Duel

സന്ദര്‍ശിക്കൂ, 13631 മൈക്ക് വെർനോൺ മോട്ടോർസ്,

13631 വാലി ബൗളിവാർഡ്, ഗാർഡൻ ഗ്രോവ്.

ഇനി ഹൈവേയിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടിനായി ഡോൺ എഡ്വേർഡ്സിലേക്ക്.

KBMJന്‍റെ ആകാശനിരീക്ഷകന്‍ കൂടിയാണ്, പറഞ്ഞോളൂ, ഡോൺ.

താങ്ക്സ്, ഡിക്ക്. സൗത്ത് ലാൻഡ് ഹൈവേയിൽ കാര്യങ്ങളൊക്കെ സാധാരണ നിലയിലാണ്,

രാവിലെ തന്നെ റോഡുകളിൽ

പതിവുപോലെ വാഹനങ്ങൾ നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

സാൻ ഡിയാഗോ ഹൈവേയില്‍ മൽഹോളണ്ടിനു തെക്കായി

രണ്ടാമത്തെ ലൈനിൽ ഒരു വണ്ടി കേടായി കിടക്കുന്നുന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ടുണ്ട്.

സാന്റാ അനാ ഹൈവേയിലെ 605 ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നും

ഏതാണ്ട്‌ അര മൈൽ പടിഞ്ഞാറായി ഒരു ആക്‌സിഡന്റും

നടന്നതായി വിവരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

രണ്ടു വാഹനങ്ങളും മീഡിയന്‍റെ മുകളിലാണ് കിടക്കുന്നത്.

ആ പ്രദേശത്ത് ട്രാഫിക് മന്ദഗതിയിലാണ്.

റോഡ് പണി നടക്കുന്നത് കൊണ്ട് വുഡ്മാനിൽ നിന്നും ബാൽബോയിലേക്കുള്ള

വെസ്റ്റ് ബൗണ്ട് പാതയിലും കനത്ത ഗതാഗത കുരുക്കാണ്.

ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിവരെയ്ക്കും ഇത് തുടരുമെന്നാണ് മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

എയർവാച്ച് 3ൽ നിന്നും ഡോൺ എഡ്വേർഡ്സ്, ഇനി വീണ്ടും സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക്.

താങ്ക്സ്, ഡോൺ.

നേരത്തെ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തതു പോലെ, ഇന്നലെയുള്ള അതേ കാലാവസ്ഥ തന്നെയാണ് ഇന്നും,

രാവിലത്തെ മഴക്കാറ് 11 മണിയോടെ മാറുന്നതാണ്.

ഇന്നത്തെ കൂടിയ താപനില 74 ഡിഗ്രിയും കുറഞ്ഞ താപനില 50 ഡിഗ്രിയുമാണെന്നാണ്,

കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രം പറയുന്നത്.

ബീച്ചുകളിലെ താപനില 70 ഡിഗ്രിയിലും,

വെള്ളത്തിന്റെ താപനില 60 ഡിഗ്രിയിലും തുടരും.

വെയിൽ കണ്ണിന് ചെറിയ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാകാനും സാധ്യതയുള്ളതായി APCD പ്രവചിക്കുന്നു,

നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു കാണില്ലായിരിക്കും.

എന്നാൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

ഒരു കാര്യം ചോദിച്ചോട്ടെ?

നിങ്ങളുടെ പട്ടി എത്രമാത്രം ഇറച്ചി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെന്നറിയാമോ?

അവനാഗ്രഹിക്കുന്നതു തന്നെ അവനു കിട്ടുന്നുണ്ടെന്നുറപ്പു വരുത്തുക....

ഞാൻ ഓരോ ആഴ്ചയിലും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ ഗ്രോസറി കാർഡിലുള്ള,

ഡബിൾ ഡിസ്‌കൗണ്ട് അസാധാരണമായ ഒന്നല്ല.

ഗ്രോസറി കാർട്ടിൽ എല്ലായിപ്പോഴും

ലഭിക്കുന്ന നൂറിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്.

ദി ജയന്റ് 49...

ഏതൊരു തരത്തിലുമുള്ള മൂലക്കുരുവിനും

തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ചികിത്സ തേടേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധേയമായ വിജയ ഫലങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഒരു ഡോക്ടറുടെ തെളിയിക്കപ്പെട്ട...

5-3. St. ലൂയിസ് 6, ദി ജയന്റ്, 4.

