Chimera (키마이라)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
35 বছর আগের কাইমেরা কেসের কপিক্যাট...
মৃত লি সাং উ এর সাথে অবশ্যই কিছু সম্পর্ক থাকতে হবে।
যারা খুন হয়েছে তারা সবাই...
লি সাং উ এর গ্রেফতার ও মৃত্যুর সাথে জড়িত।
যে প্রতিবেদক লি সাং উ এর পরিবারকে প্রকাশ করেছেন।
যে গোয়েন্দা লি সাং উকে গ্রেফতার করেছে।
সেই মামলার সাবেক তদন্তকারীদের বিরুদ্ধে অপরাধ সংঘটিত হয়েছে।
তাই যদি লি সাং উকে ফাঁসিয়ে হত্যা করা হয়,
তাহলে আপনার উদ্দেশ্য আছে।
মৃত লি সাং উর প্রতিশোধ।
হ্যাঁ, আমরা দশ মিনিটের মধ্যে পৌঁছে যাব।
তার অবস্থা গুরুতর।
এটি একটি রাসায়নিক পোড়া মত দেখায়.
তার শরীর গলতে থাকে। আমি কারণ জানি না.
না, এটা কোনো কারখানা ছিল না। এটা বাড়িতে ঘটেছে.
হ্যাঁ আমি বুঝেছি.
স্যার। - হ্যাঁ?
Gyeongpo হাসপাতালের জরুরি কক্ষটি সর্বোচ্চ বাড়ানো হয়েছে।
সত্যিই? তারপর অন্য জেনারেল হাসপাতালে যোগাযোগ করার চেষ্টা করুন...
বা বার্ন বিশেষজ্ঞ। এখন।
জী জনাব.
যদি তার বক্তব্য বানোয়াট হয়,
তার মানে কেউ তার মৃত্যুকে কৌশলে করেছে।
কে তার মৃত্যুর কারণ লুকিয়ে রেখেছিল এবং কেন তারা তা করেছিল?
তখনকার তদন্তকারীরাই এর উত্তর জানেন।
কোন সাক্ষী এবং কোন রেকর্ড বাকি আছে.
তারা ময়নাতদন্ত এড়িয়ে গেছে এবং মেডিক্যাল পরীক্ষায় বিশৃঙ্খলা করেছে।
দায়িত্বে নিশ্চয়ই কেউ আছে...
যারা তাদের চূড়ান্ত কেস রিপোর্ট অনুমোদন করেছে।
এ মামলায় আরও ১০-১২ জন জড়িত রয়েছে।
তদন্ত দল কতটা জড়িত বলে মনে করেন?
হান জু সিওক, হাহম ইয়ং বক এবং সেখানে চিফ বেও উল্লেখ করেছেন।
এজেন্ট হ্যাথাওয়ে।
আমাদের মধ্যে আপাতত এটা রাখা যাক.
আমি বিস্তারিত দেখব.
পার্সেলে বোমা?
এই বাজে কথা কি?
কোথায়?
জিওংপো?
আমি গিয়াংপোর একটি অ্যাপার্টমেন্টে আছি, যেখানে কেউ আক্রমণ করেছে...
একটি পার্সেলে একটি বোমা দ্বারা।
আজ সকাল ১১টার দিকে, হাহম, একজন 59 বছর বয়সী ব্যক্তি,
একটি পার্সেলে বোমা পেয়ে গুরুতর আহত হন।
দমকল কর্মীরা দ্রুত সাড়া দিয়েছে...
এবং দ্রুত আগুন নিভিয়ে ফেলে।
যাইহোক, দৃশ্য পরিষ্কার করতে একটি অসুবিধা আছে ...
পার্সেল থেকে রাসায়নিক পদার্থের কারণে।
কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী এবং দমকলকর্মীরা...
সম্ভবত বিষাক্ত গ্যাস নিঃশ্বাস ফেলেছে...
এবং সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে পাঠানো হয়।
ভিকটিম হামের অবস্থা আশঙ্কাজনক।
ফায়ার আধিকারিকরা জানিয়েছেন যে তারা আশেপাশের এলাকা নিয়ন্ত্রণে রাখবে...
যতক্ষণ না তারা জানতে পারে রাসায়নিক কী ছিল...
বয়স্ক এবং শিশুদের বিচ্ছিন্নকরণে সহায়তা করার সময়...
মাফ করবেন. মাধ্যমে আসছে.
অভিবাদন.
মানুষ, মানুষ আজকাল পার্সেলের মাধ্যমে বোমা পাঠায়?
এখানেই থামাও।
আপনি কি আমাকে আবার কাইমেরা কেস থেকে লাইটার দেখাতে পারেন?
গোয়েন্দা লি, আগে পার্সেলের ওয়েবিল চেক করুন।
প্রথমে প্রেরককে খুঁজে বের করুন।
জী জনাব.
গোয়েন্দা জং, Gyeongpo থানায় যোগাযোগ করুন।
লিফট এবং পার্কিং লট থেকে সিসিটিভি ফুটেজ প্রাপ্ত করুন।
জী জনাব.
