Shingeki no Kyojin OVA

،در سال 845

به دلیل ظاهر شدن ناگهانی تایتان بزرگ و تایتان زرهدار

زندگی روزانمون هم همراه با دیوارها فرو ریخت

این کارو نکننننن

، انسانها دیوار ماریا رو ترک کردن

بیست درصد از جمعیت و یک سوم قلمرو خود را از دست دادند

و در یک لحظه پشت دیوار رز محدود شدند

.درحالیکه ، انسانها هنوز به تایتانها نباخته اند

، نیروهای مسلح موظف شده بودند تا از دیوارها محافظت کنند

.و سربازان جوان برای مبارزه با تایتان ها در تکنیک ها و دانش آموزش دیده بودند

، در همان زمان

سال 850

سربازان برگزیده گروه گشت زنی تلاش میکردند تا بار دیگر

.به داخل محدوده تایتان ها از طریق منطقه تروست پا بگذارند

سی ثانیه تا باز شد ن درهای دروازه

! تمامی افراد ، آماده ی حرکت

اه از صبر کردن خسته شدم

هی ، لیوای

.نه

.من که هنوز چیزی نگفتم

تو ازم میخوای که بهت کمک کنم یه تایتانو گیر بندازی ، درسته؟

.اون یه تلاش بیهودست ، من در این کار شرکت نمیکنم

تو چطور مایک؟

میخوای امتحانش کنی؟

.همون جواب کسل کننده ی قدیمی از همون مردای کسل کننده ی قدیمی

.49امین سفر در پشت دیوارها الان آغاز میشود

!به پیش

!هانجی

، همه ی شما تایتانهای اون بیرون

!دارم میام تا ببینمتون

YukiHimeES & MrShadowKiller : مترجمین کاری از تیم ترجمه ی اختصاصی انیمه لیست AnimeList.eu | @AnimeList_ir

