Three (三人行)

บรรยายไทยโดย: AM_1977

PE (ที่ขูดเยื้อหุ้มกระดูก)

ที่ถ่างแผล

น้ำ

เพิ่มแรงดันอีก

เอาไฟออกไป เอากล้องจุลทรรศน์เข้ามา

- สวัสดี - สวัสดีตอนเช้า

ลุงจุงอายุ 73 ปี

ผู้ป่วยจิตเวช

เขาล้มลง

และหมดสติเนื่องจากผล จากการบาดเจ็บที่ศีรษะ

เราทำ CT สแกน

และพบกลุ่มก้อนเลือด ในสมองด้านซ้าย

ซึ่งจะส่งผลกระทบ ไปยังสมองส่วนกลาง

เราได้ผ่าเปิดกะโหลกศีรษะ

วันนี้เป็นวันที่ 5 หลังการผ่าตัด

แขนขาทำงานปกติ ชีพจรคงที่

ไม่มีอาการไข้...การเดินอยู่ในเกณฑ์ดี

พอตัดไหมเรียบร้อย ก็ออกจากโรงพยาบาลได้

ใช่

เยี่ยม

ขอบคุณมาก ๆ

เราได้ทำ CT สแกนก่อนการผ่าตัดใช่ไหม

ทำครับ ตั้งแต่วันแรก

พบการฟกช้ำในกลีบขมับด้านซ้าย

สแกนเขาอีกรอบก่อนที่จะออกจากโรงพยาบาล

ได้ครับ

A, B, C, D

- 1, 2, 3, 4... - ทานให้อร่อยนะลุง

แฮปปี้

สุขสันต์วันคริสมาสต์

ผู้ป่วยยังคงอยู่ในสภาพเจ้าชายนิทรา

ชีพจรปกติ, ไม่มีไข้

เราสามารถเคลื่อนย้ายเขา ไปทำกายภาพบำบัดได้ไหม

เขาอยู่ลำดับที่เท่าไหร่สำหรับการส่งตัว

ลำดับที่ 4 ค่ะ คงต้องรอก่อน

ผู้ป่วยฮองอายุ 27 ปี

5 สัปดาห์ก่อนขาของเขาไม่มีแรง

และมือของเขาแสดง สัญญาณของการเป็นอัมพาต

ผลตรวจ MRI แสดงให้เห็นว่า

มันได้กระจายเป็นวงกว้าง ไปจนถึงกระดูกสันหลัง

เราได้ทำการผ่าตัดกระดูกสันหลัง และตัดชิ้นเนื้อเพื่อนำไปตรวจ...

ไหนมั่นใจหนักมั่นใจหนา

อีตอนเกลี่ยกล่อมผมให้เข้าไปผ่าตัด

การผ่าตัดเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง

แพทย์ได้ทำการศึกษาอาการของคุณ

และตัดสินการดำเนินการ

ใช่ไหม

ผลจากสถาบันตรวจชิ้นเนื้อ ก่อนการผ่าตัดว่าไงบ้าง

เนื้องอกในสมอง

ทางสถาบันแจ้งอย่างชัดเจนใช่ไหม

ค่อนข้างแน่ แต่ยังไม่ได้สรุปออกมา

ฉันคิดว่าการผ่าตัดเป็นไปได้

คุณได้พิจารณาเรื่องการปิดแผล หลังการตรวจชิ้นเนื้อ

และใช้การฉายรังสีแทนหลังจากนั้นไหม

การฉายรังสีมันเป็นเพียงแค่การชะลอ การเติบโตของเนื้องอกเท่านั้น

ในระยะเวลาหนึ่งมันก็ จะแพร่กระจายขึ้นมาอีก

และมันจะคุกคาม ชีวิตของเขาอยู่ตลอดเวลา

มันจะยิ่งเลวร้ายลงอีก

เขายังหนุ่มอยู่

การผ่าตัดเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด ที่จะทำให้เขาใช้ชีวิตปกติได้

การผ่าตัดเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด ที่จะทำให้เขาใช้ชีวิตปกติได้