গোয়েন্দা চো এবং গোয়েন্দা ইম।
নির্মাণ সাইট থেকে কিছু বিস্ফোরক বিশেষজ্ঞ খুঁজুন...
এবং আমি তালিকায় সামরিক বাহিনীর বিশেষজ্ঞদেরও যুক্ত করব।
আর শিকার। সে কি কথা বলতে পারে?
Gyeongpo স্টেশন তাকে প্রাথমিক চিকিৎসা দিয়েছে,
তারপর তাকে সিওরুন মেডিকেল সেন্টারে পাঠানো হয়।
তার অবস্থা গুরুতর।
কে...
শিকার?
এখন কি?
জিয়ংপোতে তার মাথা ফেটে যাওয়ার সময়,
তুমিও চেক করোনি...
হাহম ইয়ং বক কোথায় থাকেন এবং কিছুই না নিয়ে ফিরে আসেন?
আমাকে কয়েকটি বিষয় তদন্ত করতে হয়েছিল।
আপনার উচিত ছিল প্রথমে তাকে লেজ করা। তুমি তাকে হারিয়ে খালি হাতে এসেছ?
ভুক্তভোগী হাহম ইয়ং বক একজন প্রাক্তন পুলিশ অফিসার ছিলেন।
কি? - সে কাজ করেছিল...
35 বছর আগে Macheon পুলিশ বিভাগে.
হ্যাম ইয়ং বক তদন্ত ইউনিটের সদস্য ছিলেন...
35 বছর আগের কাইমেরা কেসের জন্য।
তিনি গ্রেফতার দলে ছিলেন...
ঠিক যেমন প্রয়াত গোয়েন্দা হান ছিলেন।
তারা অপরাধের মূল সন্দেহভাজন লি সাং উকে ধরেছে।
কিন্তু তদন্ত চলাকালীন জেলেই আত্মহত্যা করেন লি।
এবং তার আত্মহত্যা যোগ করে না।
তার ময়নাতদন্ত করা হয়নি।
এবং তার তথাকথিত সুইসাইড নোটটি বানোয়াট ছিল।
বানোয়াট?
তাহলে আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন যে তিনি আত্মহত্যা করেননি?
যে আমি এই সময়ে অনুমান কি.
35 বছর আগে লি সাং উ এর মৃত্যু।
এটাই এই সিরিয়াল খুনের সূচনা।
তুমি কি আশা কর?
আপনি কি ভেবেছিলেন যে তারা তাদের ভুল স্বীকার করবে এবং ক্ষমা চাইবে?
তারা যে করবে না তা নয়। তারা পারে না।
আমরা যারা ভুল সংশোধন করতে হবে.
কিন্তু তাদের কাছে,
তাদের জীবন আরো গুরুত্বপূর্ণ।
ফিরে যাও.
এখানে যা ঘটেছে সব ভুলে যান।
এটা খুব দেরি না.
তোমার খবর কি?
আপনি চলতে চলতে সবকিছু ভুলে যেতে পারেন?
আমি পারবো না...
ঐ লোকদের ক্ষমা করুন।
তুমি একটা জেদি ছেলে।
ওটা তোমার বাবার রক্ত।
তোমার বাবা আমার সাথে ল কলেজে ভর্তি হয়েছিলেন।
সিউলের একটি বিশ্ববিদ্যালয়।
কিন্তু এটা কি ভালো? সেখানে যাওয়ার সামর্থ্য ছিল না তার।
সে তার বাবা-মাকে বলতে পারেনি,
কিন্তু সে আমাকে শুধু বলেছিল কারণ আমরা বন্ধু ছিলাম।
সে কাঁদতে কাঁদতে বলল সে পড়াশুনা করতে চায়।
তিনি একটি দরিদ্র পরিবার থেকে ছিলেন যার মধ্যে অনেক ছোট ভাইবোন ছিল।
সম্ভবত তার মনেও অনেক কিছু ছিল।
সে যদি আরেকটু স্বার্থপর হতো,
সে অন্যরকম জীবনযাপন করত।
তিনি শুধু খুব সুন্দর ছিল.
কিন্তু...
আমার করার কিছু নেই.
মামলার ফাইল সব শেষ।
যারা জড়িত ছিল তারা মারা গেছে।
আমি শুধু তোমার স্মৃতি রেখেছি।
তখনই বুঝলাম আমার কিছুই করার নেই।
তোমার মাকে বলা উচিত হয়নি...
আমি তাকে সত্যায়িত করার গ্যারান্টি দিতে পারি
জনাব. সুই.
আমার বাবার নাম পরিষ্কার করতে খুব বেশি দেরি নেই।
একবার আমরা আসল অপরাধীকে খুঁজে পাই, 35 বছর আগের আসল কাইমেরা,
আমার বাবা নির্দোষ পাওয়া যাবে.
মামলায় কারচুপি হয়েছে তাও আমরা প্রমাণ করতে পারতাম।
তখন, আপনি আমার বাবার অ্যাটর্নি হিসাবে তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে পারেননি,
কিন্তু আপনি এখন এটা করতে পারেন.
তুমি কি মনে কর...