دفترچه یادداشت ایلسه

دفترچه یادداشت ایلسه

خاطرات یکی از سربازان گروه گشت زنی-

خاطرات یکی از سربازان گروه گشت زنی-

دربارش فکر کن اروین

، میفهمم که آماده کردن تدارکات پایگاه در الویت قرارداره

اما پرده برداشتن از طبیعت واقعی تایتانها جزو اولین اهداف ماست

!من مطمئنم که شما از این موضوع آگاهید

سر جوخه...شاید صحبت کردن با این لحن بافرمانده کار درستی نباشه

!خفه شو

!اول از همه ما باید یک تایتان رو زنده گیر بندازیم

.میدونم که غیرممکن به نظر میرسه

، بالاخره ، آخرین بار که یکیشون رو زنده گرفتیم بیشتر از پانزده سال پیش بود

و بیشتر از بیست نفر از افراد در این راه کشته شدند

اما اگر از قربانی دادن بترسیم نمیتونیم هیچ اطلاعاتی رو بدست بیاریم

بنابراین توجه بیشتری به حمله و دفاعمون داشته باشید

.فهمیدم

واقعا باید دوباره درباره این موضوع بحث کنیم؟

ما نیروی انسانی کافی نداریم تا سر این عملیات اسیر کردن به هدر بدیم

حتی اینقدر دور شدنمون امروز به قیمت جون ده نفر از افرادمون تموم شد

من اینو میدونم اماـــــ

، هانجی

پیشنهادت رد میشه

!هی

صبر کن ، اروین

فایده نداره هانجی

ما داریم به خاطر کشتن اون لعنتیا جونمون رو فدا میکنیم

غیر ممکنه که بتونیم یکی رو زنده بگیریم

درباره این فکر کن اولو

بیا اینجوری بگیم که لیوای داره میاد و کاملا مصممه که تو رو بکشه

تو چیکار میکنی؟

میتونی باهاش بجنگی و زنده بمونی؟

.البته که نه

هی ‌،‌ نمیتونم نفس بکشم

میخوای بهت بگم که چطور میتونی اون مبارزه رو ببری؟

تکالیفتو خوب انجام بده

جایی که اون کار میکنه ، غذایی که ازش متنفره ؛

...سلیقش در انتخاب زن ، تعداد دفعاتی که میشاشه

تو تمام چیزهایی که میتونی رو دربارش میفهمی

وقتی که بشناسیش ، میتونی نقطه ضعفی رو ازش پیدا کنی که بتونی ازش استفاده کنی

اگر اینکارو قبل از مبارزه انجام ندی ، قطعا میمیری

!!هانجی-سان

سر جوخه ، شما دارید زیاده روی میکنید

آه ، ببخشید

اما منظورم رو فهمیدی درسته؟

!سر جوخه

لعنتی ، نزدیک بود منو بکشه

اون زنه دیوونست

اون به دیوونه خونه تعلق داره

، میدونی ، تو هم جزوی از گروه گشت زنی هستی

میتونی یه فکری به حال اون لحن صحبت کردن بی ادبانت بکنی؟

ها ؟ چرا منو نصیحت میکنی؟

پترا ، کارت با جایگزین کردن تجهیزات تموم شد؟

!ب__بله الد -ساما ، تقریبا تموم شده

!یه چیزی داره توی جنگل حرکت میکنه

! تمامی افراد ، آماده ی نبرد

!سر جوخه ، خیلی خطرناکه که تنهایی برید اونجا

!اروین ! من دارم میرم

!هانجی ، صبر کن

!لیوای

اون احمق

اوه ، پیدات کردم

!سلام

به نظرت هوای خوبی نیست؟

خوبه

، بگو ببینم ، وقتی راه رفتنمون تموم شد میخوای با من به داخل دیوار بیای؟

چی میگی؟

!نزدیک بوداا

اوه ، نه

حالت خوبه؟

!بیا از این طرف

پسر خوب

از این طرف ، احمق

!هی ، از سر راهم برو کنار

!درسته از همین طرف ، ادامه بده

ها؟ چی؟

!هی ، صبر کن

هی ، داری کجا میری؟

اون احمق داره چیکار میکنه؟

داره برمیگرده خونه؟

حتی اگر از اون غیرعادی ها باشه ، یه چیزی دربارش عجیبه

آره ، حرکتش شبیه هیچکدوم از اونایی که بهمون اطلاع داده شده نیست

نه به اونا میگن غیر عادی چون عادی رفتار نمیکنن ، درسته؟

مهم نیست

همین جا میکشیمش

!هی ، صبر کن

داره به یه جای مشخصی میره؟

حتی اگر غیر عادی هم باشه ، یه تایتان میتونه چنین کاریو انجام بده؟

چی؟

چی شده؟

داری چیکار میکنی؟

اینجا جاییه که میخواستی بری؟

!واو ، نزدیک بوداا

چیه؟ مشکل چیه؟

بهت گوش میکنم

!گرفتمش

!اولو ، صبرکن

هاه؟

تو خوبی؟

...سر جوخه

!همیشه از دستوراتتون اطاعت میکنم

!این بچه قرار بود ...یه نمونه مهم باشه

!اگر میتونستیم اسیرش کنیم ، بشریت میتونست یک قدم دیگه به جلو برداره

!خفه شو ، هرزه ی چهارچشم

اگه میخوای تبدیل به گوه تایتان بشی ، من جلوتو نمیگیرم

!اما جرات نکن که زندگی افراد منو به خطر بندازی

تایتان ها مدفوع نمیکنند

اونها سیستم گووارشی هم ندارن

...آممم ، سر جوخه

چی شده؟

یه تایتان اونکارو انجام داده؟

اما...این ...غیرممکنه

چی داری میگی؟

نشان افتخار سفر 34 ام

این سرباز سال پیش مرده

...اسم این سرباز بوده...بزار ببینم

ایلسه لاگنار