Poor Things

《包含煙草描述》

《可憐的東西》

爸

爸爸

爸爸

-拜拜 -爸爸

一堆器官,少了腦的活力

也沒有來自心臟的血液

只是屠夫的一盤週日午餐

好,誰想重建這些器官?

誰能區分人與禽獸

假如其中有差別的話?

快點

你們小時候玩過拼圖吧?

是我的問題

還是怪物講話時很難專心?

他是非常傑出的外科醫師

他的研究開創先河,他父親創建本校

邁斯麥坎多,有人在跟你說話嗎?

不是坐在我們後面就能插嘴

滾開,老兄,去買套西裝穿

你真的認為肝臟在那邊嗎?

老師,請問把它們放回去用意何在?

因為我喜歡

邁斯麥坎多先生

下課後來找我

你的報告

你喜歡嗎?

它顯示一個凡人努力往平庸邁進

-謝謝 -我需要一個研究助理

我很樂意

-你信教嗎? -我信神

-即是我還是神靈? -真幽默,你常...

這是我自己講的笑話

不必解釋給我聽

魔鬼的研究

老師,你考慮過留鬍鬚嗎?

我會像戴著領巾的大狗

小孩子喜歡狗

你說的工作

對,進來

神!神

神

-你好 -你好

貝拉,這是麥坎多先生

你好,貝拉

-「虚」 -血

-「虚」 -血

-血 -是

我沒事

好漂亮的弱智兒

她腦部受過傷

我幫她治療

她的心智和身體不太協調

語言能力加強中,她進步神速

她美極了

我必須細心記錄她的進展

你願意幫我嗎?

那是我的榮幸

尿尿!

尿尿!

對,好興奮,貝拉

「尿尿」,我想她是在...

普林太太

尿尿

不喜歡吃醃魚嗎?

其實我挺喜歡的

我覺得早上吃很好...

貝拉也來切?

只有死的才給貝拉

只有死的

只有死的

只有死的

戳...

恰格

恰格

跑!

恰格

她一天學15個字

她的協調性還不穩定

晚上有進步

她的頭髮每兩天長25毫米

-這裡有頭髮生長表 -好極了

你可以走了,明天見

老師,她是從哪裡來的?

我想你的工作是蒐集資料

如果需要問蠢問題,我會通知你

「因此,當他們從森林中回來」

「她和她的爸爸媽媽重逢」

「那天晚餐,他們吃蛋糕吃到嘔」

「他們好開心又聚在一起」

神,你是我爸爸嗎?

-我... -普林說你不是

貝拉是撿來的

哪裡?哪裡撿的?

你是孤兒

你爸媽死了

神,你切開爸媽?

沒有

他們是我的朋友

他們是勇敢的探險家

因為山崩死在南美洲

他們大膽挑戰極限

付出了代價

人生那樣才有意義,貝拉

他們送你來給我照顧

死了?

是的,親愛的

貝拉可憐

可是愛神

在這裡睡

不行

晚安,親愛的貝拉

這裡,爸媽

秘魯,對

為何每粒果仁寫下來?

我必須記下你吸收的營養

幾粒?

告訴貝拉其他地方

那是葡萄牙的里斯本

法國南部,阿爾卑斯山

澳洲

遙遠而危險,人和動物都是

貝拉想看世界

你...

貝拉

貝拉,我們不應該上去

我們...

貝拉

貝拉

不行

貝拉,這樣很危險

貝拉

不要,貝拉

神

必須出去

出去?不行,我們要工作

想切手指嗎?

坎多帶我去,坎多

當然可以,只要...

不行

可以,出去

她出去過嗎?

沒有

我為貝拉創造一個好玩又安全的世界

快點

-貝拉 -快點

快點

貝拉

外面有好多東西會害死你,貝拉

害死?

蛇、馬車、尖嘴鳥、地震...

吸入有毒的雜草種子

貝拉

貝拉

貝拉,你看

-殺了牠 -什麼?

神,你拇指怎麼怪怪的?

我很小的時候

我父親把我的拇指包在小鐵盒裡

看能否減緩骨頭的生長週期

那實在太痛了

為了不讓自己哭出來

我會死盯著其他的手指頭

只透過觀察

開始分析流行病學原理

等他回來時

竟然發現我在微笑

感謝神

他的思想不拘泥於傳統

該走了

暴風雨快來了

為何要這樣嚇她?

她是實驗品

我必須控制條件

否則結果就不正確

停!我們去

不行,貝拉

貝拉要走去雪糕

不行

貝拉要

我的臉,別人害怕神

嘲笑神

神好看

我喜歡狗臉

是啊

-停!我們走 -不行

現在不行?永遠不行?

就是不行

-貝拉 -不!

-不... -貝拉

不!

-抱歉... -不!

不!不!

對不起,親愛的

我的天啊

你把她怎麼了?

為何把她藏起來?

告訴我原因,否則我報警

我說,因為這是個快樂的故事