Survivor's Remorse

Survivor's Remorse

Download Danish Subtitle

Season 4

Release info

Survivors Remorse S04E04 NORDiC 720p HDTV x264-DAWGSSERiER da
A Commentary by Firewalker.dk

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2022-03-13
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 189 lines.

Jeg laver en stiftelse til ære for min onkel Julius.

Calloway Philanthropic Trust -

- donerer fem millioner dollars til børn, der skal kunne trække vejret.

Jeg er Cassie Calloway. Velkommen til min podcast.

I studiet er min søn Cameron og min lesbiske datter Mary Charles.

Jeg vil bede enhver, som nærer et behov -

- for homoseksuelle oplevelser, om at rejse sig.

Smukt at se folk, som de virkelig er.

- Ud herfra. - Selvtilfredse skiderik!

Homoseksuelle får en til at ryste af væmmelse.

I don't want no scrub ... Hvad så, smukke?

Bør jeg få brystimplantater?

Du er perfekt, som du er.

Kom herind. Jeg er ensom.

- Jeg skal pisse. - Min Romeo.

Ring til mig, Missy. Du skal stå for gallafesten.

Sig ja! Undskyld, jeg råber.

Tænk, jeg spiste fire pandekager.

Du kunne have spist flere. Jeg måtte signalere til afrydderen.

Nu passer du lidt på.

Det er Cam Calloway. Jeg sagde det jo.

- Må vi tage et billede? - Ja.

Alle skal være med. Vil du tage et par stykker?

- Tak, de damer. - Tak til dig og den lækre røv.

- Den er lidt stor. - Større end den ser ud på tv.

Vi skal gå. Hav en god dag.

- Den bliver ikke bedre. - Medmindre du går med os.

Jeg har glemt mine solbriller. Jeg henter dem lige.

- Må jeg spørge om noget? - Ja.

- Hvordan scorede du en som Cam? - Undskyld?

- "Undskyld?" - Vil Polly have en kiks?

Hvad kan han lide? Er du god ved ham?

Du så hans smil. Det synes han.

Han ved det kun, hvis han har haft en rigtig bitch.

Jeg kunne godt få ham til at smile.

Vi snakker bare om Cam. Hvorfor er du sur?

Hun er sur, fordi hun er elementær. Ja, dig.

Cam er tilfreds hos mig.

Rimmer du ham?

- Polly må have en tolk. - Slikker du hans numse?

Han ligger på ryggen, mens du slikker numsen som en dessertskål.

- Ellers finder han en, der gør. - Rigtige damer slikker numse.

- Det er noteret. - Det lyder selvmodsigende.

Gør det, før han udskifter dig med en ægte hvid tøs.

De gør det hele.

Jeg har overvejet for og imod. Jeg gør det.

Det behøver du ikke.

Der er meget få ulemper på listen.

Jeg har måske ikke udtrykt mig klart nok. Jeg elsker dine bryster.

Både med og uden tøj.

Nøgne i al deres glans.

Påklædte glædes jeg over, hvad der er under. Jeg ved det jo.

- Hov. Hvad laver du? - Du skal ikke have implantater.

- Hvad siger du? - De skal ikke laves om.

Troede du, at jeg mente implantater?

Ja. Hvorfor griner du? Du sagde jo...

Før jeg gik i bad, havde jeg læst noget på Twitter -

- om mænd og bryster. Jeg kom til at tænke på en masse andet -

men bare flygtigt.

Da du kom, stod jeg i mine egne tanker.

Du talte højt og pegede på dine bryster.

Jeg vil tale om noget andet.

Cam har bedt mig stå for en gallaevent.

- Er det en dårlig ide? - Den bør forblive en ide.

- Fordel nummer et. - Missy...

Jeg hjælper børn med næselidelser.

- Samt andre organisationer. - Du kan hjælpe på andre måder.

Fordel nummer to: Vi profilerer os i Atlanta.

Det gavner min profil som eventplanlægger og PR-konsulent.

- Hvad skal man ellers med en profil? - Så støtter du mig altså.

Ja, hvis dine fordele holder -

- og ikke tilsmudses af Cams griller. Han er et forvokset barn.

Hans mor og søster blander sig også.

- De kan lide mig. - De kan lide at koste rundt med dig.

Menuforslag, musikforslag.

Gæstelister og gaveposer pakket pænt ind som forslag -

- men rent faktisk ordrer forklædt som forslag.

- Det ved jeg godt. - Det ændrer det ikke.

Ved jeg, at jeg kommer til at træde i en lort -

- så går det ud over mig, ikke lorten.

Synes du slet ikke, at det er en tillidserklæring?

Jo. Men det er også noget andet.

Vi ved ikke, hvad det er, før længere ude i fremtiden.

Den ukendte fremtid er jeg betænkelig ved. Det burde du også være.

- Kan jeg ikke lære af min fejl? - Jo.

Eller også kan du lade være med at begå dem.

Ikaros satte vinger på og fløj mod Solen.

Nogen må have sagt: "Er det nu også en god ide?"

Cam bad mig være chef. Jeg kan lide at være chef.

Så er det ikke noget for dig.

Men det er det. Det er virkelig noget for mig.

Gå med Gud. Det kræver noget overjordisk at komme uskadt igennem.

Lad os fortælle Cam det.

