The Elusive Samurai (逃げ上手の若君)

ANNÉE 1335

MONTAGNES DE SUWA

– Tu vas voir… – Je t’attends !

Tant de fougue… Ça ne ressemble pas à un entraînement !

Sire Tokiyuki, reconnaissez-vous un des ces hommes ?

Non. Ils ne sont pas du sanctuaire, en tout cas.

Ce sont tous des partisans de votre clan.

Nous avons caché chaque survivant arrivé à Shinano.

Il y a peu, on a dépassé les cent.

Ces guerriers seront directement sous vos ordres

lors de la grande guerre qui se prépare.

Afin d’éviter toute indiscrétion, ils ignorent que vous êtes vivant.

De plus, aucun d’entre eux ne connaît votre visage.

Il vous suffira de dévoiler votre identité juste avant le combat

pour les motiver au-delà de ce qui est imaginable.

Ainsi, notre victoire sera assurée !

Je ne peux qu’admirer cet homme.

La désinvolture avec laquelle il m’interpelle

contraste tellement avec ce qu’il orchestre en coulisses !

Allons-y.

Il y a des gens que je tiens à vous présenter.

Voici les trois généraux de la secte Suwa

qui obéissent directement à mes ordres.

Je souhaite qu’ils se joignent à la bataille.

Quelle bataille ?

Le légat prépare une offensive de grande envergure.

De plus, il semble être devenu plus hostile.

Continuons à secourir nos alliés

afin de grossir nos rangs en vue de la grande guerre.

THE ELUSIVE SAMURAI

Oyez, mes trois fidèles généraux !

L’annonce que je vais vous faire vous laissera sans voix !

Roulement de tambour !

Chôjûmaru, qui sert le sanctuaire depuis l’an dernier,

est en réalité…

l’héritier principal du clan Hôjô,

sire Tokiyuki !

Eh bien, ça alors…

C’est ça, votre réaction ?

Je m’attendais à des cris de surprise, moi !

Je me faisais une telle joie

de voir la stupéfaction envahir votre visage !

Nous sommes d’abord à votre service, sieur Yorishige.

NEZU YORINAO

Si vous décidez d’épauler l’héritier des Hôjô,

nous nous plierons à vos ordres.

Comme ça, vous voilà au jus, sire Tokiyuki !

Pardon. Nous n’aurions pas bu si nous avions su qui vous étiez.

MOCHIZUKI SHIGENOBU

Tant mieux. L’excès de déférence nuirait à sa couverture.

Vous resterez Chôjûmaru, jeune desservant du sanctuaire,

et nous continuerons à nous adresser à vous en conséquence.

Cela te convient ?

UNNO YUKIYASU

Comme d’habitude, notre dieu incarné boude.

Mochizuki, donne-lui une friandise.

Sieur Yorishige, voilà pour vous. Vous allez adorer.

Ils me tiennent à l’écart, comme ils le doivent.

Après tout, ils ont fait allégeance à Yorishige et non au clan Hôjô.

Ils vivent pour protéger leur dieu et Shinano.

On devine un lien et des rapports nés d’une confiance de longue date.

RÉSIDENCE DU LÉGAT

J’en appelle à votre bonté.

Épargnez au moins mon épouse.

Le bailli lève une armée pour mener une rébellion, dit-on.

C’est tout ce que je sais…

Mon amour !

En hiver, j’aime occire.

Il n’est pas besoin de dire ma joie quand il s’agit d’un rebelle.

En tout cas, sieur Ogasawara, vous êtes bon instructeur.

Ne trouvez-vous pas que je manie l’arc bien mieux qu’avant ?

Tout à fait.

Ces manants ont parlé sous la torture,

mais ils sont encore légion à oser s’opposer à moi.

Et ce, malgré la bienveillance qui dicte chacune de mes actions !

L’empereur m’a ordonné de partir en expédition punitive.

Cette fois, je ne manquerai pas de tous les massacrer !

Sa motivation n’a d’égal que sa cruauté.

Il avait fui à Kyoto, mais il est revenu ici métamorphosé.

Que pensez-vous de sa maîtrise de l’arc ?

Bien qu’il se soit amélioré, cela reste un noble de cour.

Il n’a fait que tuer deux manants déjà bien affaiblis.

Sur un champ de bataille, il serait inutile.

