Clifford the Big Red Dog

Aceasta este o poveste care are loc

pe o insulă plină de mirare.

Povestea a două suflete pierdute care se caută unul pe altul,

deși nu știu asta încă.

Pentru că, vezi tu,

oricât de singur sau neînlocuit te simți,

magia este peste tot în jurul nostru

doar dacă știi unde să cauți.

Fată ușoară.

Hei, mamă. Fata buna.

Haide. Vom avea grijă de tine.

Haide.

Să mergem, gașcă.

Mergem la liră.

Haide, fată, ești bine.

Haide fato.

Hei, Buchet alimentar.

Fată nouă.

Ultimul chiriaș a pus unitatea pe Airbnb.

Nu jucăm asta pentru că avem reguli.

Fără subînchiriere, fără paturi de apă și fără animale de companie.

Ai inteles asta? - Absolut, domnule Packard.

Nici măcar nu vom bea apă în pat.

Hei, 5-C!

Dacă mama ta vrea să-i fie reparată mașina de spălat vase,

spune-i să încerce puțină unsoare.

Ea va ști despre ce vorbesc.

O-Bine, domnule Packard.

Da, știu că este important

și n-aș întreba decât dacă...

Buna mama.

Da, bine, înțeleg.

Da, o să-mi dau seama. Bine, da. Mulțumiri.

Packard vrea mită pentru mașina de spălat vase.

Splendid! Luați doar un teanc de sute.

Cred că sunt acolo lângă lingourile de aur

că mătușa Irene ne-a lăsat în acest apartament cu chirie controlată.

Cum a fost ziua ta, iubito?

Undeva între abisal și atroce.

Sunt două cuvinte frumoase,

pe care probabil nu l-ai folosi

dacă nu te-ai duce la o școală atât de bună.

Grozav! Voi avea un vocabular epic de folosit

în următoarele decenii de terapie.

Bine. Este greu să fii noul copil la școală.

Celelalte fete încă te deranjează?

În mare parte, este doar această fată, Florence.

Ea îmi spune „Tambă de mâncare”. - De ce?

Poate pentru că sunt bursier, sau pentru că sunt mic,

sau pentru că tocmai ne-am mutat aici din nordul statului.

Nu știu. - Ei bine, ești diferit

celorlalți copii de la școală.

Asta e bine.

Știi, oameni unici,

ei sunt cei care schimbă lumea.

Grozav! O să-i spun lui Florence asta.

Lasă-mă să o sun pe mama ei.

Le putem avea aici și putem vorbi cu toții despre asta.

Doamne, ai fost vreodată copil?

Nu.

Hm, dar și eu am fost hărțuit.

Știi, trebuie doar să înveți să te ridici pentru tine.

Ei bine, cred că nu sunt la fel de curajos ca tine.

Nu vreau să ies în evidență.

Mă duc să mă schimb

și apoi voi mai strânge câteva cutii

pentru unitatea de caritate.

Oh, ai vorbit cu șeful tău despre chestia cu Chicago?

Bine, deci, aparent,

cazul a fost avansat cu două săptămâni,

și eu sunt singurul asistent legal care...

mama!

Îmi pare foarte rău. Voi fi plecat doar câteva zile.

Într-adevăr?

Ei bine, cine va rămâne cu mine?

Voi primi o îngrijitoare drăguță. Da?

Doar nu unchiul Casey.

Glumesti? Unchiul Casey?

Cine crede că M&M-urile verzi sunt legume?

Nu, nu, asta nu este o opțiune.

Mmm! ce... ce...

Venire!

Buna.

Îmi pare rău, tocmai făceam un pui de somn,

Ofițer Jackson.

Ce se întâmplă aici?

Oh, acesta este doar un lucru temporar.

Sunt între apartamente.

Hmm.

Contorul dvs. a expirat.

De fapt, nu, contorul este stricat.

De fapt, nu, funcționează.

Avea doar această geantă deasupra ei.

Oh! Cine a pus asta acolo? - Hmm.

Acest oras. Este atât de descurajator.

Voi scăpa de asta. Vrei să-mi dai asta?

