Do Not Disturb (Une heure de tranquillité)

DO NOT DISTURB

Of these I only have one. She's American.

Directly from California.

It was two, but I already sold the other one to a German last week.

Excuse...

Hello, Mama, how are you?

Yes?

Excuse...

Yes? Yes Yes...

It's ok.

Yes Yes...

Or Mr. Hugues?

Give him my congratulations.

As?

Then give him my feelings.

Of course I'm listening to you!

Of course!

Yes Yes...

Listen...

I have to hang up.

No, I have to...

I'll call you back. I'll call you back.

- Can I help you? - Neil Youart!

Who?

Neil Youart's first album! Original edition and all!

- Yes maybe... - It's amazing!

How much is it?

- It will not be too expensive. - You are crazy? This is a pearl!

Yes?

It's invaluable! I've been looking for you for years!

Youart is the clarinet genius! And then? How much is it?

- Fifty? - Fantastic!

I even bought it for ten times more! Thank you and goodbye! Good Morning!

Fifty?!

Pierre?

Listen, I know you wanted to talk to me, but there was an unexpected...

I'm not free now, after all.

No, no! An unforeseen one, but...

Could it be later today?

Come and have a drink in the house, we have more time. Can be?

Are you waiting for a taxi?

- Dr. Leproux! How are you doing? - Yes?

Jean Lemoine! Made me implants last week!

Of course, of course!

I was about to call you. I took what you prescribed after the surgery,

But I'm afraid I might have an infection. Here, see?

Listen, listen...!

I do not work today, I'll spend Monday morning in the office to see this.

That's when I do it... it hurts me...

Try not to chew during the weekend.

Come by on Monday, I'll be waiting for you!

It's an almost unique piece!

There are all the great ones here!

Salomon Picket, Wilson Burke... And even John Delbot in the beginning!

It's incredible, no! Well, look!

- Already arrived... - Yes.

They came looking for you.

- Who? - A young.

He said he was waiting there for coffee. It had the air of being important.

Michel, it's me.

I'm here at the café, we really have to talk, it's important.

Come here before you go up, please.

"Did you see the lady?" - Yeah, it's settled. Thank you very much.

- Mr. Leproux! How are you doing? - Very well, thank you! I'm in a hurry...

Remember that it is today, the party of conviviality?

It's four o'clock. We count on you!

- It's going to be in the yard. - Great, see you later!

See you later!

"Me, Myself and I..." Even the title is beautiful!

Michel!

- You look so good! - Of course! Look what I found!

- What is it? - Neil Youart.

- Who? - Neil Youart!

The guy played with the biggest ones!

Everything was already on their first album: "Me, Myself and I".

- Are you going to listen to him now? - "I've been waiting for this for years!"

You'll laugh, but when I started the collection, I thought,

"When you can hear Neil Youart's 'Me, Myself and I',."

"Comfortably installed, you'll be a happy man, Michel!"

Can I talk to you sooner?

- I need to talk to you. - Now?

- Yeah, if you do not mind. - I do not care.

If it does not take too long... What's up?

- It's Sébastien. - What did he do now?!

Just do not do anything all day. That worries me.

But he even does, does not really work, but he's always busy!

It's anti-globalization!

It's hard to change society, it's a full-time job!

- Seriously, he's not well. - It's evolving, give it time.

He's almost 30 years old.

Already?!

And if it's like that, it's my fault.

Yes, I feel very guilty.

I think the best...

If you did not sleep at night, should not you rest?

"Take a nap while I-" - I do not want to sleep.

Then take a shower! You will see that it relaxes you!

You'll feel better later!

And ready!

I'm going to close the door to be more quiet.

- And you, what are you going to do? - Pierre is coming.

- Pierre? - Yes, you want to see me.

But I wanted to listen to the record and stay calm here. I only have one hour...

Michel?

Is nothing.

Until now, my dear.

I've been waiting for you...

But what is this?!

Mrs. Dantas, where does this noise come from?

Come from your house, Mr. Leproux!

What are you doing?!

What the fuck is this?!

Nathalie?

Has your Polish contractor started the work today?

Yes.

- It's ridiculous, it's Saturday! - I thought it was better!

- And you got...! - Put earplugs in your ears!

To hear the record?! It will be super practical!

- Put the headphones on! - The Neil Youart headphone?!

- Having the best columns in the world?! - I need to call.

Please...

Sir!

Excuse me...

Can you indulge in less noisy jobs for a little while?

"Just an hour, is it possible?" - Yeah, I broke the wall.

I have to do something very important.

I'm counting on you. Thank you!

Are you here?

Good morning, Mr. Michel.

You asked me to come, because of the work.

Do not I bother you?

- I'm in the living room. Working. - Very well.

- You do not want a handkerchief? - No, thank you.

Yes, yes, take it!

- There you go! - Thank you, Mr. Michel.

If you want, you can blow your nose.

Yes, thank you.

So excuse for sniffing.

Yes Yes...

Do not blow yourself...

He no!

Good morning, my dear!

Alive!

"Life seems to be doing well for you." - Mommy is?

You're on the phone, but you're going to take a shower. You want me to give you a message?

It was nice to visit us.

- I brought you the laundry. - Beautiful!

Anyway, beautiful... Mother will like it.

It's all right?

I'm ripped off...

I guess! With everything you do!

There's no way to have rest!

I see you're still tense!

If you wanna talk to Mom, you better come back later.

Now I can not do it, she's taking a shower and I...

When you arrived, I was going to put the...

What?

Working!

It's a notion that will be strange to you, but... But yes, I work.

You know, what you do for a living.

- What's the fool doing?! - Are they with works?

- In the back room. - My?

Your old room. It's going to be an office, so I can work in peace.

Without asking for my opinion?

But what does he do?! Are you tunneling or what?

I asked you to work in silence! Is it possible not to make noise?!

I remind you that it is Saturday, theoretically a day of rest!

We already let him work on Saturday, but, please, do it silently!

Thank you!

Quite frankly!

Mama hired some Poles, because they seem to be the best channellers in Europe,

But I think we've been... The only exception in Europe!

The Poles were in the fields, Dad.

They have death inside them, we can not understand them.

Yes Yes...

Perhaps. It is undoubted.

- But what about the plumbing... - We can not understand them.

One second, I'll be right back.

I know, but I can not find the courage to tell you!

One moment, Mr.

Yes?

Can you...?

- Who are you talking to? - With nobody.

You can come? There's your son.

Can not you see I'm on the phone?

Look, since you're here, I'll show you something.

Look... I went to the Flea Market... Look what I found!

New Orleans, 1958... Original edition!

"Is there anyone yet to hear these scenes?" - Careful, it's very fragile!

- Tell Mom I'll be back later. - Did you hear me?

- You look like a kid running. - "That's what I wanted to talk to you about."

What?

- But I'd rather talk to Mother. - "Sébastien, what have you done now?"

I asked you a question. What does the kid do in your attic?

- It's from the Association. - What association?

For the illegal ones. I lent my room to a Filipino family.

- You are kidding! - They need more than I do, do not you?

You got mad! Do not give up our room to illegal people we do not know!

- Of course, you defend the system! - Listen...

I do not care about your opinion!