Inazuma Eleven GO Chrono Stone

‫إينازوما إليفن غو:‏ كرونو ستون يبدأ الآن!‏

‫شارك الحماس!‏

‫كما أن لكل شيء صغير معنى

‫فلوجودك هنا معنى أيضًا!‏

‫لا شيء بلا فائدة في هذا العالم

‫لا تدع الوقت يضيع هباءً

‫كل ما عليك أن تجرّب!‏

‫بكل المشاعر التي في داخلي

‫هيا!‏ إلى الأمام مباشرة!‏

‫سأندفع عبر الحياة!‏

‫بكل قوتي!‏

‫أماكن ومشاعر لم أعرفها بعد

‫أستنتهي الأمور قبل أن أعيشها؟‏

‫لا أريد ذلك!‏

‫أليس كذلك يا أخي؟‏!‏

‫لن تتذوق روعة النجاح من دون أن تبذل جهدك!‏

‫ووسط دموعي قلت:‏ كان العناء يستحق

‫شيء حار يعجز الكلام عن وصفه يتفجر في قلبي!‏

‫شارك الحماس!‏

‫الجميع قلب واحد!‏

‫إن ذرفنا الدموع نفسها وفهمنا مشاعر بعضنا

‫تتضاعف صداقتنا!‏

‫شكرًا على كل شيء!‏

‫أنا وأنت حليفان يجمعنا مصير واحد

‫شارك الحماس!‏

‫(شينسكي)،‏ أأنت بخير؟‏

‫أنا…‏ بخير…‏

‫كانت تلك القوة مذهلة!‏

‫فلنسجل هدفًا آخر قبل انتهاء المواجهة

‫ماذا؟‏

‫هذه مواجهة كروية

‫ومن يسجل هدفين أولًا يفوز

‫مع أنكم لن تستطيعوا ذلك أصلًا

‫نقبل تحديكم

‫تسبب قتالنا معكم في فقدان قائدنا (ألفا)

‫وستدفعون ثمن غضبنا

‫غضب؟‏

‫أتقنوه!‏ تسليح التجسيد!‏

‫(شينسكي)،‏ لا بأس

‫ستسير الأمور بخير!‏

‫والآن،‏ فلنستمتع قليلًا

‫هيا،‏ أروني ما لديكم!‏

‫لا تعترضوهم!‏

‫اتركوهم يتحركون كما يشاؤون

‫حاولوا التسديد هنا مباشرة!‏

‫مثير للاهتمام

‫هيا يا رفاق!‏

‫حسنًا!‏

‫حسنًا!‏

‫هيا!‏

‫إله الحرب (موساشي)!‏

‫تسليح!‏

‫مستحيل…‏

‫هذا كل ما لديكم؟‏

‫إذًا روح القتال وحدها لا تكفي!‏

‫هيا يا (نيشيكي)!‏ ‫تحرك!‏

‫في هذه الحالة…‏

‫الضربات المتتالية لإله الحرب!‏

‫(تينما)!‏

‫اجعلوها سلسلة تسديدات!‏

‫حسنًا!‏

‫رياح ماخ الحقيقية!‏

‫أمر الحارس ‏03‏!‏

‫الصرخة المدوية!‏

‫ماذا؟‏

‫لم ننتهِ بعد!‏

‫أمر الهجوم ‏04‏!‏

‫اللكمة الدوارة

‫(تسوروغي)!‏

‫أمر التسديد ‏06‏!‏

‫كرة البلازما

‫لن نلحق بها!‏

‫(شينسكي)!‏

‫سأوقفها!‏

‫الإله الشيطاني…‏

‫(تينما)!‏ ‫(شينسكي)!‏

‫ما ذلك التجسيد؟‏!‏

‫(دارك إكسودس)؟‏

‫هذا يعني…‏

‫ما ذلك التجسيد؟‏

‫لا أعلم

‫لا أملك معلومات كافية

‫هنا (إينام)

‫تبدو مشغولة،‏ لكن ألديك دقيقة؟‏

‫أيتها القائدة

‫أقلقتني حين اختفيت فجأة بتلك الطريقة

‫ذهبت للاشتباك مع (رايمون)

‫وهناك أربعة آخرون معي

‫ومن دون إذن الرئيس حتى؟‏

‫(إينام)،‏ يا لك من فتى سيئ

‫أعتذر عن التصرف دون استشارة

‫لكن مع استمرار تدخل (رايمون) في شؤوننا،‏ رأيت أن القضاء عليهم فورًا أمر عاجل

‫قد ترسلك تصرفاتك حتى إلى سجن اللانهاية

‫يا لك من مراعي للمشاعر!‏

‫أكنت قلقًا عليّ؟‏

‫وكيف انتهت المواجهة؟‏

‫للأسف،‏ لم نتمكن من إكمالها

‫أخسرتم؟‏

‫لا

‫اعترضنا تجسيد مجهول الأصل وفرّ مع العدو

‫ونحن على وشك بدء المطاردة

‫حسنًا

‫توخوا الحذر الشديد

‫أجل

‫كأنني أشاهد ماكرين يحاول كل منهما التفوق على الآخر

‫سيدي الرئيس

‫أكنت تستمع؟‏

‫أولئك الخمسة لا يدينون بالولاء إلا لـ(ألفا)