Doar pentru... Bine.

Nu, vreau să-ți dau asta.

Putem face asta mai târziu? Am întârziat atât de mult. Bine.

Dă-l altcuiva! Dă mai departe.

Ooh.

Sunt bine. Îmi pare atât de rău. Am să merg.

Atat de tarziu.

Ah! A arde. A arde.

Salut.

Casey Porter a venit să-l vadă pe domnul Harrington

despre meseria de ilustrator.

Salut. Da.

A fost la 3:30 și este... Mm, este 4:15.

Wow. Destul de sigur că a spus Mountain Time,

deci cred că sunt devreme.

Nu, mă scuzați.

Bine atunci,

acestea sunt gratuite?

Din pacate da.

Masa de pranz.

Idiot!

Hei! - Hei, Malik.

Adun cutii și sticle pentru strângerea de fonduri a școlii mele.

Ai ceva? - Sunt Malik Magnificul acum.

Mă duc la școala de magie. Hei, vrei să vezi un truc?

Sigur.

Bine, un pachet de cărți.

Ooh.

Fantastic.

Ce zici de tine, doamnă Crullerman?

Ai vreo cutie pentru mine?

Poți să-l iei pe acesta, malyshka.

Nu Nu! Moment.

Mmm, mmm, mmm.

Aici.

Lapte condensat?

Scoala de magie. Noroc.

Hei. Știi, când devin foarte bun la magie, știi ce o să fac?

Să o faci să dispară?

Nu, o voi tăia în jumătate.

Oh. Sau asta.

Hei, doamnă Jarvis. - Bună, Emily.

Mai ai cutii pentru mine? - Fac.

Packard știe că strângi recipiente în clădirea lui?

Va insista asupra unei comisii retroactive.

Nu dacă depunem un 501 in loco parentis.

Apoi, ea este protejată.

Trebuie să fiți avocați buni.

Pentru că nu știu despre ce vorbești.

Bună băieți!

Alonso! Ia conservele pentru Emily!

Hei, faci asta! Sunt ocupat.

Eu fac tofu! - Eh!

Emily, vino să verifici. Suntem obișnuiți, condiționați...

Ce e de știut? Este chestia albă din apă.

Poftim, Emily.

Mira, mira... Acum doi ani,

geniul aici îi taie mâna cu o mașină de tăiat carne.

Acum este un vegan care mănâncă tofu.

Era un semn.

Tocmai.

Ah! Pleacă de-aici!

Iată-te.

Haide.

Acum, doar pentru că ești pierdut,

nu înseamnă că ești mai puțin o comoară.

Înțelegi?

Oh, apărați pentru dvs., nu-i așa?

Da da stiu.

Ești un câine.

Ah!

Buna ziua.

Acum, să vă prezentăm pe toți ceilalți, nu?

Sper să nu te confunde cu un homar.

Întregul bloc este prost.

Ce? De ce te uiți așa la mine?

Știi că am zis că voi lua o îngrijitoare.

eu i eu!

Ce faci, fame?

Ai promis.

Ce mai face sora mea preferată? - Hei.

Și nepoata mea preferată?

Banii vor fi în acest sertar aici.

Și numere de urgență

Aici.

„911”?

Da-mi putin credit.

Până când super-ul remediază, vă rugăm să nu folosiți mașina de spălat vase.

Emily trebuie să fie la școală până la 7:45.

Dimineața? Ce sunt ei, fermieri?

Ooh, mama nu se va întoarce până luni.

Deci, ce facem?

„Să adunăm un mic echipaj? Ați lovit clubul?”

Nu așa spuneți voi tinerii?

Noi nu spunem asta. Vreodată.

"Te aprinzi?" - Te rog opreștete.

Totul este gata.

Acum, Casey, chiar mă bazez pe tine.

Ești sigur că te descurci cu asta?

Ești al naibii de bine, pot.

Vedeți, dacă nu m-aș fi mutat aici când aveam doi ani,

Aș fi crescut și eu cu un accent britanic.

Bollocks. Gunoi. Chiorăit.

Ai terminat?