তারা চারপাশে বসে দেখবে...
তাদের ভুল কি প্রকাশ পায়?
তারা আগের চেয়ে বড় এবং শক্তিশালী হয়ে উঠেছে।
আপনি তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং জয় করতে পারবেন না!
আমি আপনাকে তাদের ক্ষমা করতে বলছি না।
কিন্তু এই বিষয়ে আপনার জীবন নষ্ট করবেন না!
দ্বিতীয় তলা।
আপনি তাকে দেখতে পারেন,
কিন্তু আপনার সাথে অবশ্যই একজন ডাক্তার থাকতে হবে এবং পাঁচ মিনিটের মধ্যে রাখতে হবে।
রোগীর অবস্থা গুরুতর।
সে ৪৮ ঘণ্টার বেশি বাঁচবে না।
ইয়ং বক।
ইয়ং বক।
এটা আমি.
হ্যাঁ.
এটা আমি. আমাকে চিনতে পেরেছো?
কি হলো? তোমার সাথে কে এমন করেছে?
হ্যা ঠিক আছে.
আমাকে বলুন.
এটা তার ছিল.
তিনি জীবিত ফিরে আসেন।
কি? - সে পারবে...
আমাদের সবাইকে হত্যা করুন।
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
কে জীবিত ফিরে এল?
"আকাশ মহা আওয়াজ দিয়ে চলে যাবে"
"এবং উপাদানগুলি হবে ..."
"উত্তপ্ত তাপে দ্রবীভূত"
"এবং পৃথিবী এবং তাতে যে কাজগুলো আছে..."
"পুড়িয়ে ফেলা হবে।"
রাসায়নিকের স্বতন্ত্র গন্ধ...
গেয়ংপোতে বোমা হামলার জন্য ব্যবহৃত...
শিকারের অ্যাপার্টমেন্টের দরজার বাইরে দৃঢ়ভাবে reeks.
মানুষ, পার্সেল বোমা? - একজন প্রত্যক্ষদর্শীর মতে,
পার্সেল বিস্ফোরিত...
এখন এমন বয়স যেখানে আমরা বিপদ ছাড়া পার্সেল খুলতে পারি না।
এটি একটি বড় সন্ত্রাসী হামলায় উড়িয়ে দিতে পারে।
আনবোম্বার শুধু বিদেশেই ছিল না।
এটি একটি রাসায়নিক হামলার সম্ভাবনা রয়েছে।
হিও কিয়ং, ইউন সিওক।
পার্সেল হামলা পরিবহনে একটি বড় দুর্ঘটনা হতে পারে।
আক্রমণকারী কীভাবে এটি পেয়েছে তা খুঁজে বের করা গুরুত্বপূর্ণ...
এই Gyeongpo বোমা হামলা...
কাইমেরা কেসের রিক্স।
ডিরেক্টর আদেশ দিলেন...
অফিসিয়াল লঞ্চের আগে "অনুসন্ধান" এর জন্য একটি বিশেষ সম্প্রচার করা।
কি? একটি বিশেষ?
আপনি এটা পেতে না?
পরিচালক কাইমেরা কেসে স্থির।
Hyo Kyung, আপনি কতদূর অর্জিত হয়েছে?
আপনি কি পরের সপ্তাহের মধ্যে এটি প্রস্তুত করতে পারেন?
ঠিক আছে, আমি মনে করি না আমি আগামী সপ্তাহের মধ্যে এটি পেতে পারি।
কিন্তু আমি এটা সপ্তাহ পরে ঘটতে হবে.
ইউন সিওক, আপনি যা করছেন তা ছেড়ে দিন এবং তাকে সহায়তা করুন।
তার সাথে আপনার অগ্রগতি শেয়ার করুন. - ঠিক আছে।
এবং তুমি. আপনি কি আমাদের কাছে কোন গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দিতে সাহস করবেন না...
শুধু কারণ সিটি ডেস্ক বা অন্য কেউ এটির জন্য জিজ্ঞাসা করে।
আরে, আজ পর্যন্ত আমরা অনেক সিরিয়াল কিলার দেখেছি।
কিন্তু সিরিয়াল সন্ত্রাসী হয়েছে কি কখনো?
এটি একটি প্রথম বিশ্বের অপরাধ।
আমরা এই ড্রপ প্রথম হতে চলুন.
Chimera subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Chimera
- Chimera E16 END 211219-NEXT-VIU Bangla · 24 downloads · 2022-06-08
- Chimera E15 211218-NEXT-VIU Bangla · 17 downloads · 2022-06-07
- Chimera E14 211212-NEXT-VIU Bangla · 22 downloads · 2022-06-07
- Chimera E13 211211-NEXT-VIU Bangla · 23 downloads · 2022-06-07
- Chimera E12 211205-NEXT-VIU Bangla · 21 downloads · 2022-06-07
- Chimera E11 211204-NEXT-VIU Bangla · 24 downloads · 2022-06-06
- Chimera E10 211128-NEXT-VIU Bangla · 26 downloads · 2022-05-30
- Chimera E09 211127-NEXT-VIU Bangla · 23 downloads · 2022-05-29
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.