Goddess of Marriage (Gyeolhonui Yeosin / 결혼의 여신)

ابي , دعني اعيش / الحلقة 29

ابي , انا ... السجن

ليس السجن , ابي , دعني اعيش

لماذا تفعل هذا بي ابي ؟

إذا , لماذا تفعل اشياء عديمة الفائدة ؟

ابي , هل فعلت ذلك لأني اريد ذلك ؟ انا اتحدث عن السياسة

إذا دخلت السياسة , ستحتاج للتأييد

تحتاج إلى الرشاوي ايضاُ , الن نحتاج إلى اشياء كثيرة مختلفة ؟

كيف يمكنك ... مثل سحابه في سماء مشرقة

مثل سماء مشرقة , هل يمكنني الاستمرار في السياسة ؟

لماذا تفعل هذا و انت تعلم جيداً ؟

ابي لماذا تفعل هذا بي ؟ ابي حقاً

لاتزال في مثل هذا الظرف , تختار افضل طريقة

ابي , هل ستفعل هذا ؟

انها البذور التي قمت بزراعتها , عليك حصادها

لا اريد ذلك

ماذا ؟

البذور التي زرعتها , اجعل اخي في القانون يقوم بحصادها

لكن ماذا افعل الآن , عندما تأتي و تخبرني بهذا ؟

إذا انا اخبرك ان لا تقول اي شيء , اذهب للداخل الآن , اذهب

! لا اريد ذلك

لكن هذه الحقير

انا بالتأكيد الطفل الأب (تلاعب بالألفاظ) ولكن لا افعل هذا

انا نائب رئيس مجموعة شين يونغ و عضو في البرلمان الحالي

انا لم افعل هذا لأعيش وحيدا ايضاً

هذا لأجل مجموعة جيدة , إذا امضي إذا اخبرتك

هذه مجموعة والدك

ماذا ؟

لنتحدث بصراحة , انت ايضاً سوف تقوم بإعطائها لي

و اعلم ايضاً اني لست خليفتك

إذا كنت حقا تهتم بمجموعتك

فقط قم بأخذ راتب رجل واحد بشكل دائم

ماذا ؟ ايها الحقير

على اي حال , كلمات اليوم , سوف امثل اني لم اسمعها

سوف اذهب

انت , الن تتوقف هناك ؟

لماذا ليس هناك جواب ؟

لقد اخبرتك بتسليم السجلات , لإجراء تحقيق سريع

على الرغم من كشفي للمكان الذي تقع فيه السجلات

. . لكنك افلته من بين يديك , سلوكك يبدو

انتِ وقحة , ماذا تقولين ؟

ماذا تريد ان تفعل ؟

الا تعلمين جيداً , اين يكون هدفي

اعتقد ان لكِ نفس الهدف

سوف يتم القبض على نام مي ري على اي حال

وحتى لو تم إلقاء القبض عليها بدون امتلاكنا ذلك , سوف يكون التحقيق بنص فعاليه

لذلك دعينا نتجازو ذلك إلى النهاية

إذا كان لدينا نفس الهدف

انا لا اعلم

انا لن اخبرك عن ذلك ابداً

انت تريد الظهور بقوة ايضاً

انتِ ليس لديكِ اي شيء , لكن بدأتِ في إجراءات الطلاق الهائلة

لماذا يحصل هذا بين اللاعبين ؟

سوف انتظر

إذا وجدتي كل السحوبات

آيقو , شكرا

على ماذا ؟

لكن , اليس هناك شيء يأتي لمقابلتك ؟

نعم , هذا , شكراً لك

اذهب بإمان , نعم

امي في القانون , ذلك اليومكنت مستائه ايضاً

لقد قلت شيء ما كان ينبغي ان اقوله امي في القانون

لذا الآن اطلقي غضبك

و عودي إلى المنزل مجدداً

نعم أمي في القانون

هذا صحيح , والده مين جونغ , دعينا نعود للمنزل الآن

نحن ايضاً نعلم كيف تشعرين

انتِ قلتي ذلك لانكِ اردته ايضاً ؟

انتِ ايضا , لأننا هنا متعبون ولا نشعر بالراحه

و نعاني من الإجهاد بينما تمر نوبه الغضب

هذه طبيعتك صحيح ؟

نحن نعلم جيداً

لذا دعونا نسرع و نعود للمنزل

الذهاب , إلى اين تذهب ؟

ابقى و اجلس هنا

آيقو , لماذا تفعلين هذا ؟

انتِ , لأنكِ اتيتي إلى هنا و جثيتي على ركبتك

و قلتي كلمات ليست من قلبك , هل تظني بأني سوف اذهب ؟

حتى لو كنت سأموت قريباً

لا يمكن ان اعيش مع ابنه في القانون وقحه مثلك

هل تعلمين ؟

امي في القانون , لماذا تقولين هذا هل تحدث بوقاحه معك ؟

إذا قولي لا تأتين إلى المنزل إذا كنتِ لا تريدين

ليس حديث بوقاحة ؟ ماذا اكثر ؟

هذا لانكِ قلتي انكِ غير محظوظة في ابنك في القانون

و هل تعتقدين اني اعيش في منزلك لأني اريدك

هذا ما قلتي ؟ ماذا يجب ان افعل ؟

لذا , بما انه ليس هناك اي حظ لك مع بنات في القانون , ماذا يمكن ان افعل

الشيء الذي اردت القيام به , انتِ لا ترغبين بالعودة للبيت

إذا ماذا افعل

هل هناك شيء لم اقم به ؟

ماذا ؟

