Dickinson
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"السيد (إ. ديكنسون)، ، (ماساتشوستس)"
"الشمس"
ما الخطب يا عزيزتي؟
لا يمكنني أن أكتب.
يا للهول! لم أظن يوماً أنني سأسمعك تقولين هذا.
منذ أن أعطيته إحدى قصائدي.
لمن؟
السيد "بولز".
أعطيته مشاركتي منذ أسبوعين.
يا للهول! أليست هذه كلمة فظيعة؟
"مشاركة". كأنه يتحكّم بي.
كأنه مالكي.
يشعر البعض بالإثارة من هذه الأمور.
لا تهتمي. لم لا يمكنك أن تكتبي؟
لأن ما الجدوى من تأليف قصيدة أخرى إن كان سيرفض هذه القصيدة؟
كيف تعرفين أنه سيرفضها؟
لا أعرف.
لا أعرف شيئاً.
لا أعرف متى سأعرف.
يا إلهي! حياتي في حالة ركود تام.
كان هذا خطأ فادحاً.
أنا متأكدة أنه لم يقرأها بعد.
إنه شديد الانشغال وسيقرأها في النهاية.
أجل، وبحلول ذلك الوقت، سأكون قد تقوقعت على نفسي ومت.
"إيميلي"؟
"إيميلي"، ما الخطب؟
سمعت أنينك من الأعلى.
أنا عديمة النفع.
مجرّدة من الجدوى والإبداع.
إناء خاو.
إنها تشكو من "قفلة الكاتب".
"(ديكنسون)"
"الأقحوانة تتبع دفء الشمس"
"ماغي"، هل قلت لأشقائك إننا نريد حماماً خارجياً آخر؟
لا يا سيدتي.
إذاً كيف تفسرين وجود هذه الحفرة؟
أظن أنها قد تكون من صنع ضيفتينا اليافعتين.
رأيتهما البارحة تتسكعان بالقرب من كوخ العدة.
ماذا؟ لا، يمكن أن تكون الفتاتان قد حفرتا هذه الحفرة. إنها هائلة.
لا أظن أنك تعرف ما تقدر عليه الفتيات اليافعات.
"إدوارد"، لا يمكن أن تستمرا بالعيش في بيتنا بعد الآن.
لم تحفر ابنتا "نيومن" هذه الحفرة.
لا بد أن أختك وزوجها دلّلاهما جداً.
إنهما من "بروكلين".
هذا ليس عذراً.
أشعر مثل تلك القطة،
أنني عالقة في حفرة عميقة بلا مخرج.
لم لا تحاولين كتابة قصيدة خماسية؟
"إدوارد"، يجب أن نتحدّث.
لاحقاً. سأذهب لأتأمل العصافير في البرية.
لا يمكن لهذا الحديث أن ينتظر.
صدّقني، هاتان الفتاتان خارجتان عن السيطرة.
ستحرقان المنزل إن سمحنا لهما.
أجل، إذاً لا تسمحي لهما.
ينتظرني عصفور الهازجة الصفراء لأوليه اهتمامي.
أنا أنتظر لتوليني اهتمامك.
أبي، هل يمكنني مرافقتك لتأمل العصافير؟
أريد أن أصفّي ذهني.
هذه فكرة مدهشة.
ظننت أن الطبيب قال لك أن تتجنبي الشمس.
لا، الطبيب كان جاهلاً.
هيا بنا. لنذهب.
يستطيع أشقائي أن يخرجوا القطة.
المسكينة. ما اسمها؟
أظن أنها "دراميدودلز".
لا! إنها التي تعضّ.
أتظن أن والديّ يلاحظان أنك تأتي دائماً إلى غرفتي؟
لا أعرف. هل يجب أن نقلق؟ ربما يجب أن نتوقف.
- لا. هذا مثير. - لا؟
- أحب أن أخرق القواعد. - حسناً.
- هذا لا ينجح. - بلى.
أمهليني دقيقة.
- لا بأس. - حسناً.
- لا يجدي أي نفع. - أجل.
ربما السبب هو أنه يجب ألا نفعل هذا.
ماذا تعني؟ ألا تستمتع؟
بلى، أنا أستمتع، أستمتع كثيراً.
يجب ألا نفعل ذلك بهذه الطريقة. هذا غير لائق.
- أجل. - لا.
أحاول أن أحترم الأصول.
وأتصرف بتهذيب.
لكن كلما حاولت أن أقبّل يدك،
تحاولين دفعي إلى السرير.
لا أعرف. بدأت أشعر بأنك تستغلينني.
- عفواً؟ - أجل.
وأكره حين تُشعرني النساء بذلك.
كأنهن يردنني لأجل جسدي وحسب.
أي نساء؟
مهلاً.
هل تتحدّث عن "لولا"؟
يا إلهي!
مجرد ذكر اسمها يذكّرني برائحة طلاء السيرك الدهني،
وصوت ضرب سوطها، والاندفاع الملعون في...
- في ماذا؟ - رقصتها المثيرة.
رقصتها المثيرة؟
لم تتدرّب على الرقص حتى ولم تتمتع بأي مهارات.
- أتخبرني أكثر عن الرقصة... - لا. اسمعي.