മിൽവോകീ 4-3 റോയൽസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

ടെക്സസ് 5-4ന് യാങ്കീസിനോട് വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു.

പിറ്റസ്ബർഗും പാദ്രെസും തമ്മിലുള്ള മത്സരം മഴ കാരണം മുടങ്ങി.

ഡോഡ്‌ജേർസും എയ്ഞ്ചൽസും തമ്മിലുള്ള മത്സരത്തിൽ കാര്യമായി ഒന്നും നടന്നില്ല.

ടൊറന്‍റോ ക്ലാസ്സിക് ഗോള്‍ഫ് ചാംപ്യന്‍ഷിപ്പില്‍ ആദ്യറൗണ്ട്‍

അവസാനിക്കുമ്പോള് ഡേവ് ബ്രൂവര്‍ മുന്നിലാണ്.

ലക്ഷ്യം നേടാന്‍ ആവശ്യമുള്ളതിലും 5 ഷോട്ട് കൂടുതലെടുത്താണ്...

ബ്രൂവര്‍ 68 പോയിന്‍റുള്ള ലീ ട്രേവിനോയേക്കാള്‍ ഒരു പോയിന്‍റ് മുന്നിലെത്തിയത്..

മറ്റു മൂന്നുപേര്‍ 71 പോയിന്‍റോടെ നാലുസ്ട്രോക് കൂടുതലെടുത്ത് മൂന്നാം സ്ഥാനം പങ്കിടുന്നു..

പറയു, നിങ്ങളുടെ കാറിന് പുതിയ മഫ്ലറോ ഷോക്ക് അബ്സോർബറുകളോ ആവശ്യമുണ്ടോ?

സെൻസസ് ബ്യൂറോ പൂരിപ്പിക്കാനായി നമുക്കയച്ച

...സെൻസസ് ഫോമുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയുമായിരിക്കുമല്ലോ?

അതിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും...

- ജില്ലാ സെൻസസ് ഓഫീസ്. - എനിക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ അറിയാനുണ്ട്.

ഞാനിപ്പോൾ സെൻസസ് ഫോം പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ

ഒരു വലിയ പ്രശ്നം ഉണ്ടായി.

അപ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും വിളിച്ചു സഹായം ചോദിക്കാമെന്ന് കരുതി?

ചോദിച്ചോളൂ.

താങ്ക്സ്. ഓഹ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു തരുമോ?

- തരാലോ. - അതു കൊള്ളാം.

ആദ്യം തന്നെ, ഒന്ന് പറയാനുണ്ട്,

ഒരു അമേരിക്കക്കാരനായി കണക്കു കൂട്ടിയില്ലെങ്കിലും എനിക്കൊന്നുമില്ല.

ഞാൻ അറിയപ്പെടാത്ത ഭൂരിപക്ഷത്തില്‍ പെട്ടയാളാണ്.

പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യാവലിയിൽ ചില ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് മള്‍ട്ടിപ്പിള്‍ ചോയിസ് ഉണ്ടാവേണ്ടതായിരുന്നു.

ചോദ്യം ഇതാണ്,

നിങ്ങളാണോ ഗൃഹനാഥൻ?

അതിപ്പോ, ഉള്ളത് പറഞ്ഞാൽ കഴിഞ്ഞ 25 വർഷമായി

അവളുടെ കൂടെ കഴിയേണ്ടിവന്ന ഹതഭാഗ്യനായ മനുഷ്യനാണ് ഞാൻ...

- ഒഹ്! - അതേ, അതാണ്‌ സത്യം.

ഗൃഹനാഥൻ എന്ന സ്ഥാനമൊക്കെ പണ്ടേ നഷ്ടമായതാണ്.

എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകാന്‍ മടിയാണ്, അതുകൊണ്ട് ഞാന്‍ വീട്ടില്‍ തന്നെ ഇരിപ്പാണ്.

പുറത്തുപോയി ആളുകളെ കാണുന്നതൊന്നും എനിക്കിഷ്ടമല്ല.

അതുകൊണ്ട് ഈച്ചയെ ആട്ടി ചൊറിയും കുത്തിയിരിപ്പാണ്.

അതുകൊണ്ട് അവള്‍ ജോലിക്ക് പോകും, ഞാൻ വീട്ടുജോലികള്‍,

കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങള്‍ നോക്കല്‍, അങ്ങനെയൊക്കെ.

നിങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായ ഉത്തരങ്ങളാണോ ആവശ്യമെന്ന് അറിയാനാ.

നിങ്ങൾ മാർക്ക് ചെയ്യാൻ തന്ന

കോളങ്ങളൊക്കെ ഞാൻ പൂരിപ്പിച്ചു.

ഞാനാദ്യം മാർക്ക് ചെയ്തു പിന്നീടാണോർത്തത്, "അല്ല, അതിലൊരു ശരികേടുണ്ടല്ലോ.

"കുടുംബത്തിലെ പുരുഷൻ ആണെങ്കിലും സത്യത്തില്‍ ഗൃഹനാഥൻ ഞാനല്ല."

എന്നിരുന്നാലും ഇത് ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന അയൽക്കാരുണ്ട്.

അതെന്തായാലും, ഞാനെങ്ങനെ ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകും?

ശരി, വീട്ടിലെ ഗൃഹനാഥൻ താങ്കളല്ലെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കില്‍,

ഭാര്യയാണ് ആണ് സ്ഥാനം അലങ്കരിക്കുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

ഗൃഹനാഥന്‍റെ സ്ഥാനത്ത് ഭാര്യയുടെ പേരെഴുതിക്കോളൂ.

ശരി, പക്ഷേ അതിച്ചിരി നാണം കെട്ട കാര്യമല്ലേ.

നാട്ടുകാരറിഞ്ഞാല്‍ നാണക്കേടല്ലേ?

- ഇക്കാര്യം ഒരാളും അറിയാന്‍ പോകുന്നില്ല. - ഉറപ്പാണോ?

അതേ. ഈ വിവരങ്ങള്‍ പുറത്തൊരാളും അറിയില്ല.

നിങ്ങളാരെന്നതിന്‍റെ ഒരു നേരിയ സൂചന പോലും ആര്‍ക്കും കിട്ടില്ല.

അതെനിക്കറിയാം, പക്ഷെ എന്റെ അയൽപക്കത്തുള്ളവർ...

- അവരാരും ഈ ഫോം കാണുകയേയില്ല. - ഉറപ്പാണല്ലോ അല്ലെ?

അയൽവാസികളാരും ഒരിക്കലും അറിയാനേ പോകുന്നില്ല.

ഇക്കാര്യം പുറത്തൊരാളും അറിയുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമല്ല.

തുറന്നു പറയാലോ, ഇങ്ങനെ പെങ്കോന്തനായി ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങിട്ട് 10, 15 കൊല്ലമായി,

ഞാൻ വീട്ടിൽ നൈറ്റിയാണ് ഇടാറ്.

അതാകുമ്പോൾ വീട്ടുജോലികളൊക്കെ ചെയ്യാനും എളുപ്പമാ,

പിന്നെ, ചെരുപ്പുകളും.

ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ, ഞാനൊരു ശരാശരി വീട്ടമ്മ...

അന്തരീക്ഷമലിനീകരണത്തെ വലിയ വായില്‍ സംസാരിക്കും.

...യായി മാറിക്കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

ഇതൊന്നും ആരും അറിയുന്നതും എനിക്കിഷ്ടമല്ല.

പറയുമ്പോൾ തന്നെ നാണക്കേടുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ആ വിവരങ്ങളൊക്കെ...

താങ്കളുടെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും വളരെ രഹസ്യമായി തന്നെ സൂക്ഷിക്കപ്പെടും.

...ബാക്കിയുള്ള 800,000.

അപ്പൊ കുഴപ്പമില്ലല്ലേ? നിങ്ങളോടായതുകൊണ്ട് പറയാം,

ശരിക്കും ഞാനല്ല വീട്ടിലെ ഗൃഹനാഥൻ.

ഭാര്യ അറിയാതെയാണ് ഞാനിപ്പോൾ വിളിക്കുന്നത് പോലും.

അവളെന്നെ ഇവിടെയിട്ട് പെടാപ്പാട് പെടുത്തുകയാണ്.

ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുമ്പോള്‍ അവൾക്കിട്ടൊരു പണി കൊടുക്കുന്നെന്ന ഒരു മനസ്സുഖം.

നിങ്ങൾക്കറിയോ കല്യാണത്തിന് മുൻപ് സ്ത്രീകളൊക്കെ പഞ്ച പാവമായിരിക്കും.

