Are You There, Chelsea?

Are You There, Chelsea?

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Are You There Vodka Its Chelsea S01 E05
A Commentary by pooyantopsong
Are You There Vodka ,It's Chelsea S01 E05 Forum.Tvcenter.Co

Tags

TS
Published on: 2012-02-10
Downloads: 26
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

من به یه متخصص زنان جدید نیاز دارم

چرا ، چی شده ؟ دکترت پول کافی گرفت و بازنشسته کرد خودشو ؟

یا اون نمیتونه با چیزی که دیده زندگی کنه ؟

وای بامزه

نه ، دکتر من یه جورایی عجیب غریب بود

و بعد اون با یه پشه مُرده بزرگ شده بود توی بدترین شرایط

من فقط منتظر بازکردن مُهبلم هستم که دارم گرم نگهش میدارم

امروز بیرون سردِ نه ؟

بعد شروع کرد به اینطوری کردن

اَیـــــــــــــــی

آره ، من دیگه پیش اون دُکتر نمیرم

خُب اولوویا ، دُکتر تو چی ؟

اوه من یه دُکتر خانوم عالی دارم

میدونی ، من ترجیح میدم که مرد باشه

برای یه خانوم ، فقط یه شغلِ

برای یه مَرد مثل این میمونه ، باور میکنی

اون ها در حقیقت بهم پول میدن که اینکارو کنم ؟

من دوست ندارم جلوی یه دکتر مَرد لخت بشم

من بدن دختر 9 ساله دارم

نه نداری . سِنِش بیشتر 9 سال میزنه

سلام چلسی

سلام بابا ، قفسه کتابخونم رو ساختی ؟

اوه ببخشید عزیزم

اون مرد های سوئدی خیلی پیچیده اش کردن

اون ها فقط باید ماساژ بگیرن

کوفته قلقلی و ماهی بخورن

میدونی چیه چلسی ، من اینکارو واست میکنم

من یه جورایی کارای تورو انجام میدم

آره این چیزی که شنیدم

منظورم اینه من آماده ام

اوه آره

خیلی خُب ، فراموشش کن

من تمام شب فراموشش کردم

چی ؟ تمام شب ، ببخشید ، کمکم کن

خیلی خُب ممنونم

هی میدونی من کمک میکنم

دوست دخترم خارج از شهر رفته ، منو از مشکلات دور نگه میداره

خُب موش تو سوراخ نمیرفت جارو به دُمِش میبست اینطوره رفیق ؟

نه وقتی گربه میره موش لُخت از جاش بلند میشه

طوری که داره شناور میشه توی تانک خرچنگ رستوران های چینی

- تا به حال فهمیده بودی ؟ - نه اما از رفتن به

رستوران اژدهای طلائی ممنون شدم

- سلام - سلام سلان

سلام سلویا

اوه نوه ی منو نگاش کن

دوست چاقالو کوچیک من کیه ؟

گِمبِلو گِمبِلو گِمبِلو

نه تنها الان تورو به عنوان پدربزرگش داره

اون همچنین ذهن خون هم میشه

در مورد چی حرف میزنی ؟ شما دخترها همتون خوشگلید

من فقط میشستم تمام روز نگات میکردم

هی سلان متخصص زنان تو چطوره ؟

- اوه ببین دارن دارت بازی میکنن - حقیقتش خیلی دوستش دارم

چندین ساله که پیشش میرم

الان یکی از دوستای نزدیکمه

- میتونم شمارش رو بگیرم ازت ؟ - نه

چرا ؟

بخاطر اینکه نمیخوام تورو بشناسه

جدی ؟ تو نمیخوای شمارش رو بهم بدی

بخاطر اینکه میترسی مردم چه فکر میکنن ؟

عیسی مسیح چیکار میکرد سلان ؟

فکر میکنم اون شماره متخصص زنان ش رو بهم میداد

خیلی سختِ شمارش بنویسم رو دستش

که از گناه تو بگذره

سلان فقط شماره رو بهم بده

شماره بهت میدم

فقط رابطه منو با اون خرابش نکن

و منم شرمنده اون نکن ، باشه ؟

پاهاتم بسته نگه دار تا موقعی که معاینه شروع بشه

سلام من دکتر تماس هستم

از ملاقات ... با شما خوشبختم

من خواهر کوچیک سلان هستم

خُب من بدِ اون پیش تو نمیگم

گوله نمکی دُکی

تمام دُکترامو دوست دارم

آره حسِ شوخ طبعیت توی شغلم اوردی

هر چند که هر کسی شوخی نمیکنه موقعی که شلوارش پایینِ

اما جدی مراقب باش

بخاطر اینکه من دختر خوشگلی هستم اما ممکنه هوش حواست رو بدزدم

امروز مشکل خاصی داشتی چلسی

با امروز فقط برای چک آپ کُلی اومدی؟

نه کلاً اومدم . میدونی سکس برام خیلی مهمه

پس من دوست دارم که بازبینی عادی بکنم

و مطمئن بشم که همه چی عادی پیش میره

کاشکی همه زن ها مثل تو این احساس میکردن

تو هنوز من و احساس نکردی

تغییری تو سلامتت احساس کردی ؟

اخیراً یوگا انجام میدم

شایدم یه خورده تمرین نرمشی میکنم

قایق هم سوار میشی ؟

توی دریای عمیق ماهی گیری میکنم یه جورایی مورد علاقم هستش

مورد علاقم منم هستش

شوخی میکنی ؟

نه من ماهیگیری توی دریا عمیق دوست دارم

عمیق ، دریا ، کلاً ماهیگیری

میدونم تو باید اینجا باشی

اما اگر میخوای یه سری مُسکن بدزدی

وقت خوبیِ که الان اینکارو بکنی

فکر میکردم هیچوقت نمیره

میدوین ، تو با زن ها زیادی ملاقات نمیکنی

که به ماهیگیری علاقه داشته باشه

دَم

بازدم

من یه قایق دارم

جدی ؟ چه نوعی ؟

آبیش رو دارم

چی صداش میکنی ؟

"دخترها میخوان دوست صمیمی داشته باشن"

