Gachiakuta (ガチアクタ)

Yeah, yeah, yeah! Good afternoon!

Ordinary people, ich bin’s wieder, euer Mymo!

Yay, yay, yay! Und jetzt mal schnell zum Wetter!

Wieso ich der bin, der immer fährt, willste wissen?

Weil wir sonst alle einpennen, wenn’s wer anders macht.

Bei Griss besonders gefährlich. Da schaukelt man Abhänge runter und merkt’s nich’ mal.

Übertreib’s nicht, Enjin!

Das war ich nich’! Das is’ das Terrain!

Und der seit letzter Woche angekündigte Riesensturm is’ in vollem Gange, wuuuh!

Lemlins Schutzbringer hat wohl keine Wirkung auf kleine Wunden, was?

Der zählt doch nur für lebensbedrohliche Verletzungen.

Zumindest hat’s Lemlin so gesagt, oder?

Und die Schrammen sind außerdem von Tamzy.

Ging wohl nicht anders.

Tut mir echt leid deswegen, Leute.

Na ja, nachdem wir inner Verbotenen Zone waren,

sollten wir sowieso mal beim Arzt vorbeischauen.

Sie muss hier in der Nähe sein.

Diese Stadt … Hier waren wir schon mal, oder?

Und mit „Arzt“ meinst du …

Oh, fuck.

So seh’n wa uns wieder!

A

CHI

KU

TA

GA

GA CHI A KU TA

GACHIAKUTA

GACHIAKUTA

GACHIAKUTA

Was wollt ihr?! Ich bin noch mitten in ’nem Termin!

Der alte …

Die … alte …

Ganz genau, Jungchen!

Schreien Sie doch nicht so! Ich krieg jedes Mal Schädelbrummen!

Können Sie mich nicht einfach leise behandeln?

Klappe zu, gefälligst!

Wenn ich mich recht erinner, bist du zu mir gekommen und nich’ umgekehrt!

Mensch! Genau wo ausgerechnet meine Enkel da sind!

Mehr Theater geht fast nich’!

Hier, feddich!

Jetzt bezahl mich und mach dich vom Acker!

Pah! Zu Ihnen komm ich nie wieder, Sie alte Hexe!

Unglaublich …

Darum kriegt sie keine neuen Kunden.

Für diese nörgelnden Bastarde

änder ich mich ganz bestimmt nich’, so sieht’s aus!

Irgendwie coole Einstellung.

Enjin macht immer ’nen Abstecher her, wenn wir in der Nähe sind.

Er hängt gern mit solchen Leuten rum.

Da haste recht, aber diese betagte Dame hier hat’s echt drauf!

Sie war eine der ersten Medizinerinnen, die sich Körperkontamination vorgenommen haben!

Sie hat mal kontaminierte Substanzen untersucht

und dabei ’ne Menge davon aufgenommen, und eine der Folgen ist ihr Stimmvolumen.

Sie sind echt durch, alte Dame.

Druckst nicht so blöd rum und nennt mich beim Namen!

Ich heiße Alice!

Alice Stilzer! Merkt euch das!

Voll niedlich, der Name.

Hm?

Stilzer …

Oma! Hey, Oma!

Die Snacks hier! Die schmecken grässlich, Mann!

Sei nicht immer so direkt, Auguste.

Oh? Wieso sind auf einmal alle hier?

Hä?! Wieso seid’n ihr alle hier?

Sind die alle verwandt?!

Wir versuchen, uns ab und zu blicken zu lassen … Eltern haben wir ja keine mehr.

Die sind fix ins Jenseits!

Und wir lernen hier viel über Medizin.

Waren richtig smarte Chirurgen!

Auguste, wenn du so über meine Snacks meckerst, kriegst du keine mehr!

Aber die sind echt übel, Oma!

Aber gefressen hast du trotzdem alles!

Tiefschwarze Abgründe findet man in jeder Familie.

Ach, nun lass das, Bruder!

Damit wären alle verarztet. Lass uns wieder gehen.

Ich bin müde.

Ihr habt ’ne Karre, oder?! Nehmt ihr uns mit?!

Wir haben doch das Motorrad!

Klassisches Opfer der schwarzen Abgründe.

Ach ja, wie war’s eigentlich inner Verbotenen Zone?