إذا ما تودين قوله بعبارة آخرى ان وضعنا هذا بسبب عدم رغبتنا في العودة ؟

و انتِ تستمعين إلى امنياتنا , صحيح ؟

توقفي هنا

اوه , امي في القانون ليس هذا ما اعنيه

اصمتي ايتها الوقحه

اين سوف تصلين بإعتذارك إلى أمك في القانون

وعدم استطاعتك الحديث بدقة

و تقومي بتصريحات ساخرة في كل فرصة تأتي

امي في القانون , ما الذي قلتيه لي ؟

انا اخبرك لماذا انتِ حقير , لماذا ؟

امي في القانون , لدي غتاة سوف تتزوج بعد غد

انا ايضاً لدي حفيدة سوف تتزوج بعد غد

انتِ , هل تعلمين كم عمري ؟

إذا هل تعلمين كم عمري ؟

اعني , لقد كبرنا في نفس الظروف , وانتِ تقومين بمناداتي بالوقحة ؟

ماذا ؟! كبرنا في نفس الظروف ؟

نعم

انا اعني ذلك

عزيزتي , توقفي

دعينا نذهب الآن

انا لن اذهب

إذا ارجت الذهاب حقاً , اذهب بنفسك

انا لا يمكن ان اعيش مع ابنه في القانون تتكلم بوقاحه مع امها في القانون

انا بالتاكيد لن اذهب للعيش معها

قطعا

آيقو , إذا افعلي ذلك

ماذا , هل تعتقدين اني خائفة لانكِ لا تريدين العودة ؟

انا تعبت و سئمت من ذلك أمي في القانون

هل تعتقدين اني سوف اتحرك الآن ؟

لقد عشت ولم احصل إلا على كلمات مزريه و متكبرة منك

لذا , إذا كنتِ لا ترغبين في العودة عليكِ العيش هنا للابد في الترف الذي ترغبين به

آيقو , حقاً انا محبطة جدا

ماذا قلتي ؟؟

انا اعني , حقاً لا اعلم لماذا

ماذا ؟ انا وقحة

اعني , كيف يمكن ان اقول كلام كهذا ؟ هذا لا شيء

. . .آيقو , انا

آيقو و لا اعلم لماذا هذا صعب جداً

نعم , ابي ما الذي يجري ؟

الامر هو

لقد اتيت للمشاركة في زواج مين جونغ

لا , لكن كيف لك ان تأتي مبكراً ؟

اوه , لدي احد الأصدقاء ,لذلك جئت مبكراً قليلاً

اي صديق , من يكون ؟

بونغ جيل

بونغ جيل اجاشي ؟

نعم , لذلك سوف اذهب إلى المستشفى لاحقا

لكن لا احد في المنزل ؟

انتِ لا تجيبين على هاتفك , وكذلك زوجك نوه

لذلك سوف اخذت تاكسي للبيت

اوه , هل فعلت ؟

لكن ابي , هناك شخص ما في المنزل

من ؟

جي هاي هناك

جي هاي لماذا ؟

جي هاي مريضة قليلاً

ماذا ؟

ابي

انت لم تتصل حتى , كيف اتيت ؟

اتصل , حقيرة , ابتعدي

لا تعترضي طريقي

اوه , نعم نعم , احطه لي

انه ثقيل

تناول بعض الشاي ابي

حسنا , فـ نشرب

لقد سمعت انكِ مريضة ؟

نعم , صحيح

اين هو مرضك ؟

ليس شيء كبير

هل انتِ متعبه جداً ؟

لا , ابي

إذا لماذا انتِ هنا ؟

إذا لم يكن مرضاً كبيراً , يجب عليك الاستلقاء في منزلك في القانون

لماذا جئتي إلى هنا

ماذا عن زوجك كانغ ؟

هل غادر المنزل ؟

جاء السكرتير في وقت سابق

و اخذ كل ممتلكات تاي جين

قال انه إذا مكث في المنزل , سوف يقوم والده بوضعه في السجن

وقال انه لن يأتي للمنزل

و سوف يبقى في الفندق بدلا من ذلك

ما هذا طفل غبي

فتى غبي

كيف يمكنك وضع ابنك في السجن

هل تحب ان يكون ابنك

مدان ؟

!هل بسبب اني لم اسمح له بدخول السياسية ؟

لماذا تستخدم هذه الكلمات في هذا الوقت

انا ضد دخول تاي جين السجن كليا

إذا ذهب تاي جين إلى السجن , سوف اقوم بعض لساني و اموت

هل تذكر ما قلته لك قبل ؟

الكلمات التي قالتها مين سونغ زوجة رئيس المجموعة

لزوجها

على ان ابنها يوشك على دخول السجن

قالت " بدلاً من ذهاب ابننا إلى السجن , اذهب انت

اشعر بشعور مشابهه

لذا , إذا كنت لا تريد الذهاب إلى السجن , اعثر على بديل آخر

ما هو البديل الذي سوف اجده ؟

الذي قام بزراعه البذور يذهب إلى السجن , سيكون اقل مضاعفات في نهاية المطاف

هاه ! هذا ما تراه هل سبق و ان رأيت زارع بذور يذهب إلى السجن في هذا الحي ؟

, انا

الأم التي اطلقت طفلها

يمكنك ان تفعل ما تريد ولكن لا يمكنك فعل هذا

إذا لم تستطيع ايجاد البديل , إذا انا ساقوم بإيجاد واحد

كن حذر

لا يمكن ان اصدق هذا

كيف يمكن في هذا العالم ان يقوم بوضع ولده .. ؟

يا إلهي