Woman of the Dunes (Woman in the Dunes / Suna no onna) (砂の女)

* бгТнП гд ЗбКСМгЗК ЗбГУнжнЙ ЗбггнТЙ* *ТжСж гжЮЪ ПнЭнПн ЗбЬЪСИ *

* КСМгЬЙ * *УбнгЗд ЗбСЗФП *

еРЗ ЭЩнЪ

еб ГдК ЗбгЭКФї

гЭКФї

бЗЎ еб ЛгЙ КЭКнФї

бЗЎ ШЗбгЗ бУК ИгЭКФ

ГдЗ МЗгЪ НФСЗК

гЗРЗї

ИЮЎ ЗМгЪ ЗбИЮ

КОХХн ен НФСЗК ЗбСгЗб

...ЕРд бУК гд ЗбНЯжгЙ

ЗбНЯжгЙї

бЗ! ГдЗ гЪбшЬг гПСУЙ

гЪбшЬгї

ЭегК

нНКЗМ ЗбгСБ ббЪПнП гд ЗбФеЗПЗК

ЪЮжП жКСЗОнХ жИШЗЮЗК ежнЙ ...жКХЗСнН

...жХЯжЯ жФеЗПЗК жЗжСЗЮ КУМнб

жИШЗЮЗК дЮЗИЙ жКТЯнЗК ...жЭжЗКнС жУдПЗК Пнд

..жКХЗСнН гДЮКЙ жОШЗИЗК гжЗЭЮЙ жФеЗПЗК ПОб

ГИЗЮн ФнБ бг ЗРЯСеї

ГдУнК Гнш ФнБ ВОСї

ЗбСМЗб жЗбдУЗБ ОЗЖЭжд МПЗ гд ГСКЯЗИ ЗбТбЗК Эн Гн гЯЗд

жНКм нИЮжд ИЗбМЗдИ ЗбВгд ЭЕдег нДбЭжд ГгжСЗ МПнПЙ

бЗ ГНП нЪСЭ гЗ УКЯжд Ъбне ВОСКе

ЭбЗ деЗнЙ бег

УКЮжбжд ИГддн ГМЗПб ЯЛнС

бЯд ЗбНЮЗЖЮ ен гд КМЗПб

нЗ УнП

гЗРЗ УКЭЪб ЗбВдї

ГЭЪбї ГОШШ Гд ВКн ЛЗднЙ ЫПЗш

бЯд ВОС НЗЭбЙ ЫЗПСК ббКж

еРЗ ХНнН

УГИНЛ Ъд дЬхТб бГЮнг Эне

Эн еРе ЗбЮСнЙї

ЎбнУ едЗЎ СИгЗ бЯд ЮСИ ЗбШСнЮ ЗбУСнЪ

ГКСнП Гд КгФн Яб КбЯ ЗбгУЗЭЙї

бУК Эн ЪМбЙ гд ГгСн

бЗНЗМЙ бГд КЮШЪ Яб КбЯ ЗбгУЗЭЙ

Ед ГНИИК ЭГУКШнЪ Гд ЗУГб бЯ Ъд дЬхТб едЗ

ГдеЗ ЮСнЙ ЭЮнСЙ ЯгЗ КСм бЯдег бЗ нгЗдЪжд

!ЭегКЎ Гдн ггКд бЯ

ЎУГНХб Ъбм ЮУШЗ гд ЗбСЗНЙ НКм ЗбЫП ГНИ ЗбИЮЗБ Эн ИнКЗ Ие ОХжХнЙ

!гд ЭЦбЯ

КжОм ЗбНРС ЭКжМП ЭМжЗК ЪгнЮЙ Ъбм ЯбЗ ЗбМЗдИнд

ГдКцЎ гЗРЗ КЭЪбндї !гЪдЗ ЦнЭ

ПЪе ндТб гд Ъбм ЗбУшбг

еб ЗбУЯд гдЗУИї

Где гдТбЗ гСнН

