Yuki Yuna Is a Hero: Washio Sumi Chapter 1

،عندما قابلتُ مينوا غين لأول مرة

ظننت أن من الصعب التعامل معها

شعرت بالارتباك بسبب صوتها العالي وعدوانيتها

ولكنني عندما تعرفت عليها عن قرب، وجدتُها لطيفة جدًا

ولم يتخيل أحد أنها سوف (...) وأيضًا

،بعد إنجازنا أول مهمة لنا كبطلات لحماية البشرية

بعد انقضاء نصف شهر، ظهر عدونا الثاني

!لا أستطيع الحركة

...ذلك الشيء الدوار

ربما يكون ضعيفًا ضد الهجوم عليه من الأعلى

لا يمكننا فعل شيء. هذا ليس منصفًا

خطر! عليّ فعل شيء

!سومي

...لاهوت الرماية والحرب

"بوديستافا"

!لا أصدق

!احذري

!مينو-سان

!مينوا-سان

ثمة حدود لإنهاك أنفسكن

مفهوم

مهما كانت عدد الحيوات التي تمتلكنها، لن تكون كافية

أبليتن حسنًا في المهمة

ولم تسمحن بالتسبب بضرر كبير على العالم الواقعي

هذا بفضل مينوا-سان ونوغي-سان

نقطة ضعفكن هي أنكن لم تخضعن لتدريب جماعي

أولًا، لنحدد القائدة من بينكن لتتولى زمام الأمور

القائدة؟ إنها أنا

نوغي-سان

هل أعتمد عليك كقائدة؟

!أنا؟

أنا لا أجيد هذا النوع من المسؤوليات

وهكذا لا أمانع طالما لن أكون أنا

هكذا إذًا

(تمتلك عائلة نوغي نفوذًا كبيرًا في الوسط السيادي للضريح الكبير (تايشا

إنها تنحدر من عائلة تؤهلها ليتم اختيارها كقائدة في ظرف كهذا

وأنا أيضًا أوافق على أن تكوني القائدة

!واشّي

ولكنني أنا التي سيكون عليّ توحيد الفريق فعليًا

أجل. سأبذل جهدي

اتفقنا إذًا

حسب النبوءة، سيكون لدينا وقت كافٍ قبل الهجوم التالي

سنعقد معسكرًا تدريبيًا لتقوية مهاراتكن التعاونية

!معسكر تدريب؟

يوكي يونا بطلة *فصل واشيو سومي*

الحلقة الثانية

صديقات

"محجوز لقاعة شينجو"

!تأخرَت

!مينوا-سان متأخرة

آسفة، آسفة على تأخري

!تأخرتِ

متأخرة بعشر دقائق رغم كل حماستك. ما هو عذرك؟

المسألة معقدة

...بل أقصد أنها غلطتي لتأخري، ولكن

على أية حال، آسفة يا سومي

دعيني أقدم لك هذه النصيحة

أعتقد أنك غير مبالية في أسلوب حياتك

عليك أن تكوني متيقّظة وحذرة طالما أنك مختارة كبطلة

عجبًا! أين نحن يا أمي؟

عرفتُ أنني سأكون من أتحمل المسؤولية

حتى نحمي بلادنا الجميلة هذه

"شاطئ الشمس - سانشو"