Han har fri hele dagen. Vi går, når vi er færdige.

- Er du klar igen? - Jeg er en viril mand.

Jeg ser på dig og skal se dig nøgen. Lad mig få dig.

Det bliver helt fantastisk.

Det her gør i hvert fald. Okay.

Så kører vi. Tre, to, en.

Velkommen til første livestreaming af "Del vores tanker".

Hej. Jeg er Cassie Calloway og tænker alle tankerne.

Her sidder min elskede tøjmagnat Dao Chen Bao -

min producer Squeeze -

- og verdens ældste studerende, min datter Mary Charles.

Hun er bevis på, at det aldrig er for sent at blive klog.

Mary Charles, hvad læser du?

Psykologi. Dine mikroaggressioner preller af på mig.

Fik I ikke lige fat i det, så er det en lærd kvinde, der taler.

Fortæl os, hvad mikroaggression er.

Når du har 50 værelser at sende fra og vælger det rum, jeg læser i.

Nej, det er bare ubetænksomt.

Normalt ville det munde ud i et skænderi.

Men den nye taknemmelige Cassie -

- føler sig bare velsignet over at være i dette kæmpe hus.

Jeg er bare så velsignet.

Men derude er en masse mennesker, som ikke er, og som har brug for hjælp.

Derfor promoverer vi Calloway Philanthropic Trust.

Vil du støtte et godt formål, kan du stole på os.

Vi gør en masse godt. Vi hjælper børn, så de kan trække vejret.

Det handler om at dele sine mange velsignelser med andre.

- Meget generøst. - Sådan er jeg.

Jeg ville ikke være taknemmelig ellers. Jeg har et kæmpe hus.

En fantastisk krop. 12.000 lytter til min podcast.

- Min milliardærkæreste. - Ikke i likvider.

Min stenrige sportsstjernesøn og min lesbiske datter.

Det er ikke en bedrift at være lesbisk.

Det er en bedrift at have en mor, der blæser på, at du er til kvinder.

Se, det er mikroaggression.

Det er det fordømmende USA. Ikke øen Lesbos.

Jeg er bare velsignet at bo i et stort hus med min lesbiske datter.

Folk skal vide, at jeg er velsignet.

Hvorfor, når du taler om velsignelser, lyder det som pral?

Som om du har mere af Gud.

Vi streamer live, så fans kan kommentere i realtid.

Skriv, så vælger vi de bedste kommentarer.

Dagens emne er velsignelser. I har hørt mine. Hvem vil så?

Jeg har opdaget, at det er svært at være sur, når man fløjter.

Jeg er ikke så god til at fløjte indad.

- Hvad er der galt? - Ikke noget.

Det lyder ikke sådan.

- Er jeg elementær? - Hvad?

- Det sagde de kvinder om mig. - Det beklager jeg.

De var som en flok hyæner.

- Jeg ville rive dem i håret. - Godt, du lod være.

Vend om. Jeg vil finde dem.

Nej, det skal du altså ikke.

Sæt mig af. Jeg tager mig af dem.

Du skal ikke ende på forsiden.

Du vil ikke på forsiden. Jeg er sgu ligeglad.

Ingen af os skal på forsiden. Sådan er du ikke.

Jo, når jeg vil smadre nogen.

Sker det igen, forsvarer jeg mig og bruger næverne til at smadre nogen.

Vil du have slikket numse?

Hvad snakker du nu om?

Dine seksuelle præferencer og numseslikkeri.

Hvordan opstår det emne i min Tesla?

De sagde, at hvis jeg ikke rimmer dig, finder du en ægte hvid kvinde.

I fik snakket en del.

Ingen er bedre end dig. Jeg aner ikke, hvad rimming er.

- Man ligger og får slikket numse. - Af hvem?

Dem, der kan lide sådan noget lort. Eller kan lide at slikke lort.

Beklager. Som berømt møder man mange røvhuller.

Nogle slikker dem åbenbart også.

Min sidste velsignelse på listen er min Cassie.

Tak, min skat.

Nu vi taler om velsignelser.

Her kommer min baby, min søn Cam og hans kæreste Allison.

Vi streamer live til 12.000 følgere.

Kun 23 ser med lige nu.

Vi taler om velsignelser og det, vi ikke tager for givet. Vær med.

Vi skal ned og træne.

Kom nu. Tal med folket. Du stiller op som senator en dag.

Er du for fin til din mors podcast?

Vi skal tale om Calloway Philanthropic Trust.

- Lige et øjeblik. - Skynd jer.

Kom nu. Det er fint med mig.

- Jeg vil ikke. - Et hurtigt hej.

Sidst spurgte hun dig om trøffelsmør.

Jeg har lige hørt, hvad rimming er. Trøffelsmør er fint.

Når folk er gode... Hvor bliver I af?

Jeg er meget velsignet. Vi tager chancen.

Jeg er skuffet.

- Guds vej for dig fører dig væk... - Jeg vil ikke.

- Jeg gør det. - Fint.

- Må jeg være med? - Så velsignet, som du er? Ja.

- Allison... - Smut. Allison kan klare sig selv.

- Det er i orden. - Hvad er rimming?

Jeg har det fint, miss Cass. Jeg er meget velsignet.

Du er jo sammen med min søn.

More Danish subtitles for Survivor's Remorse

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left