Wie isses mit der Maske gelaufen, die ich dir gemacht hab?!

Nun schrei nich’ so!

War ziemlich krass. Kannst ja den Bericht lesen.

Find ich jetzt nich’ so geil von dir!

Ach, und bevor ich’s vergess!

Die Schatten fallen bald hier in der Gegend, also sucht euch ’n Mistschutz!

Jepp, wir passen auf.

Dann bis später, Leute!

Wir haben wohl denselben Heimweg.

Schatten?

Episode 14:

Die Vandalen vor dem Sturm

Der Himmel ist in Bewegung.

Deshalb regnet der Müll immer schwallartig runter.

Seine Route bleibt mehr oder minder gleich,

darum wurden die Sicheren Zonen kreiert, damit man dem entgehen kann.

Aber weil das Zeug von weit oben runterknallt,

gibt’s auch immer viele Leute, die erschlagen werden.

Einer der Gründe, warum Leute hier die Oberweltler immer mehr hassen.

Das Traurigste dran ist,

dass sie nicht mal Rache üben können, weil sie spätestens auf Höhe der Grenze sterben.

Japp. Echt so ein ungelöstes Rätsel.

Rudo und diese Engel … Wie habt ihr’s lebend über die Grenze geschafft?

Keine Ahnung, aber … ich glaub, ich hab dort irgendwas gesehen.

Was meinst du? Was war es?

Ich weiß auch nicht.

Meine Erinnerung an den Moment ist verschwommen.

Aber …

Oh. Das is’ meins. Was gibt’s?

Enjin, wo bist du gerade?

Ah, Semyu! Wir sind auf dem Rückweg. Ich erzähl dir nachher alles.

Bitte mach das. Aber heute wär’s besser, ihr nehmt den Hintereingang.

Hm?

Wir haben grad ein kleines Schädlingsproblem.

Hintereingang? Schädlinge?

Was meint sie damit?

Das da is’ der Hintereingang.

Dass die Ekelviecher glauben, sie können zum Putztrupp rein, is’ ne echte Lachnummer.

Hä? Haben wir eine Insektenplage?

Jepp, genau das.

Unsere lieben Schädlinge nennen sich Marodeure.

Voll versenkt!

Angeblich bewacht ihr ’nen Himmelsmenschen, und was ist?

Ziemlich laxe Verteidigung, ihr Putzlappen!

Das wird ’n Leichtes, uns den Oberweltler zu krallen!

Wie, ein Überfall?!

Das ist doch übel, oder? Wir sollten sofort helfen!

Mann, dabei kommen wir grad erst aus der Verbotenen Zone.

Herr, bitte schenk uns Kraft für diesen Scheiß.

Hey, hallo! Putztrupp!

Gibt ’ne einfache Lösung, Löcher in eurem Schlösschen zu vermeiden!

Händigt uns sofort den Himmelsmenschen aus!

Sonst legen wir hier alles in Schutt und Asche!

Ich bin überrascht, dass ihr Ungeziefer das Konzept der Verhandlung versteht.

Ich weiß nicht, woher ihr diese Information habt,

aber es ist erfrischend, euch mal nicht aus dem Hinterhalt angreifen zu sehen.

Nun … tut auch nichts zur Sache.

Unsere Methoden sind immer fair und aufrichtig.

Nicht.

Wir lenken sie nur ab. Währenddessen infiltrieren die anderen längst die Bude.

Tu halt, als würd’s dich nicht jucken, Schwester.

Gib uns den Himmelsmenschen und wir hören auf, alles zu zerbomben.

Oh. Ich bin keine Frau.

Hä?

Das war eine Lüge. Seht nur, wie leicht ihr zu manipulieren seid.

Wa…! Du olle Schlampe, verarsch uns nicht!

Übrigens, was meintet ihr mit „zerbomben“?

Hä?! Aber die Explosion vorhin …!

Was soll das?

Hey, ähm …

Was macht ihr?! Solltet ihr nicht infiltrieren?!

Na ja … Egal, was wir machen, wir kommen nicht ins Gebäude rein.

Wer zu uns reinwill, braucht erst eine Genehmigung.

Und zwar vom ultimativen Schild,

unserem Stubenhüter.

Wir wurden schon wieder angegriffen …

Ich zitter schon am ganzen Leib …