أظن أن علاقتنا تتقدّم بسرعة كبيرة.
لم أعد إلى هنا لأجل هذا. هذه "نيو إنغلند" وليس الغرب الجامح.
لا يمكنني...
لا يمكنني أن أغرم بفتاة مثل "لولا" مجدداً.
لا يمكنني أن أتحمل ذلك.
لهذا أتيت لأجلك يا "لافينيا".
لذا، ستصبحين أم أطفالي.
لسنا مخطوبين حتى.
تباً!
لديّ فكرة.
انظري.
آكل الذباب القرمزي.
قيق أزرق.
انظري إلى هناك. ها هو!
أجل!
هل يساعدك هذا؟
يساعد في ماذا؟
أعني، هل تشعرين بتحسّن؟
لا.
ما زلت أشعر بالاستياء.
هل رؤيتك هي السبب مجدداً؟
أجل، رؤيتي الإبداعية.
لا أرى شيئاً.
ظننت أن الأشعار تتدفق بلا توقف.
أجل، لكنها توقفت.
ليت بإمكاني أن أفعل شيئاً لكن...
لم تراودني رؤى مثلك قط.
كان هذا عصفور الكاردينال.
هذا طائر مبهر.
أين؟ أي واحد؟
انظري إلى هناك. أخوك!
الملفت في لحاء الشجر هو...
مرحباً يا أبي.
دعني أقدّمك.
من هذا؟
أبي، هذا الضيف المميز لجمعية أشجار الزينة في "أميرست".
السيد "فريدريك لاو أولمستيد".
"أولمستيد".
أبي، هذا الرجل الذي يصمّم
المتنزّه الضخم في وسط مدينة "نيويورك".
يا سيد "أولمستيد"، يبدو المتنزّه رائعاً. أتساءل ماذا ستسمّيه.
أفكّر باسم "سنترال بارك".
ممتاز. اسم ممتاز.
إنه جيّد وليس عظيماً.
خمّنا ماذا سيصمّم أيضاً؟
ماذا؟
حديقة "أميرست" العامة.
هذا مدهش!
اغرب من هنا!
أغرب من هنا؟
لا يا سيدي. لا. بل عليّ فعل عكس ذلك.
يجب أن أبقى هنا.
راقبا. هذا أسلوبه في العمل.
كما ترون، أصل إلى مكان ما وأصغي.
لا أتحدّث إلى المكان.
بل أدع المكان يحدّثني.
وماذا يقول المكان؟
لم أسمع ما قاله بعد. لم يتسن لي الوقت.
أجل.
نقف في هذه البقعة نفسها منذ ساعة.
وما هي الساعة؟
مقارنة بامتداد الكون، الساعة بلا أهمية تُذكر.
لا، يجب أن نتخلّص من الساعات كلها.
للطبيعة وقتها الخاص.
والآن، يجب أن أتجوّل.
إنه من أكثر الأشخاص الذين قابلتهم إثارة للاهتمام.
عبقري مبدع! إنجاز موفّق لجمعية أشجار الزينة.
سأرافقه.
انتظري. "إيميلي"، ماذا تفعلين؟
أظن أن هذا الرجل يمكنه مساعدتي.
ظننت أنني أساعدك.
يا سيد "أولمستيد".
أنا أب فاشل.
لا تقل هذا يا أبي.
ربّيت 3 أولاد وجميعنا أصبحنا مسؤولين.
بحقك!
بالكاد نجحتم في الحياة!
والآن، لدينا طفلتان جديدتان لنعتني بهما.
تعني المراهقتين.
أجل.
أجل، ابنتا "نيومن".
إنهما تسيئان التصرف وأمك ليست راضية.
حسناً، لديّ فكرة.
ماذا؟
سأتبناهما.
ماذا قلت؟
أودّ أن أتبناهما.
أشفق عليهما حقاً ولدينا مساحة لهما.
لدينا غرفة الأطفال في الأعلى.
يبدو المنزل موحشاً أحياناً.
هل أنت واثق من ذلك؟
هذا أقل ما يمكنني فعله.
إرثهما يسدّد ثمن بيتنا.
هذا صحيح وسيريح هذا أمك كثيراً.
أود ذلك كثيراً. سآخذهما.
حسناً. حللنا المشكلة.
مرحى!
ما عليّ إلا أن أخبر "سو".
وبالنسبة إليّ، تصميم متنزّه أشبه برسم لوحة أو تأليف مسرحية أو قصيدة.
قصيدة؟ فعلاً؟
لا فرق إطلاقاً.
أنا فنان ومؤلف.
لكن لوحاتي هي الأرض وأبيات شعري هي المواد الطبيعية.
Dickinson subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Dickinson
- Dickinson S02E10 WEB-DL x264-ION10 · 46 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02E09 WEB-DL x264-ION10 · 33 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02E08 WEB-DL x264-ION10 · 38 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02E07 WEB-DL x264-ION10 · 63 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02E06 1080p WEB H264-GGWP[rartv] · 37 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02E05 WEB-DL x264-ION10 · 40 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S02 WEB-DL x264-ION10 · 80 downloads · 2022-03-12
- Dickinson S03E05 WEBRip x264-ION10 · 47 downloads · 2022-03-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.