Cependant, il émane de lui une étrange assurance.

Aurait-il l’intention de participer en personne ?

En mars 1335,

le feu de la rébellion avait embrasé le nord de Shinano.

Mis au courant, l’empereur Go-Daigo

déclara une guerre totale à ce territoire

afin d’y mater les partisans du clan Hôjô.

En partant du nord, on avait d’abord Tokoiwa Muneie,

puis Hoshina et Shinomiya.

Ensuite, plus au sud, Inukai Tomomitsu.

L’alliance du légat et du gouverneur militaire

eut pour cibles principales ces trois armées rebelles.

L’insurrection de Hôjô Tokiyuki aurait lieu quatre mois plus tard.

C’était donc le grand galop d’essai avant la guerre.

Chacun de mes trois généraux

se dirige en secret vers un des fronts,

accompagné d’un contingent d’élite.

Et donc ? On doit aller aider qui ?

Personne.

Cette fois, les Insaisissables

serviront d’estafettes.

Qu’est-ce que c’est ?

Des messagers assurant la liaison

entre les fronts de la bataille.

Nombreuses et réparties sur une zone étendue,

les estafettes devront à tout prix échapper à l’ennemi,

et ce, afin d’assurer coordination et communication.

Échapper à tout prix à l’ennemi ?

Ça va être un vrai défi !

Notre objectif sera encore de réduire au maximum les pertes alliées.

En servant d’estafettes,

vous apprendrez à connaître mes bras droits les plus fidèles.

D’abord, vous irez au sud

afin d’observer les méthodes déployées sur ce front

pour défendre le fort de Fukashi.

FRONT SUD FORT DE FUKASHI, SHINANO-FUCHÛ

Un envoyé du sanctuaire Suwa ?

INUKAI TOMOMITSU BALLI DE FUKASHI

Ah oui, t’es le fameux gamin de la rumeur !

Quoi, je suis devenu si célèbre que ça ?

Ouais, on dit que Suwa abrite un vrai virtuose de la fuite…

doublé d’un petit pervers courant à poil sur le champ de bataille.

Mais non !

Moi, ça me paraît juste, comme description.

Comment vous portez-vous, ici ?

Si vous étiez acculés, sieur Yorishige autorise le repli.

Non, tout va très bien.

Malgré sa taille réduite, l’unité du général Unno est efficace.

Elle empêche l’armée d’Ogasawara d’atteindre nos défenses.

Rien d’étonnant…

Le général Unno est exceptionnel !

Tu le connais ?

C’est le meilleur général de Suwa,

et ses exploits sont innombrables.

Sa nature calme et posée lui confère

une sacrée classe, même hors du champ de bataille.

Les desservantes éprises d’hommes mûrs l’adorent.

En plus, il est gentil et attentionné avec tout le monde !

Mais les guerriers plus âgés rigolent, quand on leur parle de lui.

Pourquoi ?

Ils disent

qu’on est trop jeunes pour comprendre en quoi il est exceptionnel.

Tiens ? Chôjûmaru est arrivé !

Dis aux autres que Fukashi n’est pas près de tomber.

Tu as la parole du général Unno Yukiyasu.

Trop… trop la classe…

La porte nord est tombée !

Sadamune a bien joué son coup.

L’armée repoussée n’était donc qu’un leurre ?

Il a attiré notre attention sur le sud

pendant qu’il massait des troupes au nord.

Général Unno !

Pardon, mais…

Chôjûmaru…

as-tu déjà tenu une femme dans tes bras ?

Évidemment que non ! Il a 10 ans, comme nous tous !

Bien sûr, un jour, nous y goûterons, nous aussi…

Moi non plus…

Je suis comme vous !

Je suis totalement démuni face à elles.

– Mon sang bout dès qu’elles m’abordent. – Quoi ?

J’ai l’impression que je vais exploser lorsque des desservantes m’entourent.

Qu’est-ce qu’il raconte, tout à coup ?

Ce feu qu’elles allument en moi,

je le mets au service du dieu Suwa.

Mon sang bout pour les femmes,

mais je le canalise pour alimenter mes muscles et ma combativité.

Cela fait des décennies

que je me renforce de la sorte

et que j’affûte mes capacités martiales.

Un samouraï de Kamakura qui reste pur à 30 ans…

… devient un démon guerrier.