Cocaine Bear

GEBASEERD OP WARE GEBEURTENISSEN

Zwarte beren zijn niet territoriaal.

Ze vallen zelden mensen in hun nabijheid aan.

Doen ze dat toch, dan heb je meer kans om het te overleven als je terugvecht.

Bron: Wikipedia

Weet je wat ik als eerste dacht toen ik je zag?

Ik dacht: met haar wil ik een kind krijgen.

Als het een meisje is, hoe wil je haar dan noemen?

Ragninn misschien.

Hoe? -Ragni?

Daar moet ik even over nadenken.

Je vindt het niks.

En een jongensnaam? -Texas.

Neem je me nou in de maling? Texas is een staat.

We zijn over een uur of drie op de top. -Mooi.

Mag ik nog één ding zeggen? Daarna hou ik op over onze bruiloft.

Tuurlijk. -Over de band.

Die mocht ik uitkiezen en dat heb ik al gedaan, Elsa.

Ik wil alleen niet de band van je broer.

Waarom niet? Hij is supergoed.

Hij werkt superhard.

En hij heeft nu zelfs zangles. -Weet ik. Alleen is Eric niet zo goed.

Hij is eigenlijk...

...vreselijk. Hij kan echt niet zingen.

Hij is wel aardig...

Olaf.

Ik wilde niet...

Wacht nou even. Wat ben je snel beledigd.

Ik zei toch dat het me zou lukken?

Het is prachtig. Bedankt, ik hou van je.

Wat is er? -Kijk.

Kijk.

Snel, pak de camera. Ik heb altijd al eens een beer in het wild willen zien.

Eerst al bultruggen bij IJsland en nu dit. -Wat hebben wij veel mazzel.

Wat zie je?

Hij is gestoord of zo.

Mag ik eens? Geef eens.

Gestoord?

We kunnen beter weggaan. Er is iets mis met die beer.

Kom nou. -Hij is zo schattig.

Wees niet zo bang, Kristoffer. -Ik ben niet bang.

Nee, natuurlijk niet, lieverd.

Geen paniek. -Wat nu?

Is hij zwart, vecht dan hard. Bij een bruine beer, leg je neer.

Is hij zwart of bruin? -We zijn in Appalachia. Hij is zwart.

We moeten vechten. -Jij bent geen berenexpert.

Wat je ook doet, ga niet... -Rennen.

Waarheen? -We moeten niet rennen. Stop.

Rennen. Rennen, Elsa. -Waarheen?

Rennen.

Rennen. Hij komt eraan. Snel.

Dit zijn drugs. Dit doen drugs met je hersenen.

Het is niet glamoureus of cool of iets voor kinderen.

Het kan je je leven kosten.

Crack roken is als een pistool in je mond doen.

En dan de trekker overhalen.

Er viel vandaag voor miljoenen aan cocaïne uit de lucht...

...op een weg in Knoxville, Tennessee.

Het lag bij het lichaam van een man die was neergestort...

...omdat zijn parachute niet open was gegaan.

Het lichaam van de zwaarbewapende man werd gevonden...

...door de 85-jarige Fred Myers en zijn buurman Ralph Johnson.

Z'n parachute ging niet open, dus z'n loafers waren vast te zwaar.

Er zat circa 30 kilo cocaïne in pakjes ter grootte van een football-bal...

...in een duffelbag die de man bij zich had.

De reserveparachute heeft hem niet kunnen redden.

Zijn er drugs bij het wrak aangetroffen? -Niets.

Dit zijn z'n gegevens.

Ik weet wie dat is.

Volledige naam: Andrew C. Thornton II.

Die vent was knettergek.

Waar staat die 'C' voor?

U zei niet z'n volledige naam.

Thornton was een handlanger van Syd White...

...een drugssmokkelaar met banden met Colombia. Van de Bluegrass Conspiracy.

Er moet daar ergens nog meer liggen.

Ze hebben het ergens gedumpt.

Reba, jij hebt een hond, hè?

Die had ik. Een bordercollie. Barry.

Gecondoleerd. Een bordercollie, zei je?

Dat zijn leuke honden.

Kon hij ook apporteren? -Daar was hij dol op.

Wat? -Niks. Dat is gewoon fantastisch.

Moet dat nou, Gabe? -Hoi, Daveed.

Mag ik eerst even bestellen? -Dit duurt maar kort.

Ik heb deze net nieuw.

Hoe gaat het met Gabe?

Heb je gehoord van Thornton?

Heftig. -Hij had maar 30 kilo bij zich.

Waar kan de rest zijn?

Chattahoochee. -Georgia?

Je hebt daar Blood Mountain.

De piloten weten waar ze de drugs moeten droppen.

En dan halen wij ze op. Ik wil geen ongeruste Colombianen.

Neem Eddie mee. -Die rouwt nog. Joanie is net overleden.

En hij is gestopt. -Omdat Joanie dat wilde.

