Deepa & Anoop

Deepa & Anoop

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Deepa and Anoop s01 NORDIC 1080p NF WEBRIP DD 5 1 x264
A Commentary by WarbossMork
Removed Hi

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2022-12-05
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 172 lines.

One, two, three, four,

five, six, seven, eight,

nine, ten!

Ready or not, here I come!

Where, oh where can Anoop be?

What's wrong, Baba?

I need to mow the grass and clean up this pile of leaves

so the yard looks neat and inviting for our guests,

but now my lawn mower is broken again.

Don't worry.

Anoop and I can help clear up this mess

while you fix the mower.

Fantastic! Thank you, Deepa.

I'll go get my tools.

Ready... set...

Here I go!

Yay!

Your turn, Anoop!

Awesome!

Anoop! You okay?

Ears are fine.

Skin is nice and leathery.

Trunk looks handsome as ever.

Feet?

A-ha!

You have a splinter in your foot!

Don't worry, Anoop.

I've had plenty of splinters in my day,

so I know the best splinter taker-outer ever!

Don't move.

Mama! Mama?

I need help!

I'm wallpapering all of Mango Manor today, Deepa.

Can it wait?

Sure. It can wait.

Can you help now?

How 'bout now?

Beta, are you sure you can't help yourself?

Help ourselves?

I'll do it!

Wallpaper looks great, Mama!

It's okay, Anoop!

Mama's busy, but she wants us to help ourselves.

I'm here for you, my best friend in the world!

I know just what to do!

Anoop, I'd like you to meet...

The doctor!

It's me, silly!

Dr. Deepa!

You can be my first and favorite patient.

Hmm, let's see.

All we need to take out a splinter

is one of those...

You know, those...

The splinter-pincher whatcha-mathingy!

Come on, Anoop! Follow Dr. Deepa!

Lucky for us, Naani-ji's kitchen

has everything you could ever need.

Aha! Just what I was looking for!

Not only can we take out a splinter with these tongs,

we can even use them as a knee-kick thumper...

...and an aah stick. Say aah...

Ooh, spices!

Naani-ji always says

that spices cure everything.

This should do it.

Let's go, Anoop!

Squawk! Something's missing!

Where has gone my turmeric spice?

Ooh! My serving tongs also!

Who has done this, Bina?

Squawk! It's a mystery!

Okay, Anoop. Hold out your foot.

Time to yank out that splinter.

Anoop!

Waah!

Hold still!

Ah! Almost...

Waah! Oof!

Okay, new plan.

Up ya go, buddy!

Pardon me, Deepa and Anoop.

Would you mind moving?

You two are blocking my sunlight.

Okay, we'll move, Munjal.

Oh, and by the way,

today I'm Dr. Deepa, a veterinarian!

You know, a doctor for animals?

Dr. Deepa?

What marvelous good fortune!

I've had a strange tickle in my nose.

Perhaps you could take a look...

Doctor?

I'll be happy to.

I see... A-ha...

Munjal, you have a case of the striped sniffles!

The striped sniffles?

What can be done?

You'll have to make an appointment!

Yes, that's it.

Come back later

when Dr. Deepa is ready to see patients!

If I'm going to be Dr. Deepa,

I'm going to need to look like a doctor!

Don't worry, I haven't forgotten about you, Anoop!

You can be the nurse!

I'm going to need a lot of help.

The perfect doctor's coat.

Baba will be so happy

I put his shirt to good use.

And now for that splinter!

Squawk!

Munjal said there's a doctor here at Mango Manor.

That's me, Dr. Deepa!

Squawk! Bina's got a sore throat!

Wow, Anoop!

Another patient!

Squawk for me, please.

Squawk!

And one more time...

Squawk!

A-ha! Sounds to me like a classic case of Squawk-it is!

Squawk!?

Don't worry. We caught it early.

Anoop, book her an appointment

right after Munjal!

Don't even say it, Anoop.

I know exactly what you're thinking.

We can't invite patients to an office

if we don't have an office!

It's just bananas!

Did someone say "bananas"?

Hmm. Hello, Maruti!

Maruti, have you always had that thing

growing above your bottom?

You mean my tail?

It could be a tail,

but you can never be too careful.

And you're in luck, because I'm a doctor!

Come visit me at my office.

You'll be right after Munjal and Bina!

Oh! Hi, Kutchi.

What are you doing here?

Word on the street is there's a doctor here.

I can't chew my food fast enough!

Can't chew?

Sounds like the Chew Flu.

Don't worry.

Your appointment is right after Munjal, Bina, and Maruti!

Wait 'til I tell my family about you!

Can you believe it, Anoop?

I'm a famous doctor now!

I know, I know, I know.

You don't have to say it, Anoop.

We still need an office!

First, I need a chair to sit in to greet all my patients.

Perfect!

Tall and comfy!

And this coffee table will be my exam table!

Anoop, your splinter!

First things first.

Excuse me.

Munjal, come in!

The doctor is in!

Ah! Perfection!

Yaaa...

Baaa!

Yaaa...

Baaa!

Um, Deepa? What's going on?

Just teaching Jaw Yoga to goats.

Yaaa!

Deepa & Anoop subtitles in other languages

More English subtitles for Deepa & Anoop

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left