Star Trek: Strange New Worlds

:ستار تريك عوالم جديده غريبه

:سابقآ فى ستار تريك: عوالم جديده غريبه

لأان

مرحبًا أيتها الرئيس - مهلآ، أنتما تعرفان بعضكما البعض ؟ -

لقد ساعدتني في العوده للوطن

إنها سبب إنضمامى لسنارفليت

هل تتزوجني يا سبوك ؟

سنعود للخارج - سأقابلك على الطائره يا كابتن -

تى برينج ستفهم

أسف - إننى لن أطاردك -

عبر المجرة لأتزوج منك

أهذه فكرتكِ عن النكات ؟

إنها من العادات - مقالب المبتدئين ؟ -

اعتبرها أول تجربه كامله لكِ فى الإنتربرايس

يا كابتن، إن خطتك تتطلب أن تحلق الإنتربرايس

في واحدة من أكثر ظواهر الفضاء إضطرابآ

فليستعد الجميع للتصادم

إنطلقوا -

يا سبوك

أذنك

إنك من البشر

تى برينج

لن أتزوج من إنسان

إننى أختار شخص من الكاليفيه

تلك هى طقوس قتال

فمن المفترض أن أقاتل ؟

سوف تقاتله هو

....لكن قتال نفسي هو أمر

غير منطقى

ماذا تعرف عن المنطق ؟

أنت إنسان و تحكمك العاطفة

لا، أنا لست بشريًا

أنا لست كذلك

مذكرة ضابط العلوم، اليوم النجمى 2341.4

بعد لقائنا المخيف مع الجورن

عادت الإنتربرايس إلى القاعده النجميه رقم 1

أحد أقدم المحطات الفضائية الموقرة

فى الإتحاد

و تم إصلاحها حديثآ بعد حرب الكلينجون

هنا الطاقم سينالون بعض الراحه التى يحتاجونها

بينما وافقت على مساعدة الكابتن

فى مسألة دبلوماسية

إننى أخطط لقضاء معظم وقتي هنا مع خطيبتي تى برينج

و التي خططت للإنضمام لي

....منذ لقائنا الأخير و الذى قُطع بواسطة

فلتأتى

سبوك الذى تركنى و لم يَترك من قبل

أبدآ و دائمآ يلمس و تم لمسه

أخيرآ نلتقي في المكان المحدد

تى برينج التى تركتنى و لم تَترك من قبل

أبدآ و دائمآ تلمس و تم لمسها

كنت أنتظركِ

هذه الغرفة التي أعطوها لنا تبدو كأنها غرفة بشر للغايه

من الصعب تخيل ذلك أن أحد الفولكان قد نام هنا

هذا هو المكان الخاص بى

أنا أعيد تزيينه

إنه عمل ما زال لم ينتهى

إننى أسحب إنتقاداتي إذآ

حتى تنتهى من تزيينه

شكرا لك على المساعدة فى ترتيب الإقامة

من أجل صديقتى كيتيل

متأكد أنها فعلت ما وجدوه مناسب

عليكِ شرح ضرورة وجودها هنا

هل تفهم مسؤوليات المهمه ؟

أنتِ تتعهدين لإعادة تأهيل هؤلاء الذين ارتكبوا الجرائم من قبل، و ذلك من خلال إظهار الطريق الصحيح لهم