Zij is er niet meer. Hoe sneller hij de draad weer oppakt, hoe beter.

Hou op. Hij komt niet eens z'n eigen zoon halen.

Ik ben het zat om op m'n kleinzoon te passen.

Opa Syd, kijk eens.

Ja, geweldig.

Ik moet gaan. Ik begin om 8 uur.

De lunch van morgen staat in de koelkast en...

De kip staat al in de magnetron.

Ik dacht dat je vrij had.

Ik zou wat extra diensten draaien. Je zei dat je het goedvond.

Ja, tot ik doorkreeg waarom je dat wilde doen.

Je wilde 'overwerken' met Ray, de kinderarts.

Getver, Dee Dee.

Hij vraagt of we dit weekend naar Nashville komen om z'n band te zien.

We zouden dit weekend de waterval schilderen.

Het wordt leuk. Een heel weekend in Nashville.

Het is een goeie vent, Deirdre.

Geef hem nou een kans.

Doe dat nou niet.

Wat niet?

Dat weet je wel.

De waterval doen we een andere keer wel.

Deur dicht.

KROEG IN SAINT LOUIS

Jij hebt wel genoeg gehad.

Wat?

Hé, Eddie.

Ze hebben haar naam verkeerd gespeld.

Er staat 'John'.

Er staat 'John'.

Ze heet Joan. -Dat fiksen we wel.

Het moet eerst een week helen. Ik zit nog zeven dagen met 'John'.

Het gaat om Andrew Thornton uit Paris, Kentucky.

Gaat dat over ons?

Luister nou. Syd maakt zich zorgen om je. Je hebt Gabe al weken niet gezien.

Ik ben zo verdrietig, man.

Zo fucking verdrietig.

Mag ik de penne?

Zit er kip bij of alleen... -Zonder.

Ik wist dat je te laat zou komen. -Hij is er. Moet je zien.

Hoeveel weken zakgeld is dat? -Duizend. Maar het is het waard.

Mag ik even naar de wc? -Nee, m'n moeder komt zo thuis.

En we moeten voor lunchtijd bij de waterval zijn.

Waarom?

Vanwege het licht, Henry.

Ik moet plassen. -Doe maar in de bosjes.

Waarom spijbel ik eigenlijk? Jij bent baziger dan de leraren.

Bij het adoptiebureau zeiden ze dat ik een labrador zou krijgen.

Zo'n vrolijke hond, een allemansvriend.

Ik weet niet wat er is misgegaan, maar ik heb een soort...

...schoothondje gekregen.

Bob, we moeten gaan. -Kom eraan.

Ik bel later wel terug.

Reba, heb je plannen voor vanavond?

Je bent een aardige vent, maar...

Zou je op Rosette kunnen passen?

Ik moet naar Georgia voor die zaak-Thornton.

En jij bent goed met honden, zei je. -Ik zei dat ik er een had.

Je hebt geen jurisdictie in Georgia.

Een trucker heeft iets opgevangen in een bar.

Ik vertel het je wel in de auto.

Vast Syds jongens.

Jij kunt vast goed met honden overweg.

Ik heb haar nog maar een dag. Alsjeblieft?

Jij bent de enige aan wie ik haar toevertrouw.

Ga maar, ik doe het wel.

Bedankt.

Dom dat ik de rugzak heb laten liggen. -Ik weet de weg wel.

De school gaat bellen. -Ze doen maar.

En je moeder zal heel boos zijn. -Jouw vader ook.

Ik mag van hem best spijbelen.

Stiekem hou je best wel van aandacht.

Ik wil alleen maar de waterval schilderen.

Geef toe, je wilt dat ze zich zorgen om je maakt.

Coral, met Sari. Is Dee Dee bij jou? De school belde net.

Nee. Kun je me Elliot even geven?

Z'n dochter spijbelt, dus geef hem even.

Hij zit altijd op de wc als ik bel. Wat mankeert hem?

Laat ook maar.

BEZOEKERSCENTRUM

Vijftig cent.

Je gooit dat papiertje straks niet op straat, hè?

Ben jij een van die irritante etters?

Maak je zakken leeg.

Die van je bodywarmer.

Ruik ik parfum? -Dat gaat je niks aan.

Het ruikt heel lekker.

Het komt uit Europa.

Ik verwacht zo iemand.

Is het te veel? -Helemaal niet. Het ruikt duur.

Dat is het ook.

Wil je een lolly? -Graag.

Die groene zijn lekker. -Deze is rood.

Shit, daar is hij al.

Ben ik hier goed?

Ik zei al dat hij groot was. -Zeg dat wel.

Wat ruik ik? -Het is Europees.

Heeft er iemand gerookt? -Hij. Niet te geloven, hè?

Roken is dodelijk. Ook voor dieren.

Bosbranden zijn doodsoorzaak nummer één.

Ga je daar eens in verdiepen voor je het hele ecosysteem in gevaar brengt.

Naar buiten.

Eruit.

Ongelooflijk.