Release info

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha - 10
A Commentary by Kageboshi
Phụ đề của Ani-One Asia.

Tags

TS
Published on: 2023-09-05
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 192 lines.

MUA BÁN SÁCH CŨ

Nóng ghê.

Hôm nay cứ làm đến đây thôi, nếu không sẽ toát nhiều mồ hôi hơn mất.

Anh Sajo ơi!

Anh Sajo ơi!

Đây là học sinh cấp hai?

Chào anh nhé! Thời tiết hôm nay cũng nóng quá nhỉ!

Đúng đó.

Tóc của tôi cũng dính vào nhau luôn rồi.

Phải cần thận đừng để bị say nắng nhé.

Có lẽ là đã quá muộn rồi.

Sajo ơi.

ICHINOSE

(Đếm Năm Giây Nữa Là Chân Của Chị Sẽ Bắn Ra Đấy)

Cô ấy là học sinh cấp hai với phong cách nữ sinh đại học...

Cậu ấy là học sinh cấp ba với phong cách nữ sinh cấp hai!

Mình bắt đầu lẫn rồi đấy.

Nhắc đến seri Kẻ Trộm Fluorite,

quả nhiên vẫn phải là "Công chúa bị giam ở gác chuông"!

Nhớ quá đi...

Cùng lúc đó còn có những cuốn như "Bộ giáp di chuyển trong cung điện ngầm".

Phần mô tả ở chương cuối được viết cực kỳ cẩn thận.

Em mang cả cuốn sách này tới nữa này.

Là "Chào mừng đến với Khách sạn Mật Ong"

mà chị đang tìm đấy.

Cuốn... cuốn sách này... không còn xuất bản nữa rồi.

Có thể cho chị thật sao?

Tất nhiên là có thể! Nhất định phải nói cho em biết cảm nghĩ của chị nhé.

Hóa ra những người thích đọc sách tụ tập lại thì sẽ như vậy.

Không ngờ cảm giác mà Ichinose mang lại cho người khác lại khá già dặn.

CỐ LÊN NHÉ! CÓ ĐANG LÀM VIỆC KHÔNG VẬY? ĐỈNH GHÊ! NHỜ CẢ VÀO CẬU NHÉ.

TIẾP ĐẾN CẦN CHUẨN BỊ CHO CÁC ĐÀN EM. CẬU LO NHÉ! Là buổi giải trình campus open day.

Kỹ thuật chụp ảnh của tên đó tệ thật.

Mình phải lưu lại.

CỐ LÊN NHÉ!

CÓ ĐANG LÀM VIỆC KHÔNG VẬY?

ĐỈNH GHÊ!

NHỜ CẢ VÀO CẬU NHÉ.

TIẾP ĐẾN CẦN CHUẨN BỊ CHO CÁC ĐÀN EM.

HÔM NAY EM CÓ RẢNH KHÔNG?

Như cũ.

Ai mà hiểu được!

- Chị muốn gì? - Cafe, đá nhé.

Đưa đây.

Đây, đây, đây.

Không ngờ em có thể kiên trì đấy.

Đi làm thêm đó.

Nghe nói em còn phụ chăm sóc em gái của Ichinose.

Gì cơ! Chị...

PHẢN ĐỐI BẠO LỰC nghe... ở đâu ra thế?

Em đừng xem thường mạng lưới thông tin của hội phó hội học sinh là chị đây.

Chuyện này thì liên quan gì đến hội học sinh...

Hóa ra chị nghe từ chỗ chị Shinomiya à!

Chị ơi, phải nói chị mới đúng đấy!

Dù chị là hội phó thì cũng không ngờ chị có thể làm việc đến muộn như thế.

Rõ ràng suốt ngày chị bảo phiền chết đi được

nhưng chẳng phải chị vẫn làm chó cho hội học sinh đó sao?

Làm sao?

Chị không được chăm chỉ làm việc chắc?

Chân của chị! Đếm năm giây nữa là chân của chị sẽ bắn ra đấy!

Kể ra thì

nếu em có thời gian rảnh để đi làm

thì có thể đến phụ việc chuẩn bị cho campus open day không?