കെട്ട് കഴിഞ്ഞാണ് അവളുമാര് തനി സ്വരൂപം പുറത്തെടുക്കുക.

എന്ന് വെച്ചാൽ, പിന്നീടവർ വളരെ അക്രമാസക്തരായിത്തീരുന്നു.

എന്നുവച്ചാല്‍ അധികാരം മൊത്തം കൈക്കലാക്കുന്നെന്ന്...

അയ്യോ.

എനിക്കവളെ പേടിയാണ്, അറിയോ.

എനിക്കവളെ ഡിവോഴ്സ് ചെയ്യണമെന്നൊക്കെ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

കല്യാണം കഴിഞ്ഞു 6 മാസം ആയപ്പോഴേക്കും മനസിലായി, കെണിയിലാണ് ചാടിയതെന്ന്.

പക്ഷേ അവള്‍ തുടങ്ങും മുന്നേ ഞാന്‍ എല്ലാം മനസിലാക്കി കണ്ടറിഞ്ഞു ചെയ്യാന്‍ തുടങ്ങി.

എന്നും വിചാരിക്കും, "ഇന്നവളോട് ഞാന്‍ ചോദിക്കും."

എന്നാൽ എന്‍റെ മനസ്സ് അനുവദിക്കുന്നില്ല,

എനിക്ക് ശരിയും തെറ്റും തിരിച്ചറിയാനുള്ള ബോധമുണ്ട്,

അതുകൊണ്ട് ഞാനാണ്‌ ഗൃഹനാഥന്‍ എന്നെഴുതി വച്ചാല്‍,

ആരും ഒന്നും അറിയാന്‍ പോകുന്നില്ലെന്ന്,

എനിക്കുറപ്പ് വരുത്തേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. അറിയില്ലല്ലോ ല്ലേ

ഇല്ല.

എന്നാപ്പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ എഴുതുകയാണ്...

- കുട്ടിയെ എനിക്ക് വല്ലാതെ ഇഷ്ടായിട്ടോ. കുട്ടി മാരീഡാണോ? - ടാ!

കല്യാണം കഴിഞ്ഞാൽ,

എന്‍റെ കെട്ടിയവളെപ്പോലെ ഒരു മറുതയാകരുത് ട്ടോ, ആവോ?

- ആവാതിരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ മാക്സിമം ശ്രമിക്കാം. - ഹാ, അതുകേട്ടാൽ മതി.

താങ്ക്യൂ സോ മച്ച്. കുട്ടിയോട് സംസാരിക്കാന്‍ സാധിച്ചതില്‍ സന്തോഷം.

എനിക്കും അങ്ങനെതന്നെ.

- ശരി എന്നാൽ. - ശരി.

ഇത് മിസ്റ്റര്‍. വിറ്റിംഗ്ടൺ ആണ്.

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് മിസ്റ്റര്‍...

ഹോ, ഇനി വരുന്നത് വാലെന്റിയാണ്, ദി ടെഡ് മാക്ക് ഒറിജിനൽ അമേച്ചർ ഹവര്‍ ഷോയില്‍,

സൈക്കിൾ പമ്പുകൊണ്ട് സംഗീതം സൃഷ്ടിച്ചയാള്‍.

ശരി, ഞാന്‍ മി. മാക്കുമായി ബന്ധപ്പെടാന്‍ ശ്രമിച്ചിരുന്നു.

കാരണം, കുറേ നേരമായി...

ഹുഹ്.

ഞാൻ കാണുന്നതിലെല്ലാം സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കും.

അത്തരം വേറിട്ട കഴിവുള്ളവരെയാണ് ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്.

വാലെന്റി ഈകാര്യത്തിൽ അവിസ്മരണീയനാണ്

പുള്ളി സൈക്കിൾ പമ്പ് വെച്ച് സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്യാറ്

മേശയുടെ പുറത്ത് നഖം മിനുസപ്പെടുത്തുന്ന അരം ഉരച്ചു മ്യൂസിക്കും ചെയ്തു,

അതും പോരാഞ്ഞിട്ട് വാക്വം ക്ലീനർ നോസില്‍ വെച്ചും പെരുമാറിയിട്ടുണ്ട്

ഐറിഷുകാർക്ക് ഇന്നത്തെ ദിവസം കൊള്ളാം.

- നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണ കഴിവുകളാണല്ലോ? - ഉവ്വ്.

