Watashi No Shitekurenai Feromon Kareshi (私のシてくれないフェロモン彼氏) - First Season

Rei, nevedel som, že máš tak hladkú pokožku.

Ale mám na koži chĺpky.

Je to zlaté.

Keď som bol malý, spadol som z preliezačky.

Krv mi tiekla po celom tele a prišla sanitka.

Je dobre, že si v poriadku a žiješ.

Nejde o vzrušenie alebo sexuálne túžby,

ale chcem, aby sa ma Shuto dotýkal.

Chcem cítiť jeho teplo.

Ale napriek tomu,

chcem byť pomilovaná ako zviera.

Hej, musíš častejšie prepínať na sexuálny režim.

Prepínať? Čo je to?

Muži sa musia vzdať svojich sexuálnych potrieb, však?

Budem sa snažiť byť čo najviac sexi.

Sexuálne potreby?

Sexuálne potreby.

Som tvrdý, určite.

prečo kričíš?

Čo zase?

Zabudla som, že musím kričať roztomilým hlasom.

Myslela som, že keď budeš mať sex, bude to vidieť na tvojej tvári.

Ale medzitým sme dostali hlad začali sme maškrtiť.

Je to len takto jednoduché.

Rovnako akoby sme trávili čas sami doma.

Prešli tri hodiny?

Necítim si nohy!

Toto je skvelé!

Nevyzerám pri tom dobre, však?

Si s tým v pohode?

Nevyzeráme dobre, však?

Ale som prekvapená, že ma to veľmi bavilo.

Bozk?

Čo?

Bozk.

Páči sa mi to.

MÔŽEM BYŤ TAK ŠŤASTNÁ?

MÔJ SEXI ASEXUÁLNY MILENEC

9. epizóda

VÝSTAVA OBRAZOV NA PRENÁJOM

Obrazy na prenájom?

Správne.

Napadlo mi spraviť výstavu, kde by si ľudia mohli požičať obrazy domov.

To je mimoriadne dobrý nápad.

Poďme na to.

Tak pohľadajme miesto.

A rada by som predstavila aj tohto umelca.

Toto je dobré. Naozaj máš nápady.

Naozaj. Čo sa ti stalo?

Možno... môže to byť tým.

Konečne...

moje neschopné ja...

Ako to mám povedať...

Robila som to so Shutom.

Naozaj? So Shutom?

Konečne si to prekonala!

Gratulujem, to si zaslúži potlesk.

Ďakujem.

Môže to byť tým? Teraz sa cítim ľahšia, moje srdce aj myseľ.

Samozrejme, zdravý sex znamená plodný život.

Je ťažké viesť uspokojujúci život bez sexu.

- Bez sexu si ako hendikepovaná. - Chápem.

Tvoj priateľ je naozaj zlatý. REI, ČO TO ROBÍŠ? MYSLÍM NA TEBA...

To je môj Shuto.

Stále je to muž, ktorý padol do pasce sexu.

Čo?

Teraz je to nebezpečné, pretože čoskoro môžete dosiahnuť vrchol.

Čo tým myslíš?

Ak je život ako na ružiach ustlaný, môže to byť príliš pohodlné

a to vás potom zavedie do pekla.

O čom to teraz hovoríš?

Už nebudete cítiť motýle a nebudete robiť veci zámerne.

A potom sa vzťah stane asexuálnym.

Asexuálny? Už po prvom raze?

Správne. Takže budeš chcieť lepší sex

a nabudúce ešte lepší sex. Musí to byť zakaždým lepšie.

Nejde len o sex. Aj ľudia sa potrebujú zlepšovať.

V opačnom prípade z toho okamžite ochoriete.

Prestaň hovoriť také strašidelné veci.

Teraz nesmieš prestať. Ak ste teraz spokojní, čoskoro budete asexuálny.

- Rozumiem. - Dobre.

Prečo to znie tak sparťansky?

Je ťažké udržať vzťah.

Najmä vtedy, keď ste obaja nemali sex,

a stále ste v období, keď máte záujem.

Keď to schladne, musíte byť opatrní.

Áno.

Budem tvrdo pracovať na výstave

a nespadnem do kvetinovej pasce!

Nedovolím, aby sa to stalo!

Chceli by ste o sebe povedať, čo sa vám páči?

Čo je to? Je mi v tom horko.

Je nečakane dobrá vo varení.

On je milý.

Rodina je pre ňu dôležitá.

A čo veci, v ktorých dúfate, že sa zlepšíte?

Keď je ospalá, ľahko sa nahnevá.

Príliš veľa hovoríš. Je to potrebné?

To bol dobrý úsmev.

- Rein vplyv je naozaj fantastický. - Čo?

Na rozdiel od toho aký si bol, si teraz veľmi veselý.

Naozaj?

Nevšímajte si ma. Prosím pokračujte.

Toto je dobré.

Naozaj?

Veľmi si sa zmenil.

Teraz máš zmysel pre portréty.

Na fotkách cítim tvoje emócie.

Predtým som bol bez emócií?

Rozhodol som sa vydať fotoknihu.

Chcel by som zhromaždiť portréty stoviek ľudí.

Bola by to najväčšia zbierka môjho života.

Naozaj? Teším sa, až to uvidím.

Chcel by si spolupracovať? Myslím ako môj asistent.

Bolo by to možné?

Trvalo by to minimálne rok, ale možno aj niekoľko rokov.

Fotiť v zámorí by bola úžasná skúsenosť.

Fotografovi sa takáto príležitosť nenaskytne často.

Zváž to.

Prepáčte.

Myslím...

Je mi to ľúto.

Ale myslím, že to neprijmem.

Čo?

Pretože sa idem ženiť.

Naozaj?

Odmietaš ponuku?

Moja priateľka je teraz mojou najvyššou prioritou.

Nechcem ju opustiť ani na sekundu.

Ale aj tak...

Budem sa tešiť na fotoknihu.

VÝSTAVA OBRAZOV NA PRENÁJOM

Ďakujem, že ste prišli.

Ďakujem.

Áno, dnes si ho môžete odniesť domov.

Pozrieme si aj iné obrazy.

Keď máte doma obraz, aj vaša nálada sa mení k lepšiemu.

V mojom rodnom meste ich mám niekoľko.

Ale v dnešnej dobe je to ťažké.

Rozumiem.

Chceli by ste to vyskúšať?

Je ťažké mať čas ozdobiť svoj domov obrazom.

Preto, aj keď ide len o vzorkovú kópiu,

dúfam, že vešanie obrazov v domácnosti sa môže stať kultúrou.

Dávajte pozor na schody.

Čo poviete na tieto maľby tu?

- Vyzerajú dobre. - Áno.

Keby som chcela opísať svoj nový život,

chcel by som to urobiť na uvoľnenejšie.

Nemyslela som si, že budem taká vážna.

Na zdravie.

S jedlom sa obslúžim.

Takže, ako sa vám dvom darí?

Nič som nepočula. Naozaj?

Prepáč. Bola som zaneprázdnená výstavou a nepovedala som vám o tom.

Ako ste sa vy dve zblížili?

Pretože nás trápil ten istý chlap.

To je pravda.

Rei sa naozaj trápila, ale prekonala to.

O čom to rozprávaš?

Si jej priateľ, no napriek tomu si sa snažil s ňou zblížiť.

A teraz si sexuálnym partnerom Miori.

Máš v tom chaos.