Chẳng phải mỗi lớp đều đã cử hai người đến giúp rồi à?

Người được cử từ các lớp sẽ phụ trách dẫn đường cho học sinh cấp hai.

Nhưng hôm nay có quá đông người tới tham quan

nên bên Rin thiếu người.

Dù hội học sinh muốn giúp,

nhưng do khối lượng công việc quá lớn dẫn tới bây giờ bọn chị cũng quá tải rồi.

Nghe có vẻ gay go phết nhỉ!

Dù vậy thì tại sao em phải đến giúp...

Buổi tối đi làm về là em rảnh rồi mà.

Chị không muốn nợ ân huệ của Rin

nên nhờ em đấy.

Lại còn nợ ân huệ nữa... Có khoa trương đến thế không?

Sau khi em từ chối Rin, cậu ấy cứ than thở với chị mãi.

Em mau nghĩ cách đi.

Em thực sự không nghĩ rằng

em có thể gánh vác được chức vụ thành viên ban kỷ luật.

Xin hãy cho phép em từ chối dứt khoát.

Không đúng! Em chỉ từ chối lời mời gia nhập ban kỷ luật thôi mà!

Ý chị là bảo em giải thích rõ ràng với Rin!

Thật... thật hả...

Bạn chị phát rầu vì mối quan hệ với em trai chị, chị kẹp ở giữa cũng khó xử lắm đó.

Chẳng lẽ mình đã nợ bà chị rất nhiều ân huệ mà mình chẳng hề hay biết?

Đang bận muốn chết mà có người nói chủ đề này với mình thì chắc là phiền lắm nhỉ?

Em biết rồi! Em giúp là được chứ gì?

Em sẽ đi trổ tài.

Nếu em đến giúp thì chắc cậu ấy sẽ vui lắm nhỉ?

Rất rõ ràng, cậu không muốn bị em ghét.

Chị đừng nói vậy, sẽ làm em khó xử đấy.

Chị nghĩ đối với Rin mà nói,

chắc em không chỉ đơn giản là em trai của chị thôi đâu.

Uống đi này.

Đưa điện thoại cho em này.

Alo?

Xin hỏi có phải chị Shinomiya không ạ?

Ơ em là? Kaede đâu?

Bà chị đang ngủ ở bên cạnh em.

Em đừng làm như em là người yêu thế!

Tai, tai... tai em! Đừng kéo nữa! Sắp bị kéo đứt luôn rồi!

Sajo? Tại sao em lại tìm chị?

Lâu rồi không gặp, chị Shinomiya.

Em có chuyện muốn nói với chị

nên đã mượn điện thoại của bà chị... Đau đau đau!

Vậy à?

Kaede, cậu bỏ em ấy ra đi.

Sajo bảo em ấy có việc tìm tớ rồi mà.

Chắc chắn tai bên này của em to hơn rồi,

biến thành fukumimi luôn rồi!

Sắp đến campus open day rồi nhỉ?

Em đang nghĩ là em có thể giúp được gì không ạ?

Gì vậy? Chỉ chuyện này thôi à!

Em không cần quan tâm đâu,

bên chị sẽ nghĩ cách giải quyết.

Sao cơ?

Mình bị từ chối rồi à?

Đàn chị, chị không cần khách sáo đâu.

Xuất phát từ mong muốn cá nhân, em cũng muốn gặp chị ạ.

Sao cơ? Mong muốn cá nhân á!

Tự dưng em nói gì mà kỳ lạ thế!

Không có gì. Chị cứ coi như đây là trò đùa của tuổi trẻ đi.

Nhưng nếu thật sự cần em giúp thì chị cứ việc nói.

Chuyện... chuyện này thì...

Nói thật thì chị rất cảm ơn vì em sẵn lòng giúp đỡ.

Nhưng toàn mấy việc chân tay thôi, có được không?

Chỉ cần là vì đàn chị, chuyện đơn giản như đan rổ.

Sao cơ!