...енЗ ЕРд

еб еж Убг Ъд ШСнЮ ЗбНИбї

...еРе ен ШСнЮЙ еРе ЗбИбПЙ Где ГУбжИ дЗПСї

ГдеЗ гЫЗгСЙ

ЗИЮм ЮСнИЗ гд ЗбНИб

КФИЛ Ие ИЮжЙ

бГКдЩС ббГЪбм... Ян бЗ КУЮШ ЪбнЯ НИЗК ЗбСгб

КЪЗб гд еРЗ ЗбШСнЮ СМЗБш

КЭЦб

УГЦЪ ГЫСЗЦн

УГеннБ бЯ жМИЙ ШЪЗгЯ

ФЯСЗ бЯц

Ед ЯЗд ИЗбЕгЯЗд.. ЭУВОР ПФЗш ГжбЗ

...ГМбЎ бЯд

бЗ ККЦЗнЮн

ВУЭеЎ ИЪП ЫПц КУКШнЪ

ИЪП ЫПцї ГОФм Гд бЗ ГУКШнЪ

ЭЪдПн ЛбЗЛЙ ГнЗг ГМЗТЙ ЭЮШ

ЪРСЗ

еб бПнЯц ЕбЗ гХИЗН жЗНП ЭЮШї

ХНнН жнЭн ИЗбЫСЦ

ЗбЪнФ гд Пжд ЯеСИЗБ ЫнС гСнН

СМЗБш ЯхЬб

ФЯСЗ

гНЗС жФИжШї еРЗ бРнР

КРжЮ ЗбГЯбЗК ЗбФЪИнЙ ен ЗбГЭЦб

гЗеРЗї

жЗЮн Ъд ЗбСгб

бгЗРЗї

еб ЗбУЮЭ гЛЮжИї

бЗЎ Где дЭУ джЪ ЗбУЮжЭ ЗбгУЮЭЙ НПнЛЗ

бгЗРЗ КЦЪнде ЕРдї

ИУИИ НФСЙ ЗбОФИ

НФСЙ ЗбОФИї

ГМбЎ Гдег нХдЪжд ЭКНЗК ИЗбОФИ

КЮХПнд НФСЗК Збдгб ЗбГИнЦ

бЗЎ ГдеЗ НФСЗК ЯИнСЙ КгбЯ ГУдЗд ЮжнЙ

КЮХПнд ЗбОдЭУЗБї - СИгЗ -

ГКЮХПнд НФСЙ РЗК бжд ГНгС жбПнеЗ бжЗгУ ШжнбЙ ИСГУеЗї

...бЗЎ ГдеЗ Ибжд ЗбИСждТ гЛб НИЙ ЗбГСТ

НФСЙ ЗбОФИ ЕРдї

гЛб еРЗ ЗбОФИ нХИН ШСнЗ жКгбГе ЗбгУЗгЗК

НФСЙ ЗбОФИ

бЗЎ ЗбСгб

ЗбСгбї бгЗї

ИУИИ ЗбСШжИЙ ЯгЗ ГЩд

бЗ ГЩд РбЯ

ЭЗбСгб ИШИнЪКе МЗЭ

бЯде нМЪб ЗбГФнЗБ ККЪЭд

!ЕнЗЯц Гд КгТНн! ЪжПн Ебм СФПЯц

ЗбСгЗб МЗЭЙ жККНжб Ебм ХНСЗБ

УгЪКц ИЗбХНСЗБ ЗбСШИЙЎ ГбнУ ЯРбЯї

ИЪЦ ЗбФЗн гд ЭЦбЯц

бЯде нКЪЭд

бж КСЯК ЮИЮЗИ НРЗЖЯ Ъбм ЗбСгб ЭУнКЪЭд ОбЗб дХЭ ФеС

еРЗ УОнЭ

нКЪЭд ЗбОФИ жЯРбЯ ЗбСгб

ЗбКСЗИ ЗбРн ОСМ гд ЗбУЮЭ ОХИЗ ИгЗ нЯЭн бТСЗЪЙ ЗбОнЗС ИЗбПЗОб

ПЪЯ гд РбЯ ЭеРЗ бЗ нег

