Another Lonely Hitman (新・悲しきヒットマン)

Hot dog, Kawan kawan ... AW aw,

Hot dog, Kawan kawan ... AW aw,

Cerita Asli Dari YUKIO YAMANOUCHl

Hot dog, Kawan kawan ...

Hot dog, Kawan kawan ...

Kawan kawan ....

Buddy...

RYO ISHIBASHl

Pukul itu, Pukul itu, Kain gantung!

Pukul itu, Pukul itu, Kain gantung!

Pukul itu, Pukul itu, Kain gantung!

Pukul itu, Pukul itu, Kain gantung!

jangan melakukan apapun dan jangan bergerak.

Jangan bergerak! jangan bergerak!

Ahh, sakit sekali!

Nyonya!

Hei!

Telepon Polisi. Sekarang!

Baiklah!

Apakah kau lihat?

aku memukul dengan Home Run!

Aku membidik kepalanya dan menarik pelatuknya ...

The first shot made a lot of noise.

Tembakan pertama membuat banyak suara.

Tapi aku tahu siput itu akan pulang ...

itu pertama kalinya aku membunuh.

Karena aku memcoba semua dari obat2 itu ...

tapi Aku tetap berpikir dengan tenang.

Ambil ini.

Adapun obat bius ...

Mereka bilang itu akan berhasil aku merasa berani.

Aku mencoba menebaknya ... itu pertamakalinya.

Ambil ini.

itu akan menjadi masalah.

aku tidak menyesal.

Tapi aku menembak gadis lugu itu dan melukai kakinya...

itu terus mengangguku.

sampai sekarang...

Aku masih bisa melihat bagaimana penampilannya...

dalam pikiranku...

Aku tak bisa melupakannya.

Hei. bisa hentikan Mobilnya.

Maaf.

bisa hentikan Mobilnya.

Baiklah.

Kamu baik2 aja, Tachibana?

Sudah lama sejak aku berada di dalam mobil.

Kau punya tempat tinggal?

Kawan, tinggallah bersama kami.

Tidak perlu merasa berhutang budi.

Tachibana, begini saja.

Kau langsung pergi ke hotel. Aku akan menyewa seorang Gadis.

Tachibana.

Aku akan menyimpan sisa uang untukmu.

Ketika Kau membutuhkannya, katakan saja padaku.

Baiklah.

ANOTHER LONELY HITMAN

Kau datang ke sini untuk bersenang-senang?

Tolong jangan datang ke sini lagi.

Tomoko kecil sekarang Sudah punya Ayah tiri.

Kawan!

Bos mengatakan kepadaku agar tetap bersamamu.

Kau sudah selesaikan Urusanmu?

Namaku Yuji Takayama.

Bos menyuruhku untuk ikut. denganmu. Aku rekanmu.

Beri aku sebungkus.

Aku tahu kita kalah perang, tapi...

Kami bangga padamu menyia-nyiakan Boss besar dari keluarga Hokushin.

Sekarang, setelah 10 tahun, akhirnya aku temui orang yang sangat kuhormati.

bisa dibayangkan.

Begitu Yah.

Permisi.

Namaku Yuki dari Klub Lollita.

Kau mau gadis lain?

Ambil ini.

Aku tidak akan menyimpannya...

Dan mereka mengatakan kepadaku untuk tidak mengambil uang. Ini gratis.

Ambillah.

Terima kasih. bisakah aku meminjam telepon?

Ini aku, Yuki. Aku di kamar 802 di Artex...

Pastikan Kamu datang jika aku tidak kembali.

Aku mau mandi...

Sekarang apa?

Kau... tipe pria idamanku.

Benarkah?

bersamamu. Aku bisa pergi untuk 2 jam penuh.

Aku akan memberikan layanan penuh.

Ada apa? Aku tidak cukup baik?

Sudah lama.

Aku tak bisa melakukan apa2.

Aku dengar kau baru saja keluar dari penjara.

Bosku mengatakan kepadaku.

Apa yang kau lakukan?

Aku pembunuh bayaran.

Aku tahu dari tatomu...

Tapi apakah Kau benar-benar pembunuh bayaran?

Sungguh.

Jadi, kau pembunuh bayaran.

Tapi sekarang, kau seorang pria impoten.

Benar, Bukan.

Katakan kapan, ok?