گوش کن نمیدونم همکارمو ملاقات کردی

دُکتر روزِن ، اتاق بغلیِ

من و اون یه قایق دربست کردیم برای تعطیلات آخر هفته

برای اینکه یه ماهیگیری شبانه بکنیم

اگر میخوای بیاری باید یکی از دوست های دخترت هم بیاری

باعث افتخارِ که بیای

ماهیگیری شبانه آره ؟

آره من دوست دارم ، ممنون دُکتر تماس

عالیه ببینیم چی میشه پس

خیلی خُب پس اگه آماده چلسی

میتونی بری و بپری روی رکاب

منم میرم یه نگاهی بکنم

حتماً

یه چیزی هم بگم

من مدل برزیلی برای امروز پیشنهاد میکنم

فلفل قرمز منو دوست داری دی دی ؟

اوه عالیه ، چی توش هست ؟

گوشت بره

گوشت گوساله

اوه نه

و اسب تک شاخ

اوه تاد داشتی منو میکشتی

اصطلاح نیست دی دی

اوه داری توی کارم دخالت میکنی

سلام . قرارت با دکتر جدیدت چطور بود ؟

عالی بود

اوه خوبه . سختِ یه دُکتری پیدا کنی که بهش اعتماد کنی

نه خانوم ، اون خیلی بامزه و خوشتیپِ

و خیلی شیطونِ

و بهترین بخشش اینه ، تو میخوای بری ببینیش

ما میخوایم بریم با یکی از دوست های جیگرش ماهیگیری کنیم

- یهودیِ ؟ - فکرکنم

ایول . یعنی اینکه مثل اینکه 90% شانس هست

که اون ها قدرت سکس آسیایی دارن

خیلی خُب . ما شنبه شب میریم بیرون

اوه گندش بزنن ، من سرِ کارم

چی ؟

من باید برای دوستش یکی ببرم

هی نیکی ، میخوای فردا شب

با من بیای ماهی میگیری ؟

اوه خیلی دوست دارم که بیام

اما من یه قرار با هالک هوگان دارم و با یکی دیگه که منو اذیت کنن

اوه خیلی بد شد بخاطر اینکه قرارم با دو تا دُکتر مُجردِ

خیلی دوست دارم که بیام بهترین دوست من

خیلی خُب

چیزی در مورد ماهیگیری توی دریای عمیق میدونی ؟

چون یه جورایی گفتم که توی اینکار حرفه ام

کسی گفت ماهیگیری توی دریای عمیق ؟

من ماهیگیری دوست دارم

پدر بزرگم کریشیک منو ماهیگیری میبرد موقعی که کوچیک بودم

اون چرخ قلاب ماهیگیری میچرخوند

من با چکش میزدم تو مُخشون

دل و روده شون میریختم بیرون

من اوقات خوبی با پدر بزرگم داشتم

خدا رحمتش کنه

کی پدر بزرگت مُرد دی دی ؟

اوه نمُرده . بی خوابی گرفته

دی دی تو باید با ما بیای

و باید بیای نگاه کنی

یعنی اینکه میدونیم چیکار میکنیم

اوه من خیلی هیجان زدم

امشب کُلی هَله هوله جمع میکنم

توی کیف بزرگ صورتی ماهیگیریم

سلام دی دی

امیدوارم این قایق ناخدا داشته باشه

مثل ناخدا ستابینگ توی "قایق عشق" منظورمه

میدونی اون میتونه با یه زوج ازدواج کنه

من هر کاری میکنم توی اولین قرار

اما ازدواج ، یه کوچولو پیچیده ست

نیکی کدوم گوریِ ؟

تا زمانی که منتظرم من فوت و فن های ماهیگیری بهت یاد میدم

این قُلابِ و اینم چرخنده ست

اوه این ها اسم های بودن که منو و الوویا توی دبیرستان صدامون میکردن

بلاخره اومد

خیلی خُب

بریم ماهیگیری

این چیه پوشیدی ؟

طعمه دُکتری

میخوام اون منو داف ببینه

قبل از اینکه شلوار چسبونمو

و کاپشِنَمو که سینه هامو نشون میده بپوشم

تو همون خانومه ای که قفسه کتاب خونه نیاز داشت ؟

داستان زیادِ تاد . من سکس خودمو دوست دارم

فکر میکردم تو نیازی به ابزاری نداری برای ساختن اسباب خانه ی ایکیا داشته باشی ( ایکیا = نام فروشگاهی هست توی آمریکا که اسباب خانه با قیمت خوب میفروشن که جدیداً توی ایران هم زدن البته شعبه اصلی نیست :دی )

اوه حقیقتش نه

تمام چیز های که نیاز داری الِن ورنچ هست

و 12 تا از این ها

خیلی خُب داره دیرمون میشه . باید بریم

باشه

ممنون که کار قفسه کتاب خونه انجام میدی

شما دوتا رو میشناسم ، باشه ، فضولی نکنیذ

باشه

Are You There, Chelsea? subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Are You There, Chelsea?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left