanya lucu.

Kami menunggu, kalian bertiga.

Oksidasi besi adalah proses progresif yang menghasilkan lapisan cokelat repih...

Mengingat koin-koin ini diproduksi di Dinasti Han

pada tahun 1800...

Itu sebabnya nenekku masih menggunakan wajan besi cor itu sampai sekarang.

Itu tidak disangka informatif.

Karat! Jika ada pertanyaan lagi, silakan lihat diorama kami.

Ikuti aku di medsos.

Kerja hebat, Anak-Anak.

Bapak harus beri A minus karena modelmu agak kurang.

Tadi itu nyaris sekali. Jangan buat aku khawatir lagi, Peter.

Ya, maaf aku... Tunggu, kau baru saja memanggilku Peter.

- Terima kasih sudah mengulur waktu. - Tentu!

Apa kau bisa terima fakta bahwa kau dapat A-minus

dalam proyek sains?

Ya, kau tahu, nilai bukanlah segalanya.

5.0

Seperti inilah wujud puncak prestasi akademik.

Aku hanya anak baru,

dan mereka sudah menyatakan aku Omega cum laude.

Kedengarannya itu gelar karangan.

Jangan iri hanya karena tak ada yang bisa kau banggakan, Parker.

SERANGGA MEMBERANTAS KEJAHATAN

NYPD bisa berterima kasih pada Spider-Man karena memecahkan kasus pencurian mobil.

Pelaku vigilantisme ini seorang diri menjatuhkan...

- Kau benar. Aku tidak istimewa. - Hei!

Jangan katakan itu, Peter. Kita semua istimewa.

Benar sekali. Jika tidak, aku tak akan mempekerjakan kalian.

Kalian semua telah menyelesaikan proyek luar biasa untuk Oscorp saat magang

dan aku merasa terhormat bisa mengawasi semua proyek itu di tahap akhirnya.

Benarkah? Sebelumnya kau tidak terlalu memperhatikan.

Jangan salah, aku memperhatikan, Jeanne.

Namun, kalian sudah cukup di bawah tekanan tanpa kutambahkan.

Sekarang, ikuti aku, Semua.

Kukira semua alat kami di lantai ini.

Aku minta Dr. Wittman memindahkan semuanya ke lab pengujian yang lebih aman.

Selamat datang di Proyek Monolit.

Usaha paling ambisius dalam sejarah Oscorp.

Asha, kau mungkin mengenali peta bintang

yang kau dan tim dirgantara buat begitu lama.

Benar, Jeanne. Algoritma terowongan kuantummu juga

bagian penting dari proyek ini.

Seperti mahakarya teknik Amadeus. Yaitu...

Rangka mekanis yang mampu menahan jembatan Einstein-Rosen.

Ya!

Ya, aku sudah lama tahu apa yang sebenarnya kita lakukan, Pak.

Skema yang kau ingin dibuat membongkar rahasianya.

Ini gerbang, Semua! Ke luar angkasa.

Aku berani taruhan generator magnetik Pete mendayai semuanya.

Sebuah gerbang? Dr. Connors, kau tahu soal ini?

Tidak. Ini semua tentang apa, Norman?

Tentang melakukan yang mustahil.

Bersama, kita membuka perjalanan lebih cepat dari cahaya.

Relokasi materi seketika. Sumber daya galaksi yang tak terbatas

sekarang ada di ujung jari kita.

Dan menurutku, saatnya menuai hasil kerja keras kita!

Sudah kuduga aku akan mengubah dunia.

Kita sudah melihat jenis teknologi ini dipakai di Bumi, tapi bukan oleh manusia.

Kedatangan Thor ke New Mexico, para penyerbu Chitauri di New York,

dan laporan tentang penyerang tak dikenal yang membuat SMA Midtown hancur.

Ada makhluk yang mampu melintasi ruang dalam sekejap. Kini kita juga bisa.

Setiap peristiwa itu menyebabkan kehancuran besar, Norman.

Kau harus memikirkan apa yang kau undang.

Sudah, Carla. Aku mengundang evolusi.

Alam semesta di luar sana liar, dan grup ternoda seperti Avengers

tidak cukup untuk membuat kita dominan.

Jadi, kita harus maju sendiri.

Kita akan manfaatkan bintang itu sendiri dan menjadi sama hebatnya

dengan mereka yang dahulu kita puja sebagai dewa.

Semua itu tidak penting. Kami tidak menyetujui ini.

Terlibat dalam proyek ini akan melambungkan kariermu.

Aku selalu mengutamakan kepentingan kalian, Jeanne.

Tak ada yang lebih tahu itu dari Peter. Benar, Peter?

- Aku... Pak Osborn... - Tunjukkan, Dr. Wittman.

Masukkan koordinat bintang dari kuadran yang sunyi.

Segera, Pak.

KUADRAN TARGET

Aku belum verifikasi koordinatnya...

Tenang, itu ruang hampa, Nak. Kami hanya mau membuktikan sesuatu.

Apa kalian tidak takjub?

Lihat apa yang telah berhasil kita capai.

Pak Osborn, aku belum melakukan apa-apa.

Norman Osborn, namaku Dokter Stephen Strange,

dan eksperimenmu tak boleh dilanjutkan.

Kau membuka pintu ke alam semesta, tapi kau bahkan tidak memahami

kengerian tak terbayangkan yang ada di baliknya.

Atas nama para penyihir di seluruh dunia, aku mengakhiri ini.

"Para penyihir?" Apa itu kelompok baru orang gila super

yang aku harus tahu?

Kau! Kau orang dari Midtown.

Greenwich Village, sebenarnya.

Tunggu. Maksudmu dia yang meratakan sekolah itu?

Ternyata kau! Kau menghancurkan SMA Midtown!

Kaulah yang menciptakan bencana, bukan aku!

Kau bicara apa? Aku tak pernah ke sana.

Ada saksi mata yang berkata sebaliknya. Atau mungkin kau tidak ingat

karena begitu banyaknya kerusakan yang kau sebabkan.

- Maaf? - Tidak kumaafkan.

Kalian, dengan kekuatan kalian, terbang seolah kalian lebih baik,

tak menyadari masalah yang kalian buat untuk kami bersihkan.

Kehidupan yang kalian ubah dengan orang yang kalian sakiti,

kerusakan yang kalian sebabkan, sekolah yang kalian hancurkan!

Kau berkhayal. Ini bukan 21 Jump Street.

Aku tidak menyamar di sekolah lalu meledakkannya.

Yang benar saja! Satu-satunya ancaman di sini adalah benda itu.

Bukan, kaulah ancamannya.

Aku tak tahu banyak orang waras yang menyebut diri mereka penyihir.

Keamanan, tangani dia!

Wittman, aktifkan Monolit.

Saatnya membuktikan para pembantah salah!