Siapa tahu, Kau mungkin aku ingin melakukannya

Maaf. Aku terlambat. Masuklah!

Sabuk pengaman.

Aku baru saja mencuri mobil ini.

Tidak masuk akal tertangkap oleh polisi, jadi kencangkan.

Kamu terlihat cukup baik. Ayo!

Aku belum pernah tidur di pekerjaan sebelumnya.

Tidur bukan pekerjaanmu?

sangat lucu.

bisakah belikan Ice Cream itu.

yang rasa Strawberry yah.

Bentar.

Ambilkan aku satu. Ayolah.

Ambilkan aku satu.

Ayolah.

Strawberry.

Ini sangat menyenangkan.

pasti.

Merasa lebih baik?

Ya aku baik-baik saja.

Kamu tahu apa? Aku ingin menjadi penyanyi.

Apa yang menghentikanmu?

Kau pikirku bisa menjadi satu?

kau bisa.

Akankah kamu mendengarkan? aku akan bernyanyi untukmu.

maafkan aku.

aku pikir akan menyenangkan jika aku bisa tetap bersamamu seperti ini.

Tapi itu bohong! bohong! bohong!

Maksudmu kamu tidak punya pacar?

Di apartemenku, ada germo ini...

Dia dulu sangat baik hatinya.

Dia bilang dia akan membantuku menjadi penyanyi.

Tapi kenyataannya, dia membenci musik.

Terima kasih. aku benar-benar bersenang-senang hari ini.

Benarkah?

Apakah kau memintaku lagi?

Hmm.

Hei...

ini Bagian dari pelayanan.

Hentikan.

Sampai jumpa...

Ya.

Dah.

Selamat datang kembali...

Yuki! Hei!

Barang mewahku, jangan kau merusaknya.

Jangan berikan aku menampar bibirmu padaku! Di mana kau tadi malam?

Aku sedang bekerja.

Bohong!

Kau mengerti?

- Hentikan! - Hei, kenapa kau tidak menjawabku?

- Itu menyakitkan! - Apakah kau mendengarkanku?

Hentikan.

aku adalah anggota sindikat tingkat tinggi.

Aku akan membuatmu membayar untuk melakukan hal ini padaku! Ingat itu!

dasar sampah, banyak omong lho!

apa?

Tolong hentikan! Jangan Pukul aku! Berhenti memukuliku!

Hei! Apa yang terjadi?

Ayo!

Beri Aku kamar yang kemarin.

Pak?

Aku tinggal untuk sementara waktu.

Tachibana.

Ya?

Ya?

Ini aku. Shimoyama.

Apakah Kau menyadari apa yang telah Kau lakukan?

Dasar bodoh!

Kami datang untuk berdamai dengan Keluarga Hokushin beberapa waktu lalu.

Aku pikir aku harus meng ikuti kode.

Bodoh! Kamu mengikuti kode itu sudah tidak ada lagi.

Shimoyama, cukup.

Dia baru saja dibebaskan dan ia baru menghirup udara segar.

Tachibana, ada hukum baru, "Anti-organized Yakuza".

Jadi, semua orang sibuk dengan diplomasi perdamaian.

Give me the gift money he got.

Aku akan membawanya ke Keluarga Hokushin.

Kau akan melakukannya, Mizohashi?

Menggunakan uang untuk menyelesaikan masalah.

tidak akan mudah.

Ayo, Kamu bisa setidaknya berterima kasih padanya.

Kawan.

Dia bisa menyelesaikannya. Ini akan baik-baik saja.

Tidak apa-apa? si berengsek itu!

Jika kami ambil dalam perang dengan Hokushin sekarang, kita akan tamat.

Geng Sato ada di belakang mereka.

Tapi kodenya adalah kode.

Kau tahu bos kami berada di bawah banyak tekanan...

tertutupnya perjudian, akan menghasilkan keuangan yang rendah.

keuntungan film porno tidak cukup menambah keuangan.

Aku yakin Bos ingin saku uang yang kau punya.

Aku...

...aku tidak punya banyak uang.

Aku bukan gangster keras baja sepertimu...

tapi...

Aku akan berada di sana jika perang geng dimulai.

Tapi tidak ada yang punya nyali untuk memulai perang.

Hanya bos Mizohashi yang melakukan cukup baik.