Beauty-Full (Byutipul / 뷰티풀)

Beauty-Full (Byutipul / 뷰티풀)

Download English Subtitle

Release info

Beauty-FULL E06 221116 720p H264-NEXT
A Commentary by cannotevent
https://www.tteokbokkisubs.com/2022/11/beauty-full-episode-6-2022.html

Tags

720p
720
Published on: 2022-11-17
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

This is the full package of beauty that will hit the spot on what you want.

Welcome to Beauty-FULL!

- Hello. - Hello.

(MC Park Jin Yi, MC Seo Ha Yan, MC Jang Do Yeon, MC Jung Yoon Ki)

Time goes by so fast.

- That's right. - Before we knew it,

it's already mid-November.

- I know. - My goodness.

I think it'll snow soon.

I don't care about gaining weight, but I hate gaining another year.

- Years don't taste good, either. - Because...

with each year, my skin changes.

That's right.

When do you feel your skin has aged?

When it becomes chilly or in between seasons,

I feel tightness in my skin and it suddenly gets dry.

The next day, it feels like I got new wrinkles.

Right.

I get so upset then.

When I see pillow marks on my face in the morning.

- It won't go away. - I was going to say that.

For me, it's hat marks.

- Here? - Whenever I take off my hat,

a mark stays on my forehead for such a long time.

With aging, it's all about wrinkles and spots.

I think most people get stressed because of these two things.

- Right. - That's right.

But Jin Yi, you're too young for that.

Isn't she too young to worry about aging?

Why are you looking at me?

I have wrinkles and spots, too.

(I don't want to believe I have aging skin.)

You look fair and beautiful.

After giving birth,

each day goes by so fast.

- Right... - It's unbelievable how fast it goes.

You age faster.

(Giving birth is hard for me to relate to.)

Since we talked about it a little,

I feel like today's theme really hits the mark.

- From the film "Peppermint Candy..." - It's a famous line.

- "I want to go back!" - "I want to go back!"

The theme of today's episode is...

"Timeless."

We experienced polar opposites.

- My goodness. - My goodness.

Is that fire?

(Just eat and don't hold back for your skin.)

(It's not the best food tour, but the best beauty shop tour.)

(Now that we tried the hot tub, we have to try the cold tub.)

(The secret of timeless beauty will be revealed!)

Is it going back in time?

- Timeless. - Time.

Yes. We're going back in time to when we didn't worry about wrinkles.

I think our task is to slow it down as much as possible.

I think Yoon Ki is carrying out that task so well.

The crew has found photos of his prime years.

- They brought it. - My gosh.

When was that?

- You're so young. - When was that?

He looks the same.

That was about 15 years ago.

I think we need to learn his secret.

- Yes. - Tell us your secret.

- You don't look that different. - They're saying it's 14 years ago.

I've never been to a dermatologist.

- You were born this way. - People with good skin always say that.

I haven't been to a dermatologist for the past 20 years.

The good thing about me is that I drink a lot of water.

I drink more than three liters a day.

Actually, to hydrate myself, I drink a lot of beer.

- You're the same as me. - I drink about three liters a day.

- I have to drink one can a day. - Really?

Do Yeon loves beer.

I love it.

He drinks three liters of water a day to keep himself hydrated.

- But you drink beer three liters a day. - That's right.

For my skin, I'm forcing myself to drink it.

As long as it's liquid, it's okay.

Of course.

- Let's see Do Yeon's photos. - I don't want to see mine.

- She caused a buzz as a pretty comedian. - Do you have it?

- Please show us. - No, I don't want to see it.

- I don't want to see it. - Do you have it?

My goodness!

When was that?

How long ago was it?

- When was that? - You're so...

They're saying it was in 2014.

Why do you look so sad?

How old were you in 2014?

That's eight years ago, so I think I was 30.

I see.

You're quite old.

I thought you were a lot younger.

I gained my years consistently.

Da Hey, I thought you were a minor.

"Will that young kid be okay?"

I was so worried.

I'm going crazy.

Let's move on.

You should drink more beer.

I'm doing my best.

- Drink four liters a day. - I'm forcing myself...

I'm forcing myself to drink it.

I'm going to be in my prime when I'm 70.

I think you'll be a very cool old lady.

I'll push ahead toward my prime.

(Pure beauty before marriage, Mature beauty after marriage)

(For Jin Yi, who is in her 20s, every day is her prime.)

Let's stop now.

Let's stop. I'm scared.

- But I can tell... - I can tell who's next.

I think it'll be the prime of an actress.

Who can it be?

Who is that?

- My goodness! You look so young! - What is that?

I don't think it's that long ago.

Is that about five years ago?

- It's like you don't have any makeup on. - That's a long time ago.

It's when I was doing "The Slave Hunters."

Really?

Yes. I think it was for a commercial I shot then.

Really?

About ten years ago...

It was more than ten years ago.

- But you look the same. - My gosh.

You haven't changed.

Thank you.

I thought Da Hey looked like...

- someone in a painting. - That's right.

- What are you talking about? - Personally,

I loved "Heaven's Fate."

Yes, "Heaven's Fate."

She's like someone in an oriental painting.

With my hair up like this, wearing a Korean traditional dress.

- Because you're elegant. - You're a classic beauty.

We can't go back in time.

But since time has passed,

I think we tend to take more care of ourselves.

That's right. Especially after giving birth,

I've come to pay attention to anti-aging.

You all have skincare routines you do at home, right?

Routines I do at home...

- I just do facial masks. - Me, too.

- Facial masks? - I just consistently do facial masks.

- Once a day? - I try to do it once a day.

That's not an easy thing to do.

- That's right. - It's hard and so bothersome.

Since you're so tired at the end of the day.

And if you have a cold mask on your face, you can't fall asleep.

You wake up.

You become wide awake. I get so mad.

I think, "Should I drink another can of beer?"

It's a non-stop cycle, so my liver suffers the most.

(She has lost the health of her liver and skin like that.)

What do you do at home?

It's important to apply stuff on your face,

but these days, I'm paying attention to what I eat.

So I try to blend fruits and vegetables.

I'm trying to eat healthy for inner beauty.

- There's a thing called colostrum. - Yes, colostrum.

It's the milk that comes out right after giving birth.

I heard it's very effective.

- So I was told to drink it. - Effective on what?

On your skin.

Mothers feed colostrum to babies no matter what.

- I keep talking about mothers... - Because of immunity.

Mothers feed colostrum no matter what.

Does it come in varieties according to the brand?

No, it's from my milk.

No, it's from my milk.

We can't drink that.

- I'm sorry. I was rude. - From my milk.

- Okay. - I'm getting hot.

It's a helpful tip.

That was funny.

After the last episode, I got a lot of questions...

about Ha Yan.

They were all like, "How does she take care of herself so well?"

"What is her secret?"

I think you have to be diligent.

- I do everything. - Do you sleep?

People often ask me on social media.

So I filmed my own skincare routine...

and will reveal it here for the first time.

- You have a video clip? - Great.

Let's hurry up and see her routine.

Okay.

You look so pretty with no makeup.

Hello. I'm Seo Ha Yan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left