- ശരി, ഇന്നെന്താ ചെയ്യാന്‍ പോകുന്നത്? - ഞാൻ ഇറച്ചികൊണ്ട് നിന്ന് സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കും.

- നിങ്ങളെന്തു ചെയ്യുമെന്ന്? - ഇറച്ചികൊണ്ട് സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്.

- ഇറച്ചി കൊണ്ടോ? - അതേ, ഇറച്ചികൊണ്ട്.

- ബീഫും പോർക്കുമൊക്കെയില്ലേ, അത്. - തനി വട്ടു തന്നെ!.

- M-E-A-T, മീറ്റ് (ഇറച്ചി)? - അതേ.

ഇതല്‍പ്പം വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം

താങ്കളെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താന്‍ പറഞ്ഞതല്ലാട്ടോ,

പക്ഷേ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇങ്ങനെയൊരു കാര്യം കേൾക്കുന്നത്.

ആളുകളൊക്കെ വിചിത്രമായിട്ടാണ് ഇതിനെ കാണുന്നത്.

അതേ, എനിക്ക് മനസിലാകും, ഒന്നും തോന്നരുത്. നിങ്ങൾ കാര്യമായിട്ട് പറഞ്ഞതാണോ?

അതേ, ഞാനിവിടെയൊരു കശാപ്പുകടയിലാണ് ജോലിചെയ്യുന്നത്

ഒരു കോൾഡ് സ്റ്റോറേജ് ലോക്കറില്‍ വച്ചാണ് ആദ്യമായി...

പറയു, സാർ. എന്ത് ചോദിച്ചാലും കിട്ടും.

- എന്താ വേണ്ടേ? - പെട്രോള്‍ അടിച്ചേക്ക്.

അടിക്കാം.

ബോണറ്റ് തുറന്നു നോക്കട്ടെ?

നോക്കിക്കോളൂ.

റേഡിയേറ്റർ ഹോസ് പോയിരിക്കുവാണല്ലോ.

അത് കേള്‍ക്കാന്‍ തുടങ്ങിയിട്ട് നാള്‍ കുറെയായി.

പിന്നെ മാറ്റിക്കൊള്ളാം, താങ്ക്സ്.

നിങ്ങള്‍ തന്നെ ബോസ്.

എന്‍റെ വീട്ടിലോഴികെ.

- അനിയാ? - എന്താ, സാർ?

ഒന്നു ഫോണ്‍ ചെയ്യാന്‍ കൈയ്യിൽ ചില്ലറ വല്ലതും ഉണ്ടോ?

തരാം, സാർ.

ബാക്കി പിന്നെ മതിയോ?

ഒരു മിനിറ്റ്, ദാ വരുന്നു.

ഓപ്പറേറ്റർ.

ഓപ്പറേറ്റർ, 659-0716 ലേക്ക് കോൾ കണക്ട് ചെയ്യാമോ.

ഉം, ഡേവ് മാൻ.

238-2098 ഇതാണ് ഇവിടുത്തെ നമ്പർ.

താങ്ക്യൂ.

ക്ഷമിക്കണം.

ചക്കരേ?

ഇതു ഞാനാ.

എന്താ കാര്യം? വണ്ടി വല്ലയിടത്തും കൊണ്ടുപോയി ഇടിച്ചോ?

- ഏയ്, അതൊന്നും അല്ലെടി. - പിന്നെന്താണ്?

പിന്നെ ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ...

ഞാൻ സോറി പറയാൻ വിളിച്ചതാണ്.

- ഇപ്പൊ എന്നാത്തിനാ സോറി. - ആവശ്യമില്ലെന്നറിയാം, എന്നാലും ഇരിക്കട്ടെ.

രാവിലെ വീട്ടീന്നിറങ്ങിയപ്പോൾ, നീ ഉറക്കമായിരുന്നു,

വിളിച്ചുണർത്തി പറയണം എന്ന് വിചാരിച്ചതാ,

ഇന്നലെ രാത്രി നടന്നതിന് സോറി.

അതേപ്പറ്റി സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് താല്പര്യമില്ല.

ശരി...

അപ്പൊ സംസാരിക്കേണ്ട എന്നാണോ?

അതേ, സംസാരിച്ചാൽ പിന്നെ വഴക്കിൽ ചെന്നേ അവസാനിക്കൂ,

എന്താ അതുവേണോ?

വേണ്ടാലോ.

നീയെന്താ പറഞ്ഞു വരുന്നത്?