ĐANG NGHỈ HÈ, KHÔNG ĐƯỢC MỞ CÁNH CỬA NÀY. CÓ VIỆC MỜI RA QUẦY. HỘI HỌC SINH!

À gì nhỉ... Lâu lắm không gặp.

Cách lần cuối cùng chúng ta gặp nhau còn chưa đến một tháng mà nhỉ?

Cũng... cũng đúng.

Đàn chị, chị đang ngại cái gì vậy?

Xin hãy yêu thương đàn em một cách tự nhiên thoải mái như trước kia đi ạ.

Chị có thể hiểu là

em đồng ý gia nhập ban kỷ luật rồi không?

Đây là hai chuyện khác nhau.

Chuyện này khiến chị chịu đả kích lớn đến vậy à?

Lần đó ở canteen em giãy khỏi tay Yuyu

rồi lại nắm chặt tay em ấy,

cuối cùng em bỏ chạy.

Chị đang nghĩ liệu có phải vì chị đã phớt lờ cảm nhận của em hay không.

Tóm lại là đã làm Yuyu giận rồi.

Chị Inatomi sao ạ?

Cũng đúng, chị vẫn luôn rất quan tâm đến tâm trạng của chị ấy mà.

Vì người này quý chị Inatomi nhất mà.

Nói vậy thì chị chỉ thấy hơi ngại với em,

chứng tỏ chị cũng không quá buồn rầu vì mối quan hệ với em nhỉ?

Không... không có chuyện đó đâu!

Thậm chí chị còn mong em có thể trở thành em trai của chị nữa đó!

Ơ không, tại sao ạ?

Dù gì cũng là việc chân tay thôi nhỉ?

Không thể để chị Inatomi đáng yêu của chúng ta đổ mồ hồi được.

Em đồng ý làm thật hả?

Sao chị thấy em nói chuyện móc mỉa thế?

Đó là ảo giác của chị thôi.

Vậy... vậy à?

Có lẽ là do chị ấy quá thẳng tính

nên chị ấy mới không nhận ra đây là nói đùa.

Tóm lại là đứng ở đây nói chuyện thì cũng hơi kỳ.

Chúng ta đi thôi.

Hội học sinh và đại diện lớp

chủ yếu phụ trách dẫn học sinh cấp hai tham quan trường.

Trái lại,

ban kỷ luật sẽ phụ trách vận chuyển thiết bị và sắp xếp hội trường.

Cũng chính là những người cống hiến trong thầm lặng.

Đúng vậy.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ

ban kỷ luật hầu hết đều là con gái.

Tuy chỉ cần nhiều người là cũng có thể giải quyết,

nhưng chỉ có con gái chuyển đồ thì vẫn rất nguy hiểm, chị muốn giảm thiểu rủi ro này.

Chỉ dựa vào một mình em thì có thể giúp được những gì ạ?

Chị nghĩ không cần chị nhiều lời thì em cũng hiểu.

Có những việc chỉ có thể giao cho em làm.

Công việc dù thoạt nhìn có vẻ đơn giản như thế nào

thì cũng đều có trách nhiệm của ban tổ chức và nghĩa vụ bảo mật.

Chị tin nếu là em thì nhất định sẽ không thành vấn đề.

Nếu muốn các cô gái nhìn thấy khía cạnh nam tính của em

thì không còn có hội nào tốt hơn nữa rồi.

Tên nhóc này!

Ối... nặng quá!

Bất lịch sự thật.

Khi dẫn học sinh đi tham quan,

mong mọi người hãy nhớ mình là đại diện của THPT Koetsu.

Đại diện...

BUỔI GIẢI TRÌNH CAMPUS OPEN DAY Tuy là luật bất thành văn

MỜI NGỒI VÀO CHỖ SAU KHI NHẬN ĐƯỢC TƯ LIỆU nhưng đại diện lớp thường là

những học sinh giỏi, mặt mũi đoan trang.

Nhưng chủ nhiệm lớp em đã ưu tiên chọn những người không tham gia câu lạc bộ.

Cũng có những lớp như vậy đấy.

Ra vậy.

Dựa vào những học sinh gương mẫu này

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left