‫لا بد أنهم يسعون للانتقام

‫أجل،‏ أظن ذلك أيضًا

‫ستنتظرهم مفاجأة حين يعودون

‫لكنني سأستمتع بالأمر

‫(شينسكي)!‏

‫هذا التمثال…‏

‫أجل!‏

‫ما هذا؟‏

‫إنه إله كرة القدم في هذه الجزيرة

‫إله؟‏

‫وجدته آخر مرة كنا فيها هنا

‫مرحبًا

‫(شو)

‫(شو)!‏

‫كنت أعلم أنك أنت!‏

‫مر وقت طويل!‏

‫شكرًا لإنقاذنا!‏

‫أنا سعيد لأنني وصلت في الوقت المناسب

‫يبدو أن كرة القدم في مأزق مجددًا

‫لم أستطع الجلوس مكتوف اليدين بعد سماع ذلك

‫يبدو أن حظر كرة القدم لم يؤثر فيك هنا

‫بالطبع لا

‫أنا بخير

‫أهو صديق لكم؟‏

‫أجل

‫هذا (شو)،‏ صديق كرة القدم الذي التقيته أول مرة جئت إلى هذه الجزيرة

‫تشرفت بلقائك

‫أنا (فاي رون)

‫وأنا أيضًا تشرفت بلقائك

‫التجسيد الذي أنقذنا كان تجسيد (شو)!‏

‫إله الظلام (دارك إكسودس)!‏

‫حقًا؟‏

‫شعرت بقوة هائلة منه

‫(فاي) صديق يقاتل معنا الآن

‫وهناك أيضًا (وانديبا)

‫أنا المدرب العظيم لهذا الفريق،‏ (كلارك واندر بات)!‏

‫نادوني السيد (وانديبا)!‏

‫إنه…‏ دب؟‏

‫من الذي تدعونه دبًا؟‏!‏

‫مهلًا،‏ مهلًا…‏

‫(شو)،‏ أتعيش في هذه الجزيرة؟‏

‫أجل،‏ يمكنك قول ذلك

‫أجبرنا القطاع الخامس على القدوم إلى هذه الجزيرة بحجة أنها معسكر تدريبي

‫خضنا مباراة مع (شو) وتدربنا معه أيضًا

‫كانت مواجهتنا مع (شو) في ملعب (غود إيدن) من أعنف المباريات التي لعبتها

‫جعلتني تلك المباراة أشعر بأنني أصبحت أقوى

‫حدثت لنا أشياء كثيرة في هذه الجزيرة

‫أجل

‫كيف حالك منذ ذلك الحين يا (شو)؟‏

‫دع ذلك الآن يا (تينما)

‫جئت لأنني أريد إخباركم بشيء

‫إخبارنا بشيء؟‏

‫عن تسليح التجسيد

‫أتعرف عنه؟‏!‏

‫أجل

‫ستحتاجون بالتأكيد إلى تسليح التجسيد لمواجهة هؤلاء

‫ولحسن الحظ،‏ جميعكم مستخدمو تجسيد

‫أريدكم أن تفهموا تسليح التجسيد على هذه الجزيرة

‫إله كرة القدم هنا سيساعدكم بالتأكيد

‫مذهل يا (شو)!‏ ‫أنت تعرف كل شيء!‏

‫ربما تكون أنت إله كرة القدم الحقيقي!‏

‫مستحيل

‫حسنًا يا رفاق!‏ ‫فلنفعلها!‏

‫تسليح التجسيد!‏

‫أجل!‏

‫لقد اشتعل حماسي!‏

‫إذًا سنقيم معسكرًا تدريبيًا هنا مرة أخرى؟‏

‫فلنبدأ إذًا!‏

‫انتظروا!‏

‫مـ-ماذا؟‏

‫لقد تلقيتم أضرارًا كثيرة في المواجهة السابقة

‫من الأفضل أن ترتاحوا اليوم

‫أجل

‫تسليح التجسيد يستهلك الكثير من الطاقة،‏ صحيح؟‏

‫أجل…‏

‫إذًا استمعوا إلى مديرات الفريق

‫الحفاظ على حالتكم البدنية المثلى جزء من عملنا

‫انظروا من تتحدث وكأنها ناضجة ومسؤولة!‏

‫بـ-بالطبع أنا كذلك!‏

‫لقد أغضبتها!‏

‫(نيشيكي)!‏ ‫قف مكانك!‏

‫اسمع يا (تسوروغي)

‫نعم؟‏

‫بخصوص ما قاله أولئك هذا بعد الظهر…‏

‫ذكروا الغضب

‫أجل

‫تفاجأت قليلًا حين سمعت ذلك

‫هاجمونا لأنهم كانوا غاضبين لأجل قائدهم