،بما أنكن بدأتن مهامكن رسميًا

سوف يدعمكن تايشا بكل شيء

لا تقلقن بشأن عائلاتكن ولا المدرسة، ولتبذلن كل ما في وسعكن

حاضر

أأنتن جاهزات؟ قانون هذا التدريب بسيط

عليكما توصيل مينوا-سان بأمان إلى تلك الحافلة

لا تنسين واجب كلّا منكن

...استعداد

دافعا عني جيدًا

ألا يسمح لي التحرك من هنا؟

لا تفعلي

والآن، ابدأن

!ها نحن ذا

ألا يمكننا القفز من هنا؟

الغش ممنوع

...فوز سهل

خرجتِ - آسفة يا مينوا-سان -

لا تهتمي يا واشّي

لا تناديني بهذه الرسمية

لا أمانع مناداتي بـ غين

وأنا ناديني بـ سونوتشي. هيّا، جرّبي مناداتنا

انتباه. أعدن المحاولة

سنستمر في التكرار إلى أن تصلن إلى الهدف

عليكن فعل كل شيء سويةً في هذا المعسكر التدريبي

أي أن عليكن جعل الواحد زائد واحد زائد واحد يساوي عشرة وليس ثلاثة

أهذه كل أغراضك فقط يا واشّي؟ ليست كثيرة

أتظنين هذا؟

مينو-سان، اشتريتِ التذكارات مبكرًا جدًا

ماذا عن أغراضك يا سونوكو؟

لا أعلم حتى من أين أبدأ التعليق عليها

سوف أحضّر الأودون بهذه الطاحونة الحجرية

خرجتِ. مرة أخرى

وهكذا فقد بنى شينجو-ساما الجدار لحماية البشر من الفيروسات

ظننت أننا لن نضطر للدراسة في المعسكر التدريبي

ولكن ما الذي حدث؟

هلّا أجبت عن السؤال يا نوغي-سان؟

حسنٌ. وُلد الفارتيكس وبدؤوا الهجوم على موطننا شيكوكو

أصبتِ

!كانت مصغية

حسنٌ! سأنجح هكذا

!خرجتِ

شكرًا

!الهدف

!نجحنا

كل يوم يشمل تناول وجبات متوازنة، تعليم مكثّف للانضباط

وكذلك قسط كافٍ من النوم

كما لو أنه معسكر تدريب لنادٍ رياضي وليس لبطلات

تخيلت أن يكون هنالك شيئًا شبيهًا بتعلّم حركة قاضية، ألا توافقينني يا سومي؟

ليس الأمر بيدنا هذه المرة، فهذه تدريبات تعزز مهاراتنا التعاونية

أشعر كأنني اكتسبتُ عضلات أكثر

لا أمانع اكتساب القوة

ولكنها قائمة التزامات صعبة بالنسبة لفتيات قبل المراهقة

مينو-سان، هل تؤلمك جروحك من انجرافك في الزوبعة؟

أنا بخير. ماذا عنكِ؟

هذه الجروح توخزني أكثر من غيرها

لا ألومك، لا بد أن تصابي بهذه الجروح من إمساكك بتلك

سومي-سان من عائلة واشيو، هلّا أريتنا جسدك؟

لماذا؟

أريد الإعجاب بأكبر صدر في صفنا

كما لو أنه محل فواكه. أعطني من هذا الخوخ يا سيدي

!تمهلي

لم أقل سوى الحقيقة. أم أنك مفرطة الثقة بنفسك على الحجم الذي تملكينه

أتمنى لو أن سانتشو معنا

مينوا-سان وواشيو-سان

لا تثيرا ضجة في النبع الساخن

أرأيتِ؟ أجسام الكبار مذهلة

لن تعرفي ذلك عندما يرتدون الملابس

معك حق. كأنها سفينة ناغاتو الحربية

ما هذه؟

سفينة حربية تفخر بها بلادنا كانت تمتلكها في القرن الماضي

سأطلعك بمزيد من التفاصيل عنها

حسنًا

أتظنان أن بإمكانكما النوم بسهولة في آخر ليلة من المعسكر التدريبي؟

أحضرتُ وسادتي الخاصة ولهذا أستطيع النوم بهناء

هل اسمه تاكوس؟

بل سانتشو. مطيع، مطيع

أخبريني يا سونوكو-سان، ما هذه الملابس؟

!دجاجة! أحب الدجاج المشوي

أجل، إنه لذيذ - المهم، لا يجب علينا السهر -

أنت متمسكة بأسلوبك يا سومي

إذا لم تصغيا إليّ، سيأتون للنيل منكما في منتصف الليل

يأتون للنيل منا؟

كفّا عن هذه المواضيع المرعبة، ودعونا نتحدث عن أحبائنا

أشخاص نحبهم؟

ماذا عنك أنت؟

إذا كنت سأختار، سيكون أخي الصغير

العائلة غير محسوبة

وأنا لا أملك شخصًا أحبه، وهكذا نحن متعادلتان. ماذا عنك يا نوغي-سان؟

أنا لديّ

حقًا؟ هل حان الوقت لحديث الفتيات؟

من هو؟ هل هو من صفنا؟

نعم. واشّي ومينو-سان

توقعت ذلك

هل سنرضى بهذا؟

لا بأس. لدينا مهمة عظمى نؤديها

لنبذل جهدنا غدًا أيضًا. التدريب لا ينتهي إلا حين عودتنا للمنزل

أمرك - !أطفئي الضوء -

!ما هذا؟