Shall We Fall in Love? (Yong Wang Zhi Qian Lian Shang Ni / 勇往直前恋上你)

Some people like to observe the world

and others like to enjoy the world.

Before I drank that glass of champagne, I belonged to the city.

After I drank that glass of champagne, this city now belonged to me.

Hi.

Do you want to go to another place for drinks?

All right. Do you have a place in mind?

I do, but it's a little far away.

That's fine. I have a vehicle.

Where is your vehicle?

This bicycle is my vehicle.

Mom, stop hitting me.

- You still know to come back home? - Oh lord!

You dress like you played with monkeys. What are you doing?

You dress like you played with monkeys.

Stop hitting me. My sister is here. Leave some of my pride intact.

That's fine, I'm used to this.

It hasn't been recent anyway.

You said I could go out. I came back before midnight, yet you're still hitting me.

Do you think you are Cinderella?

That as long as you come back from the ball before midnight, it's all fine?

But it seems like you didn't go to a ball.

Did you actually go out to play with monkeys?

All you know is going out?

Why didn't you just come back tomorrow morning?

You hit me even when I come back before 12:00 a.m.

If I come back after 12:00 you'd still hit me.

Hitting me is a small thing, but if you break this feather duster, handed down from our ancestor, that's not good.

Don't only use your mouth. Look at you.

You are already grown up. Yet you lounge around at home.

And you still dare to act like this? Are you even embarrassed?

Mom, who said I'm not going to work.

I'm working at a boxing hall.

Nonsense. That little money you make?

Are you working or are you looking for a beating?

Just that little money, will that be enough for you to buy a house or find a wife in the future?

Look at the Li family's kid, he already became a civil servant.

Auntie Zhang's child already works in a bank.

When will you learn to use some good sense for me?

When will you go out and find a real job?

All right, all right, all right.

Mom, tomorrow, I will be going to an interview.

Really?

Do you think that with an interview, you will go to work right afterward?

- Shut up! Did you finish your homework? - Shut up! Did you finish your homework?

Just pretend I didn't say anything.

Continue.

Continue.

These two bastards!

If I knew I was going to be smacked around, I might as well have had played a bit more before coming back.

Please list the following in "The Werewolves of Miller's Hollow (Chinese version of the game) ."

Among twelve people, how many unique matches are there?

Four wolves, four people, forecaster, sorceress, funter, and the idiot!

Four wolves, four people, forecaster, sorceress, hunter, and also...

the old mute.

Just those?

There is also one white wolf king, three werewolves, four villagers, a seer, a witch, a hunter, and a guard.

Or given the premise of three werewolves, five villagers,

the roles in the game would also include a witch, an idiot, a cupid, and a robber.

Furthermore, we can also swap the idiot for a guard

and then add on what the previous two people said.

In total, there will be five types of exciting matchups.

How does he know the different matchups in "The Werewolves of Miller's Hollow," so well?

Good!

If you were to race in a hundred person marathon,

with four opponents in front of you and three opponents after you.

- Let me ask... How many opponents do you have in total? - Seven!

Not right. There are 99 because this is a hundred person marathon.

Not right.

There are one hundred competitors in total.

In an activity like a marathon, the biggest opponent is yourself.

Next up, we'll start the section with the speed round method of answering.

Importantly, we will be testing everyone's reaction speed.

Everyone should hurry to answer the question.

Please listen to this question.

How can one turn ice into water, the fastest?

Erase the two dots on the left. (T/N: Taking the Chinese character for ice, remove the two dots from the left side and it now becomes "water.")

What is the easiest to hit?

To sneeze.

What type of ape can write programs?

Programmers.

What dog isn't protected by Animal Rights Laws?

Over-time dogs aren't protected by the law.

All dogs.

Very good!

Jiang Yinan, are you present?

Jiang Yinan?

Jiang Yinan, are you present?

Jiang Yinan!

Please follow me in this direction.

Since I was small, I've used QQ software (IM program) to chat with.

I think the Tencent email service is great, too.

And the user experience is especially good and very stable.

There are tons of new films, I can't even watch all of them.

Oh, I also am one of the Super VIP members of Tencent.

My QQ score is already at about 70.

As soon as I see the penguin, I get very emotional and excited.

As a long-time user of the penguin,

I swore I would one day enter the penguin-field.

Going there to fulfill my dreams.

To become a multi-skilled talent like the one your company needs,

I've kept enriching myself during my studies.

I took part in all kinds of extra-curricular activities and work experience programs.

I stressed the development of my professional competency and software skills.

If you choose me, I will help the company add bricks and tiles. (T/N: Make the company flourish)

I will use my best efforts to contribute to the company's further global strategy.

So you are saying that joining Tencent has been your lifetime wish?

Yes!

Then you should go to Tencent and interview.

Why did you come here?

We are the Souwan Company.

Oh... so sorry.

Let me start again. Starting again.

Actually, I have always been a loyal customer of the Souwan Company.

Ever since I was small, as soon as I see the Souwan Company's logo, I become very emotional.

- I will be-- - Get out. Get out of here!

- Let me finish talking. - Get out!

- Let me finish my words, please. - Get out!

Get out. Get out!

What were you thinking about in your brain?

Do you know? You have no idea of the crisis right now.

Do you know how much effort I put in?

Even now, I still don't have a job.

You don't even know how badly you messed up.

You got a Souwan interview.

Regardless of the fact, you interviewed poorly,

you also ate my only egg fried rice.

I will buy two servings for you

when I finally get my salary from my part-time job.

At that time, you can eat as much as you want.

With just the little boxing hall you work at?

Working at that little boxing hall is like joking around.

Me joking around?

Get out of here!

Huaming, you're really angry.

- You're really angry. - Don't touch me. Hurry up and get out!

Don't interrupt me from writing my resume!

The rest of my life depends on this.

You graduated from a famous university, what are you worried about?

Just fill it out whatever way.

I'm still a 985.

For every application I send out, it's like it becomes a dead letter.

Not one has responded.

What about you?

At least you had a chance at an interview, even if that didn't work out.

At the very least, you had one.

And me...

Are you planning to apply to Shen Yuan Group?

How about I also apply for one with you?

Can you stop thinking about "The Werewolves of Miller's Hollow?"

Let me tell you, haven't you heard that Shen Yuan Group only recruits graduates from prestigious colleges?

Think about it. Your university does not even reach the 211 standards. (T/N: Project 211 - Plan for qualified colleges to meet certain standards.

Shouldn't you make your resume look better?

You think about "The Werewolves of Miller's Hollow" game every single day.

I envy you guys. You guys have no job,

but you guys can still freeload off your parents at home.

If I still cannot find a job, my mother will absolutely stop giving me an allowance.

Hello. Who is this?

I need to go!

I happen to be very hungry.

You found a place to have meals for free?

Teppanyaki is my favorite.

Your mercy of offering a drop of water will be repaid with a drinking fountain. Okay.

I am already drooling!

I want to eat Teppanyaki, too!

Why is she here?

When did you come here?

That's why you were trying to make me leave.

I didn't know...

You!

Your college entrance exam is coming soon and you still go out so much.

If Mom knows about this, she will beat you to death.

Do you think she will beat me first or the person who failed the interview?

Hey, which restaurant are you going to?

I heard the one on Renmin Road is really good; their Snow-flake beef is excellent.

Do you remember Xu Haoyu?

The one in the same high school as us.

He finished his graduate studies abroad and came back to hang out with us,

but aren't you busy with revising your resume. It's fine if you don't have time.