Intense Love (Yun Se Guo Nong / 韫色过浓)

Tu es tellement

heureuse pour un ballon.

C'est un cadeau de ta part.

Ying Ying.

Je sens toujours que le cadeau

est trop simple.

Dans ce cas, Jia Wei ge,

tu peux m'aider à réaliser un petit souhait ?

Aucun problème. Parle.

Je veux prendre une photo avec toi.

C'est okay.

Aucun problème.

Viens.

Un, deux, trois.

Tu es de retour.

Ah Ge.

Tu es toujours debout ?

Je n'ai pas sommeil.

Ton travail d'assistante,

il est chargé ?

Comme je le pensais...

C’était spécial aujourd’hui.

D'ailleurs, Ah Ge,

après mon départ,

Da Ge a dit quelque chose ?

Il n'a rien dit.

Mais,

tu vas jouer encore combien de temps ?

Tu penses que je joue juste avec lui ?

Bien sûr.

J'ai mon plan.

Pense à ton avenir.

N'y entre pas trop profondément.

Maître, tu es en ligne, on y va ?

Petit poisson, je peux d'abord te poser une question ?

Maître, qu'est-ce qu'il y a ?

Si quelqu'un en qui tu as confiance te trompais,

qu’est-ce que tu ferais ?

Je ne lui pardonnerai pas.

Et si c'était un mensonge blanc* ? (= un mensonge qui ne fait pas de tort)

Ça dépend de qui c'est.

Les boucles d'oreilles en émeraude sont transmises de génération en génération

par les belles-filles Zhou.

Mamie les a données à ma mère,

maintenant ça t’a été donné.

Je vois, Ah Ge doit te voir comme la bonne.

Dans ce cas, je vais lui envoyer un cadeau.

M.Zhou.

Il y a un cadeau à votre porte, veuillez vérifier ça.

Surprise !

Le cadeau c'est toi ?

Quoi ? Tu n’aimes pas ça ?

Pourquoi tu t'es levé aussi tôt ?

Mon Zhou bébé m'a donné quelque chose d'important,

je voulais aussi te faire un cadeau.

Un instant.

Tu en as un.

Je prends ton cadeau.

Le mien m'a été offert par ma mère quand j'étais jeune.

Le tien...

Ma mère l'a demandé au temple.

C’est une paire.

Pourquoi ma mère ne m'a rien dit ?

Zhou bébé.

Cela signifie que nous avons été connectés l’un à l’autre il y a longtemps.

Quel monde !

Tu as mangé ?

Attends.

Récemment, dans une émission de variétés populaire en développement d'amour

"Heartbeats".

Gao Zi Tong a reçu l'affection

de nombreux participants masculins

en raison de sa personnalité joyeuse et stimulante.

Au cours de l'interview, Gao Zi Tong a déclaré que,

peu importe dans la vie ou dans le show,

elle prenait toujours

le travail et la vie amoureuse au sérieux.

Elle espère que sa contribution

pourra être récompensée.

Gao Zi Tong travaille vraiment dur.

Avec ces efforts,

elle peut certainement s'attendre à la même chose en retour.

Merci.

Merci.

Tu es sûr de vouloir rouler dans ça ?

Oui, je le suis.

Si tu veux conduire,

tu peux prendre ma voiture.

C'est différent.

Qu'est ce qui est différent ?

Tu peux me voir comme ça maintenant,

mais j'ai grandi dans un

environnement très traditionnel et idéologique.

Quoi que je fasse,

je devais suivre les règles de mes parents.

J'adorais ces trains quand j'étais jeune,

mais mes parents ne m'ont autorisé à jouer avec qu'une seule fois.

C'était décevant,

alors je traînais toujours chez moi en pleurant.

Tu ne m’as pas

beaucoup raconté

des histoires de ton enfance.

Tu aimerais ça ?

Je...

Je peux te raconter quand j'aurai le temps.

Les tickets ! Les tickets !

C'est notre tour.

Donnez-moi les tickets.

Qui prendra le train ?

Lui.

Vous êtes sérieuse ?

C'est un mini-train pour enfants.

Nous voulons vraiment faire ça.

Je veux prendre ça.

Oui, oui.

Si vous voulez vous amuser,

vous pouvez essayer la grande roue et le bateau pirate là-bas.

Allez-y.

Non.

Nous sommes là pour ça aujourd'hui.

Mais nous avons une règle selon

laquelle les adultes ne peuvent pas jouer à ça.

Désolée.

C'est bon. C'est bon.

Allez-y.

Je suis désolé.

Non, tu es venu ici pour ça.

Allô, Maman ?

Bei Bei.

Comment ça va avec Shi Yun ?

Très bien. Qu'est-ce qu'il y a ?

Rien, je demande juste.

Shi Yun

est vraiment attentionné.

Après son retour de la région montagneuse,

il est venu ici

pour s'excuser auprès de moi et de ton père.

Il a beaucoup expliqué.

Je vois.

Au fait, Maman,

tu te souviens

du Talisman de la paix que tu m'as donné ?

Pourquoi Shi Yun en a un lui aussi ?

Talisman de la paix ?

J’avais presque oublié.

C'est vrai. C'est sa mère qui lui a acheté.

Pourquoi je ne t'ai pas

beaucoup entendue

parler de la mère de Shi Yun ?

Je l'ai mentionnée

mais comme tu ne

te souciais pas de ce mariage au début,

tu l’a oublié.

Oui, oui, oui. Tout est de ma faute.

Parle-moi de ça.

Nous étions de bonnes amies depuis l'enfance.

Tu sais déjà ça.

Nous avons grandi dans la même ruelle.

Puis elle s'est mariée dans une autre ville,

donc nous nous sommes rarement vues par la suite.

Après avoir eu Shi Yun,

elle est retournée dans notre ville natale une fois.

Tu étais jeune.

Tu ne le sais pas.

Sa mère t’a vu petite fille.

Elle t’aimait beaucoup.

Alors nous avons décidé de fiançailles

pour nos deux enfants.

Vraiment ?

Je n'en ai aucun souvenir.

Parce que la mère de Shi Yun

est morte jeune.

Shi Yun

est un pauvre enfant.

Si sa mère pouvait voir ça au paradis

et savoir que son fils est aussi excellent

et aussi heureux et doux

avec ma fille,

elle serait vraiment heureuse.

Oui, elle le serait.

Bien sûr.

Tu vas ... ?

Oui.

Allons-y.

Allons-y.

Attention.

Attention !

Doucement.

Quelle réaction rapide !

Je l'ai eu en fuyant des journalistes avec Bei Bei.

Tu dois saisir vite lorsque tu fuis des journalistes ?

Bien sûr.

Monte vite.

Il faut que tu viennes aussi.

Je vais devoir passer.

Non.

Monte vite !

Je vais d'abord allumer l'interrupteur.

Okay.

Vite ! Vite ! Vite !