Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들)

Halo.

Halo, Yong Man.

Yong Man, hari ini - Astaga.

ada kursi ini di sini, berarti...

Tunggu sebentar.

- Kita kedatangan tamu besar, bukan? - Episode sebelumnya

ada kursi ini di sini dan Ye Jin tamu kita.

Berarti pasti seseorang senior atau bertubuh besar.

- Antara keduanya. - Atau seseorang yang tinggi.

Seseorang yang tinggi seperti Yao Ming.

- Atau yang senior. - Menurutku,

mungkin seorang senior.

- Itu dia kata kuncinya. - Itu dia.

- Siapa namamu? - Aku tahu.

"Dia terkejut"

Kenapa tidak beri tahu namanya saja?

"Lebih baik beri tahu kami namanya"

- Astaga. - Ini seperti memberi tahu namanya.

- Ini seperti nama aliasnya. - Si kakak datang.

Ibu baptis dunia industri datang.

"Sook menyanyikan musik latar belakang untuknya"

Dia datang?

Silakan masuk.

"Semuanya berdiri"

"Akhirnya"

"Kita akan menang"

"Kalian memanggilku?"

- Selamat datang. - Kami siap menyambutmu.

- Silakan masuk. - Ya, silakan masuk.

- Silakan ke sini. - Baiklah. Ya.

Ya.

"Yang Hee Eun, legenda hidup industri musik Korea"

Senang bertemu.

- Lama tidak bertemu. - Selamat datang.

- Apa yang membawamu ke sini? - Silakan duduk.

- Entahlah, kenapa aku ke sini? - Kenapa kamu ke sini?

Aku tidak percaya kamu berkunjung ke rumah atap ini.

- Benar. - Aku menonton acara ini.

- Benarkah? - Ya, cukup sering.

Kita minta penilaian bijak darinya.

- Bersikap objektif? - Dia berkepala dingin.

- Tepat. - Bagiku dan Eun I,

dia memberikan penilaian objektif.

- Menurutmu bagaimana? - Aku pintar menilai.

- Dia tidak berlebihan. - Benar.

- Dia melakukannya dengan tepat. - Dia beropini jelas.

Aku sebenarnya tidak menyukai acara

- dengan banyak MC seperti ini. - Begitu rupanya.

Kelihatannya ada banyak MC karena mereka tidak percaya diri.

Sejak awal dia sudah mengkritik.

Namun, di acara ini, - "Namun".

para MC sering tertawa dan aku menyukainya.

"Kami percaya diri dengan tawa kami"

Kalian tertawa saat merasa yang lainnya sangat lucu.

- Tepat. - Benar.

- Kami tertawa karena kami lucu. - Benar.

Kalian - Kami saling menertawakan.

tidak memiliki pengetahuan mendalam akan banyak hal

Kami tidak berpura-pura.

karenanya aku ingin tahu kenapa kalian tidak tahu pelafalan itu.

Dan karena itulah kalian mendapat soal itu.

- Pelafalan. - Kalian pelajari ekspresi lainnya

dan bergerak ke sana-sini dengan memegang buku sketsa.

- Kamu menontonnya. - Ya, aku menontonnya.

Dia penutur asli.

Penutur asli? Jangan bicara seperti itu.

"Kyung Hoon mempelajari raut wajahnya"

- Halo. - Halo. Kita belum pernah bertemu.

- Ya, kita belum pernah bertemu. - Ini kali pertama.

- Kamu belum pernah, Kyung Hoon? - Ya, belum pernah.

- Dia senior besar bagimu. - Ya.

Kurasa hari ini dia gugup.

- Kamu gugup? - Lihat, dia menyatukan tangannya.

"Dia menyatukan tangannya dengan patuh"

Kenapa hari ini kamu terlihat sangat rendah hati?

Begitu? Tidak juga.

- Dia jarang menilai orang. - Begitu.

Bisa beri tahu apa pendapatmu saat melihat Kyung Hoon di TV?

"Hee Eun, sebagai senior besar di dunia penyanyi"

"Menilai seperti apa Kyung Hoon di rumah atap?"

Dia seperti anak muda aneh yang berfirasat tajam.

"Dia seperti anak muda aneh yang berfirasat tajam"

- Benar. - "Anak muda aneh

berfirasat tajam." - "Berfirasat tajam."

- Dia benar. - Aneh sekali

dia menjawab benar dengan cara aneh.

Dia yang paling sering menjawab benar.

Dia sempurna menjawab benar.

- Karena itulah dia aneh. - Kamu benar.

Belakangan ini aku juga merasa Sook tidak bekerja

- dengan serius. - Benar.

Terkadang dia terlihat seperti memikirkan hal lain.

Namun, di acara ini dia relatif

"Relatif".

memusatkan perhatian dan berkonsentrasi.

- Menurutku dia fokus. - Aku fokus.

Aku berusaha sebaik mungkin, tapi tidak merasa sehat.

Dari segi apa kamu berusaha sebaik mungkin?

Memangnya kamu berusaha sebaik mungkin

untuk menghasilkan uang saat ada kesempatan?

- Astaga. - Hee Eun.

Cukup soalku, katanya ada yang ingin kamu katakan pada Yong Man.