ชีวิตปกติงั้นเหรอ

ผมขยับตัวไม่ได้

กลายเป็น อัมพาต

มันเพิ่งผ่านมาแค่ 3 สัปดาห์

ในบางกรณี

จะใช้เวลาถึง 3-4 เดือน

หรือแม้กระทั่ง 6 เดือน ถึงจะเห็นการเปลี่ยนแปลง

แล้วการทำกายภาพบำบัดล่ะ

เราต้องสร้างกล้ามเนื้อ ในส่วนลำตัวของเขา

จะช่วยให้เขานั่งได้ดีขึ้น

แต่ขวัญกำลังของเขาไม่ค่อยมี

ทั้ง ๆ ที่เขายังไม่ลองดูเลย

มันยังคงมีหวังอยู่

ถึงมันอาจจะไม่ง่ายนัก

เรารู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

แต่โปรดให้ความเคารพกันด้วย

แพทย์ขยะ

ทั้งหมดมันเป็นความผิดของคุณ

ใจเย็นหน่อยค่ะ

เธอไม่ต้องการที่จะเห็นคุณ อยู่ในสภาพแบบนี้

เธอก็มีอารมณ์เหมือนกันนะ

มันมีทางที่จะปลอดภัยอยู่เหมือนกัน

แต่นั่นมันไม่ใช่วิธีการแก้ปัญหา

ฉันทำสิ่งที่ดีที่สุดให้กับคุณแล้ว

ต่อไป

ขอทางหน่อยครับ

พวกอาชญากรหลบหนีไปได้กี่คนคะ

การปฏิบัติการณ์ล้มเหลวใช่ไหมค่ะ

ขอโทษนะคะ

นี่ตำรวจ หลบไป

เคส A228

ระดับ 2

ดร. เชก

คุณตำรวจช่วยเอา กุญแจมือออกด้วยครับ

ย้ายเขาไป

1, 2, 3, ไป

คุณครับ คุณชื่ออะไร

คุณชื่ออะไรครับ

คุณเจ็บตรงไหนครับ

บาดแผลทะลุ

เขาถูกยิง

พาเขาไปใส่เครื่องช่วยหายใจ

เจ็บไหม

เจ็บไหม

- ขาไม่เป็นไร - ความดันเลือดและชีพจรหล่ะ

ความดันเลือด 136/80, ชีพจร 76

- สภาวะสมองตายมาแล้ว 1 ชั่วโมง - คุณฉาน เตรียมการกระตุ้นสมอง

เตรียมทุกอย่างให้พร้อม แล้วหมุนหัวเขาขึ้น

แผนกจุลศัลยกรรม

กระสุนปืนที่ศีรษะ

การบาดเจ็บที่ศีรษะรุนแรงปานกลาง

แผนกไอซียู

เราเตรียมทุกอย่างเรียบร้อย เราจะตรวจดูศีรษะเขา

เข้าใจนะ

- พร้อมนะ - คะ

1,2,3

แผลอยู่ที่ขมับด้านขวา

ไม่มีรอยแผลเก่า

ไม่มีร่องรายเขียวช้ำที่เบ้าตา ไม่มีสัญญาณการต่อสู้

เอาเข้าเครื่อง CT สแกน

ไป

ผู้หญิงอ้วนคนหนึ่งถามหมอว่า จะลดน้ำหนักได้ยังไง

แพทย์แนะนำให้เธอไปขี่ม้า

1 สัปดาห์ต่อมาน้ำหนักเธอ หายไป 100 ปอนด์...

