Holy Land (홀리랜드)

I also want to be on this street.

All of you get out there and find him.

I'll resolve this.

This kid. You can't underestimate him.

Why do you want to be on the streets?

I'm afraid that my heart won't beat anymore.

Let's be friends.

You can't just use your leg to kick.

The Hunter hasn't been active as of late. Bloodhound? The new leader of Jinseonghoe is you.

What are you saying? You...

I've been thinking about you, Hunter.

I am not useless... trash.

Like now. No. I want to become even stronger than I am now.

As the sun rises above the city, we believe

that everything in front of our eyes is but a dream.

But when night falls,

the endeavors of those who search for a different dream begin.

They harm others, and are harmed by others.

Even if they don't wish to do so,

it's something inevitable, their destiny.

It's a scary, yet beautiful moment.

The time that you want to escape but can't stop.

But there are not many people who know the end.

Similarly, there are not many who know the beginning.

You keep running towards the end.

Now you will to take the initiative to stir up trouble to fight.

Who the opponent is, is unimportant to you.

The only thing that is important, is to prove that you're stronger than they are.

But that person's appearance will make things different.

This will only make people more uneasy.

Where could he be?

I don't know. He won't answer my calls.

It's like he's hiding somewhere and only suddenly appears at night.

It's not like he's a stray dog. He's gone crazy. Really crazy.

He's become a Hunter. A real Hunter.

What exactly is this Hunter?

Oh, you're here.

You two haven't met, right?

This is my friend. Gang Tae Seok. Jeon Sang Mi.

I'll be going now. If I find him, I'll call you. Take care of yourself.

All right. Be careful.

Who's the Hunter? Does he have something to do with Gang Yu?

He is the Hunter.

He continuously defeated thugs on the streets.

Just like that, the people on the streets started to call him the Hunter.

Originally, that wasn't what he wanted.

But now he seems to be completely immersed in it.

I think he started for revenge on my behalf,

but now fighting is his only objective.

We can't just turn a blind eye to this. Someone should talk to him.

There is only one person that can stop Gang Yu.

Who is it?

Someone that Gang Yu worships. Someone that constantly looks out for him.

In a showdown against Gang Yu, he is the only one that can defeat him.

If you need anything, just ask.

Is something the matter?

We want to ask something, and also tell you something.

What is it?

Hunter. What relationship do you have with him?

We have no relationship.

We heard that you're protecting him, is that true?

What are you secretly planning with that fellow?

Nothing. I'm doing nothing.

Is that true?

That's right.

But, why did you mention that guy?

The boss ordered us to get rid of him.

Eh? Why?

He messed with our people.

He knew that they were our people and he still attacked them.

Maybe he didn't understand the circumstances and that's why he did it.

I can tell that guy--

No need. This matter has already been decided.

Why don't you just forget about it?

There's no need to create any unnecessary misunderstandings. You're aware of the situation, aren't you?

If you really want to do something about it, join us.

Our door is always open to you.

That isn't going to happen. You should know that already.

This fellow. You really live a tiresome life.

What are you doing?

Why did you come so late? I've been waiting for a long time.

What's the matter?

So you already knew, Oppa.

Is it that fellow?

The one you said had a similar expression to me?

Yes, you're very much alike.

How?

Being afraid to look other people in the eye. Aren't you like that as well? Always trying to avoid contact with other people?

When you're concentrating on someone, Oppa, it's also only when fighting.

He's the same as you.

But now, he's gone off the path.

Just like you did in the past.

Actually, he's a very untainted person. I don't know the details, but he's headed down the wrong path.

I think if he continues, he'll end up in the same situation as you.

Also, if he doesn't get to the bottom of things, he'll act exactly like you would.

Don't say anymore...

The only person that can help him now is you, Oppa.

If you're able to, just help him Oppa, please.

He shouldn't go down that path.

I'm well aware of that.

That kid and I are of the same kind.

We didn't take that road because we wanted to show off our strength.

I'm well aware of that.

If that kid's role model really is me,

then I must make him stop.

In the same way that sunbae helped me in the past.

For people like us, this is the best way.

Yes.

Where?

Got it.

Thank you.

Don't do anything.

Otherwise, it will become problematic.

I'll deal with it.

I'm not interested in any of you.

My target is the Hunter.

Where did he go?

He went that way.

Jeon Sang Ho came past here.

He's looking for the Hunter.

Are you looking for me?

Yes.

Why?

You can stop now.

If I don't want to leave, I have to keep moving forward. That's what you said to me.

There aren't any other options. Either you improve. Or disappear.

That was not what I said to you. Don't use me as an excuse.

Your friend is also no longer an excuse. Your revenge has already been taken and it's over.

Don't kid yourself. You're enjoying what is currently happening.

Making matters too complicated to bear.

That's enough!

You. Why are you so close to me?

What do you mean?

Are you using me?

Don't use me as an excuse to give up your life.

You need to look at yourself in order to discover the meaning of life.

I had originally hoped that you would stop yourself.

But if you refuse to stop on your own, there is only one method left.

Choose the method you want to settle this in.

Don't think that I am the person that I was before.

Words are meaningless here.

Let's begin.

I want to to surpass you.

Even if this is what you want,

this wasn't how I had hoped it would be.

But I'm very clear

that this moment would eventually come to pass.

This is quite possibly the fate that people like us are destined to face.

Let's begin.

I absolutely cannot give up.

Why did you help me before?

And why do you want to stop me now? I don't understand either of those reasons.

No matter the reasons. I will no longer do as you want me to.

I will walk until the very end. I really want to know,

what will happen at the end. So don't try to stop me.

Don't try to stop your opponent's strike,

the best way to avoid getting hit is to dodge them entirely.

Punches. They have to be faster.

This is my strategy.

To be able to accurately use techniques, and knowing when is the right time to use them.

Recover. Cross. Is used when the opponent's fist has reached a certain distance and in that moment, proceed with a counter attack.

In order to use this technique effectively, you have to pay attention to the opponent's strike from the start to the end.

He's able to see when I'm about to punch.

Fine. If my fists won't work...

I momentarily forgot that you don't only use your fists anymore.

You want to use your legs as well? Fine. Come on.

Deliberately move out of the way and let him catch me, just to create some distance.

This guy's not going to be easy to take down. If this drags on the situation could become dangerous. It's better we end this quickly.

What is this?

You're done.

Leave it to us now.

We came to process.

It looks like there really is no relationship between the two of them at all.

Yes. He's too much.

Idiot...

Jeon Sang Ho did it for all of you to see.

No, he really did nearly beat the guy to death.

He did it deliberately for you to see it.

That way, there is nothing that anyone can say. Seems like the rumors were true.

What rumours?

Aigoo. You brat.

The crazy Hunter that's causing trouble everywhere is taken out by Jeon Sang Ho.

And the guy that disgraced us all is unable to beat Jeon Sang Ho.

It really is a perfect act. Nothing short of Jeon Sang Ho.

Ah, yes. That's also a possibility.

Idiot.

Yes, that's right.

You called late. I've been waiting for your call.

Yes... yes... we'll talk later when we meet. What time should we be there? Got it.

The mysterious Hunter has disappeared, and our target has also changed.

Who? Who? Hyeong.

A soldier capable of eliminating Jeon Sang Ho.

Soldier?

If Jeon Sang Ho is eliminated, then we can gain control of the leaderless Jinseonghoe.

If that happens, the bosses can no longer ignore our existence.

In this area, we will be the strongest.

Lie down for a while longer.

You can't get up yet.

You still need to rest for another day.

Let go!