Tunggu sebentar. Dia boleh menilai kita semua.

- Ada yang mau dia sampaikan. - Ini giliranmu.

Sudah lama sekali aku tidak bertemu dengan Hee Eun.

- Benar. - Ada yang mau kamu katakan?

"Tertawa"

Suatu hari Yong Man sakit punggung,

karena itu dia jalani operasi atau dirawat rumah sakit.

- Benar. - Jadi, aku menggantikannya

membawakan satu acara TV.

Lalu Yong Man pulih dan tampil lagi di acara itu.

Lalu aku, sudah berapa lama kamu aktif di bidang penyiaran?

- Itu, aku... - 30 tahun?

- Tidak, 28 tahun. - 28 tahun.

Aku sudah 49 tahun.

Dia langsung menyatukan tangan.

Kupikir kamu ingin mengatakan sesuatu padaku, misalnya,

"Kudengar kamu menggantikanku saat aku sakit,

terima kasih banyak."

- Astaga. - Kamu jahat.

"Pria ini jahat"

- Tunggu sebentar. - Tidak bisa dipercaya.

- Itu karena... - Astaga, Yong Man.

Kebalikan dari kepribadian Yong Man.

Aku sudah memberitahunya aku menggantikannya saat sakit,

tapi dia tidak mengatakan apa pun padaku setelahnya.

Benarkah?

Kurasa begini yang terjadi. Waktu itu,

apa? Astaga, sungguh.

"Aku layak mati!"

- Ini membuatku gila. - Tidak bisa dipercaya.

Dia membahas sesuatu yang sudah sangat lama berlalu.

Benar.

- Harusnya kamu berterima kasih. - Yong Man

- Tentu saja. - Benar.

- datang pagi-pagi sekali. - Dia sangat menyesal.

- Lucu sekali. - Aku pasti

melupakan banyak hal karena operasi itu.

- Maafkan aku. - Yong Man,

- aku hanya bercanda. - Ya.

- Kita semua menciut. - Ya.

- Kita menciut. - Aku...

Aku di sini bukan untuk mengkritik kalian!

Ada yang ingin kamu katakan pada Eun I?

Rasanya kamu terlalu melindungi Eun I.

Kami sudah melalui banyak sekali kesulitan bersama.

Kami bintangi acara bepergian, - Benar.

"Happy Chatting" selama 10 bulan.

- Sponsornya tidak banyak. - Waktu itu tidak banyak.

- Kami lalui banyak kesulitan. - Setelah melaluinya

bersama dia, kamu melihat kekurangan apa pun?

- Apa yang harus diperbaikinya? - Apa kekurangannya?

Tidak ada.

Tidak ada kekurangan?

- Karena itulah... - Berhenti mengadu domba mereka!

Dia berkomentar seperti ini - Aku hanya mau berbagi cintanya.

- karena dia memedulikan kita. - Tentu saja.

- Dia menyukai semuanya. - Tentu saja.

Aku sendiri menyukai Hee Eun

karena dia idolaku saat aku kecil.

Dia IU di era 1970-an.

"Dia IU di hati Yong Man"

"Saat 20-an, dia berambut panjang, menyanyi dengan bermain gitar"

"Dia idola abadi di hati Yong Man"

- Waktu itu... - Kamu tiba-tiba mengatakannya.

- Kamu tidak tahu seperti apa. - Kamu tiba-tiba mengatakannya.

Waktu itu orang seperti Lee Jang Hee

Sudah lama sekali kami tidak melihat kamu segugup ini.

dan Song Chang Sik - Dia terbata-bata.

- mulai tampil. - Aku tidak pernah melihat

- dia seperti ini. - Dia satu-satunya

"Dia berusaha memenangkan hati Hee Eun"

yang seperti ini, bukan?

- Apa yang kamu bicarakan? - Ponimu terbelah seperti ini.

Kenapa dengan poni terbelah?

- Rambutku lurus. - Dia berambut panjang dan lurus.

Semuanya tergila-gila saat dia tampil di TV.

- Dia pintar menyanyi. - Ya.

Yong Man, kamu tahu "Unexpected Work"?

- "Unexpected Work"? - Bukan. "Unexpected Meeting".

Kamu tahu serial "Unexpected"?

Serial "Unexpected"? Tentu saja aku tahu.

Dengan siapa belum lama ini kamu membawakannya?

- Waktunya dimarahi. - Kamu tiba-tiba

melakukannya dengan - Hati-hati bicara.

dengan seorang penyanyi pria, bukan?

Dengan siapa? Jang Beom June?

Sudah kuduga.

Kamu punya banyak pengetahuan lain-lain,

tapi kamu tidak tahu satu pun dengan benar!

Aku mau mendapat tempat di hatimu, tapi gagal.

- Aku terus bingung! - Saat aku melihatnya,

dia tidak bisa menjawab sesuatu dengan benar.

Lee Juck!

- Itu sudah lama sekali. - Itu tahun 2014.

Astaga.

- Belum terlalu lama. - Aku tidak tahu itu tahun 2014.

- Cukup. - Maaf.

Kamu tidak perlu tahu, tidak masalah kalau kamu tidak tertarik padaku.