Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들)

Please...

...call off our engagement.

What's the reason?

I don't think...

...I'll be happy with you.

I never said I'll make you happy.

I can't accept that as a reason.

I fell in love with someone.

I couldn't get in contact with you for a month.

And you fell in love with someone?

How is that possible?

You fell in love with someone?

You?

Why?

I can't fall in love with someone?

You can't!

Your heart didn't even race for me

even though I stood by your side and loved you for many years.

So how could it race for another person?

And for some guy you knew for only one to two months?

You only need three seconds to fall in love.

It's as brief as lighting or thunder.

Forget it.

I'll just pretend I didn't hear this today.

I agreed to marry him.

For the first time in my life,

I have a reason to live, thanks to him.

I don't want to let him go.

Do you want to see me go insane?

You may go insane.

But I may die.

I should go.

Why are you here?

I felt like I was suffocating at the hotel.

So I broke into your apartment.

Have you lost your mind?

Don't you know you're trespassing private property?

Go ahead and call the police.

I have a lot to say too.

I'm so tired!

Goodness!

Bride and groom, please enter!

Please give them a big round of applause!

He's so clumsy!

Kiss!

Kiss!

Kiss!

Kiss!

- Hurry up! - Kiss!

- Come on! - Kiss!

Hurry up!

Kiss!

Kiss!

Kiss!

Here's the bride and groom!

You look great together!

- Hey! - You won't believe this!

Hey, look at this!

Baek Hae-sook and Professor Han are dating!

I knew it was strange when she would look down on us!

She knew she would have her way because she had Professor Han on her side.

I know, right? How could she seduce a married man?

Isn't she so scary?

Hey, I got goosebumps!

Seriously.

What are you guys all doing?

Hey, let's finish up our articulation exercise.

The incident that happened to Goong-chul and Jung-hae.

What's it about?

That's none of your business.

Is that so?

A thought occurred to me.

Are you...

...behind what happened?

I accept your proposal.

I knew that guy would end up like that.

I can't believe he's an alumnus.

It's embarrassing that a bully like him was one of our alumni.

Kang Ji-wook's probably the only one

who even paid him any respect as a senior alumnus.

That guy introduced me to a girl and I was totally humiliated.

She was playing so hard to get because she looked pretty.

She was just a porn star anyway.

Was her name Kang Mi-ra?

How do you know her name?

You got introduced to her too?

That damn girl.

She's from the same orphanage as him!

I got introduced to her too.

I chased after her so much.

But she refused to be won over.

She thought she was some kind of god.

Let's drink.

Don't your parents say something about your line of work?

Did I say something wrong?

If there are parents disappointed by this line of work,

there are also parents who encourage you.

I need to go somewhere.

Kang Ji-wook, where are you going?

The reason...

why I looked upset that day was not because...

I was disappointed in you.

It was because I thought of my mom.

My mom is a...

...porn star too.

So don't get the wrong idea.

And I'm sorry that I mentioned your parents.

They could be supportive of your choice of career.

I should've been more careful.

I'm sorry.

I should go now.

Why are you so nice?

Pardon?

Who am I to deserve that?

Why do I matter?

You could've not cared if I misunderstood or not!

Why did you come all the way here to apologize to me?

How can I do that?

You're the first person I gave my heart to.

Don't cry.

I don't want you to cry...

...because of a guy like me.

Eat everything.

That way, you won't be hungover anymore.

Thank you.

Where's Yoo-bin?

He went to school.

I see.

You should try to eat.

I just can't eat.

Honey, please give me a cup of coffee.

Thank you.

Jung-hae.

Do you have time to talk to me for a little while?

I heard...

...yesterday was the anniversary of your mom's death.

How did you find out?

Jae-hoon told me.

He said he heard it from you at the alumni meeting the day before.

Don't worry about it.

How could I not?

How could I not know when my mother-in-law passed away

when even Jae-hoon knew about it?

You never even mentioned your family to me.

You told me to never ask you about them.

Do you know how much I wanted to know about them?

How could you?

It was because it's not important.

If it was important, then I would've told you already.

I'm late. I need to go.

Jung-hae.

Are you hiding anything else from me?

What do you want to know?

It's just that...

...I'm starting to wonder what I am to you.

What do you mean?

Why would you feel that way?

Is it because of Hae-sook?

Why would you bring her up now?

Why do you hate her so much?

You two were best friends!

Best friends?

If we were best friends,

then do I still need to be close to her,

knowing that my husband still has feelings for her?

I don't have feelings for her! Don't be ridiculous!

Stop lying!

I guess you forgot what my job is!

Just by listening to you breathe and looking into your eyes,

I know everything you're thinking!

Aren't you the one lying, not me?

What?

Yesterday,

I went to the nursing home in Hongcheon.

I met a woman named Do-hae there.

At that nursing home,

I saw Professor Ku Young-sun.

Her caregiver was Do-hae.

I heard that...

Man-sik was taking care of Professor Ku too.

And?

What's the problem?

You said that...

you introduced Man-sik to the nursing home as a treatment for his depression.

So how could the wife of Professor Han Eung-sik who died 20 years ago be there?

It's just a coincidence.

It's just a coincidence?

Is there a reason why Man-sik couldn't take care of Professor Ku?

Man-sik wanted to get the satisfaction of taking care of someone.

And that person just happened to be Professor Ku!

So why are you asking so many questions?

I should go.

Yes, Mr. Bang.

Sir, we have a big problem.

I heard our CEO took out many loans using the storeowners' names!

Ta-da!

Go ahead and eat.

It's a meal plan for people on a diet so I'm not sure you'll like it.

Get out while I'm being nice.

Even if you're not nice, I won't leave.