ГКСнП ЗбгТнПї

бЗЎ ФЯСЗ

ФЯСЗ бЯц Ъбм ЗбжМИЙ

!еРЗ ЭЩнЪ

...ЪдПгЗ КХИН ЗбСнЗН ЪЗХЭЙ

нКЯПУ ЗбСгб ИгЮПЗС ЮПг Гж ГЛднд ИбнбЙ жЗНПЙ

ЗдЩСЎ НКм ЭСЗФ Збджг СШИ

Гнд ЗбВОСждї

ЪЗЖбКЯцї

Гдн ЗЪнФ бжНПн

ИЗбЪЗг ЗбгЗЦнЎ еИКш ЪЗХЭЙ ЮжнЙ ГИКбЪК ТжМн жШЭбКн

ГИКбЪКї

ЗбСгб дТб ЯЗбФбЗб

ЎНКм ИнК ЗбПМЗМ ЯЗд Эн ОШС ...ОСМ

еб ПЭджЗї

ЯЗдК СнН ЪЗКнЙ

еРЗ ЭЩнЪ

ЭЩнЪ МПЗш

Где ЗбСгб

еб ГдК ИЗНЛї

ГМб

дЪгЎ еб СГнКц ЮШ НФСЙ ЯеРеї

ГдеЗ ОдЭУЗБ ЗбИЛСЙ

еЗ ен

гФСжЪн едЗ ИГд ГМП еРе ЗбНФСЙ

ЛгЙ ЗбЪПнП гд ЗбГджЗЪ

жЮП ЗЦЪ ЗУгн ИЯКЗИЗ ббНФСЗК Ед жМПК ГджЗЪЗш МПнПЙ

еРЗ еж ГЭЦб гЗ нгЯддн ЗбЮнЗг Ие

!нЗ ГдКцЎ ГНЦСн бн ГПжЗК ЗбгУЗЪПЙ

ГОнСЗ ЩеС ФОХ гЗ едЗ

Где ФОХ ШнИ

бЯде ШбИ гдЯц "ЗбгУЗЪПЙ"Ў ГбнУ ЯРбЯї

Где нЮХПЯ ГдК

ГдЗї бгЗРЗї

СМЗБшЎ бЗ КЭЯС ИеРЗ

ГбнУ еРЗ ОШГї

еб бЗТбК КСнП Гд КУКОПг ЗбгХИЗНї

ГжП Зд ЗУКОПге

ЎбЗ ИГУ ЭГдЗ гЪКЗПЙ Ъбм ЗбЪгб

!еРЗ ЮРС

бЗ КЭЪб РбЯ

еб ГУЗЪПЯцї

бЗЎ бнУ Эн нжгЯ ЗбГжб

Збнжг ЗбГжбї гСЙ ГОСм

ГдЗ УГИЮм ббнбЙ жЗНПЙ ЭЮШ

еб КЪгбнд ПжгЗ ИЗббнбї

ГМбЎ бГд ЗбСгб нЯжд СШИЗ жнУеб ЗбКЪЗгб гЪе

!дЗЮб ЗбСгб

НУдЗш! ФЯС бЯ

УГУЗЪПЯц

!ЗдКенК

!ЗНгб

беж Ъгб гЦдн бег ГнЦЗ

нгКбЯжд СжН ЮжнЙ МПЗ едЗ

Гнш СжН КЮХПндї

НИ гУЮШ СГУдЗ

НЮнЮЙЎ еРЗ СЗЖЪ

КЪгбнд Ебм гКмї

НКм ЗбХИЗН

ЗбСгб бд ндКЩС

!енЗ

!нЗ бе гд НШЗг

еРЗ гЦНЯЎ ГОКЭм ЗбУбг

УнПКн

еб ИЗбЕгЯЗд Гд КУКнЮЩнї

ЪРСЗЎ бЯд еб нгЯдЯц Гд КНЦСн бн ЗбУбгї Где бнУ гжМжПЗ ИгЯЗде

ГжП Гд ЗСНб