بالمنطق الفولكانى - بالفعل -

لدي طريقة مع المجرمين الخطرين على ما يبدو

شخص مثل بارچان تؤور

لقد تم رصده في محيط

ألم يكن مسؤولآ عن الإنتفاضة فى كبلر 22 بى ؟

كان كذلك، سلطات الفولكانس

سعوا ورائه لبعض الوقت

لا بد أنه لديكِ واجبات عمل هامة

لتأديتها هنا

كيتيل يمكنها التعامل مع بارچان

هذا هو سبب مرافقتها لى

الأن أفهم

لم أنس أنه خلال آخر وقت لنا معًا

كان واجبك هو الشيئ الذي قاطعنا

لكن يجب أن نعطي الأولوية لعلاقتنا

بالتأكيد

لكن لا يزال لدي البعض المسؤوليات الدبلوماسية

....التى يجب إنهائها قبل أن

هذا ما توقعته منك

إنكِ محبَطه - إننى واقعيه -

سأكون متفرغآ في وقت أخر لنا لنتناول العشاء معآ الليلة

سوف أتطلع إلى ذلك

محمية الرانجوفيان

يتحكمون في قطعه صغيره و لكن مهمة للغاية

من الأراضي الواقعة بين الكلينجون و الرومولان

إنه أسرع طريق للجانب الآخر للبيتا كوادرانت

لكن بدون ممر آمن، فسنستمر في فقدان السفن

لماذا لم نتمكن من التعاون معهم فى تلك الطرق من قبل ؟

لقد كانت طرق خاصة للغايه حتى الآن

كل ذلك تغير بعد المناقشات الدبلوماسية الأولية

التى تم القيام بها بواسطة التيليرايتس

و كيف سارت تلك المناقشات ؟

لحيتك تبدو سخيفة كمقترحاتك

كل كلمة تتكلمها هي إهانة لرانجوفيا

....يمكننى أن أرى لما - رائع -

و هنا إعتقدت أن التيلاريت وقحين

ربما السفير كيورال قال الشيء الخطأ

لا نعرف و لا نستطيع الإنتظار لمعرفة الأمر

لقد تعلمنا للتو أن الرونجوفيانس

في التفاوض مع الكلينجون

و الرومولان يبدو أنهم كذلك أيضآ

الوقت ليس في صالحنا

نحن بحاجة لعقد صفقة معهم أولا

متأكد أننا يمكننا التعامل مع الوضع بالرقه و الإحسان

أكثر بكثير من التيلاريت يا بوب

جيد، لأننا سنقابلهم هم أولآ غدآ

من المسئول عن المفاوضات منهم ؟

إنه فازوا لاجيليا

قائد مركبتهم

و تلك هى مركبتهم

هل تلك سفينة شراعية قديم تعمل بالطاقة الشمسية يا سيدي ؟

أجل، يخرجونها للمناسبات الاحتفالية

عندما يوقعون معاهدة، فيرفعون علم

حلفائهم الجديد كإشادة

من نونيان سينج للكابتن

أخشى أننا لدينا موقف سيئ هنا

ماذا يحدث ؟ - لدي وفد من الرونجوفيان هنا -

و هم شديدو الإصرار لرؤيتك الآن

ماذا يفعلون هنا ؟

لا أعرف

هناك طريقه واحده لمعرفة ذلك

فلتدخليهم أيتها الملازم نونيان سينغ

ما هذا ؟

لقد كنا ننتظر فى سفينتنا

بينما كنتم هنا تناقشون مفاوضاتنا القادمة ؟

لا بد أن أنك الكابتن فازوا

و أنت بايك ؟

في الحقيقة، أنا الأدميرال روبرت إبريل

من فضلكم

أنا أتحدث إلى الكابتن بايك فقط

حسنًا، أنا الكابتن بايك

سعيد بلقائك

إذا كنت أعرف أنكم قادمون مبكرآ

فكان بإمكاني تحضير الطعام الأرضى لكم

يا كابتن بايك

الشرف لي

انا فازوا، و هذا هو ضابطي الأول براكس

من الرائع جدًا مقابلتكما

هذا هو الملازم سبوك، و كاديت أوورا

من الإنتربرايس

و أنت بالفعل إلتقيت بالملازم نونيان سينغ

يجب أن أذهب لعملى الخاص بالأمن يا سيدى

أجل، شكرآ يا لأان، الأمر على ما يرام

أنت من الفولكان ؟

و مشهور بمنطقك، أليس كذلك ؟

بالفعل - هذا يعنى أن قراراتك -

هى أيضآ جزء من الإتحاد ؟

جميع أعضاء الإتحاد يتخذون القرارات هنا

هذا يبدو مربكآ

أجل، قد يكون كذلك

مع الكثير من القرارات في إتحادك

كيف تقرر أيهم سيتولَ السيطرة ؟

إننا نُصَوِت

نحن نحصل على قوتنا من كل أعضائنا

لذلك نحاول الإستماع لبعضنا البعض

جميعنا

نحن أيضآ نستمع

التعاطف هو السمة المميزة لشعبنا

القليل هم من يفهمون ذلك

سنجلس و نتحدث

حسنآ

....أعتقد أن

فلنبدأ

أيها الطبيب ؟، هل أنت هنا ؟

سنضيع الإجازه، يجب أن نذهب

هل حان الوقت بالفعل ؟ - هل أنت جاد ؟ -

أسف

لقد كنت أجمع البيانات لمشاركتها مع الدكتوره بوروا

هل تلك هى ؟، كما تعلمين

إنها خبيره في تقنيات الجراحات السطحيه

مثل قطع الحواف

بإستثناء القطع

أجل

لقد أتت من الطرف الأخر من المكان

أنت لا تريد أن تتأخر للقائها

أجل، دقيقتين - ماذا عنكِ ؟ -

أأنتِ متحمسه لرؤية الملازم ديفر ؟

بالتأكيد

إذآ، كيف سنلعب هذه المرة ؟

هل تريدين مني أن أبقى جهاز الإتصال يعمل ؟.

أم أننا بحاجة إلى إشارة يدوية ؟

لا، لسنا كذلك

هذا ما أقدره حول ديفر

هو و أنا متفقين

لا عوارض أو مرفقات

من أجل المرح فقط، لا إلتزامات، هذا النوع من الأشياء

هذا يبدو ككتاب و ليست صفحه

و أنت قلتِ نفس الشيء حول غال فى أرجيليس 2

كان هذا سوء فهم

لقد كانت مرة واحدة

مرة واحدة مسلية للغاية

هل مطاردتكِ بواسطة فيزر مشتعل هو أمر ممتع ؟

جيد، لقد كنت قلقه

من أن تظهر بقبعه سخيفه

أحل، كنت سأسأل عن ذلك