จากการขี่ม้า

ฉันไม่เป็นไร

ขอบคุณค่ะ

คุณเป็นคนมีความสามารถ

ได้เข้ามาร่วมเป็นคณะที่ปรึกษา ในขณะที่อายุยังน้อย ๆ

มันเป็นเพียงแค่เรื่องโชคไม่ดี สำหรับผู้ป่วยรายนี้

ฉันไม่เชื่อในโชค

ฉันมาอยู่ฮ่องกงตั้งแต่อายุ 17

ฉันได้เรียนรู้ภาษาจีนกวางตุ้งและภาษาอังกฤษ เพื่อเข้าศึกษาที่โรงเรียนแพทย์

และกลายเป็นศัลยแพทย์ เฉพาะทางโรคประสาท

มันไม่ใช่เรื่องของโชค

ผมรู้ว่าคุณทำงานอย่างหนัก

อย่าเครียดกับการทำงานมากเกินไป

ความเป็นความตายมันอยู่ในมือของเรา

มันเป็นเรื่องของชีวิตและความตาย

เราเป็นมืออาชีพ

แต่ก็ไม่ใช่ทุกอย่าง ที่จะอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา

เราก็ทำให้ดีที่สุดเท่าที่เราทำได้

เห็นมีแต่คนพูดแบบนั้น

แต่พวกเขาไม่ได้รู้ความหมาย ของมันเลยแม้สักนิด

ฉันมีผู้ป่วยที่รออยู่

สัญญาณชีพจรและ

การประเมิน GCS อยู่ในระดับปกติ ม่านตาปกติ

ขอฉันดูผลสแกนหน่อยสิ

ได้ครับ

ผล CT สแกนแสดงให้เห็น

พบสิ่งแปลกปลอมในส่วนของ สมองกลีบหน้าทางด้านซ้าย

ตามบันทึกของดร. โจว

และสิ่งที่เห็นในสแกน

เป็นไปได้ว่าน่าจะเป็นกระสุน

มีกระดูกแตกใกล้ ๆ รูบาดแผล

และมีอาการเนื้อเยื่อบวม

และตรงนี้...

เลือดคั่งและอาการบวมรอบ ๆ รูกระสุน

โชคดีของเขา ที่ไม่พบเลือดคั่งในสมอง หรือเส้นสมองส่วนกลางได้รับความเสียหาย

โชคดีชะมัด

เมื่อเวลา 11 นาฬิกา ตำรวจเข้าจับกุม ผู้ต้องสงสัยในกวุนตอง

และเกิดการยิงต่อสู้กันขึ้น

ภาพที่เห็นเป็นเจ้าที่ตำรวจผู้ซึ่ง ลั่นไกปืนในที่เกิดเหตุ

ในระหว่างการปฏิบัติการ จนผู้ต้องสงสัยได้รับบาดเจ็บ

และถูกส่งไปยังโรงพยาบาลวิกตอเรีย เพื่อเข้าทำการรักษา

เชื่อกันว่าผู้ต้องสงสัยมีส่วนเกี่ยวข้อง กับกลุ่มคนร้ายที่ปล้นอาวุธเมื่อเดือนที่ผ่านมา

คุณ...ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพนะ

ประชาชนมีสิทธิ ที่จะรับรู้

ในฮ่องกงสื่อมวลชนไม่มีเสรีภาพหรือไง

ลิฟต์เต็มแล้ว

พวกนายไปใช้อีกตัว

ที่อยู่ 157399034

เลขประจำตัว UJ8742387

จะใช้การผ่าตัดแบบไหน

ผ่าตัดเปิดกะโหลกศีรษะเพื่อเอาสิ่งแปลกปลอมออก และรักษาเนื้อเยื่อบริเวณดังกล่าว

เราได้รับความยินยอมจาก เจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์แล้ว

พวกเขาเซ็นต์รับรองเรียบร้อย

ตกลง

ขอบคุณ

วอร์ด C5 ผู้ป่วยมาแล้ว

- ได้ - ขอโทษค่ะ

วอร์ด 1 มารับผู้ป่วย

เราจะทำการให้ยาสลบคุณ

ทำตัวสบาย ๆ

หายใจลึก ๆ

คุณปล่อยพวกเขาเข้ามาทำไม

พวกเขายืนยันที่จะดูการผ่าตัด

ฉันไม่ต้องการให้ใครเข้ามายุ่ง

หายใจลึก ๆ

ไขกุญแจมือให้เขา แล้วคุณออกไปได้

ผมต้องตามติดดูเขา

เขาเป็นฆาตกร

เขาได้รับยาสลบแล้ว

ไขกุญแจมือ แล้วคุณออกไปได้

คุณ...อย่าทำแบบนี้

คุณ...อย่าทำแบบนี้

อย่าทำให้เรายุ่งยากเลย

คุณ...เข้าไปไม่ได้นะ