Eastern

INSTITUT SINEMATOGRAFI POLANDIA

Kehormatan.

Kau dapat dikatakan menghina kehormatan seseorang

apabila kau menyebutnya pembohong di depan orang lain,

meludahinya, melecehkannya, memukulinya, mencukur kepalanya,

mengabaikan kata-katanya, berselingkuh dengan istrinya...

menolak senjatanya...

Perangai.

Menolak pemberiannya, menyinggung tamu atau karyawan.

Bagus.

- Ada yang lain? - Tidak.

Ada pertanyaan?

Terima kasih, itu saja.

PENERJEMAH Cereal-Killer

KEJAM

Ada yang lain?

Dia semestinya belum lama.

Andai kau kesulitan tidur.

Butuh tumpangan?

Aku pulang bersama pamanku.

Kemari.

Sandarkan ke kepalanya.

Masuklah, Hussar! Cepat!

- Di mana? - Di hutan.

Tunggu di mobil.

Kami menagih janjimu.

- 24 jam. - 48 jam.

Tidak.

Kenapa?

Pembebasan tanah ketiga di sebelah kiri.

"Pembayar pajak dengan ini menyatakan

biaya yang terkait dengan konflik antar keluarga telah dibayarkan.

Tidak ada pembayaran yang belum dibayar

atau proses yang sedang berlangsung yang mungkin memengaruhi hasil

yang berkaitan dengan keputusan dari Perjanjian ini.

Tidak ada pajak PPN tambahan yang akan dikenakan.

Pajak itu termasuk biaya 1,200 Zloty

untuk menutupi pendaftaran dalam buku silsilah.

Perjanjian ini telah dibaca, disetujui, dan ditandatangani."

Kau ingin menyerahkan kepemilikan putrimu?

Ya.

Kita bisa memulai proses mediasi dengan Nowak

dan menawarkan kepemilikan putrimu.

Mustahil.

KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%

Aku turut berduka cita.

Terima kasih.

Aku turut berduka cita.

- Aku turut berduka cita. - Terima kasih.

Ewa!

Gabunglah bersama kami.

Bergabunglah.

Duduk tegak.

Enak?

Ya.

Di mana toilet?

- Di mana toilet? - Di lantai pertama.

Boleh aku lewat?

Kau belum mencuci tanganmu.

Cuci tanganmu dulu.

Boleh aku lewat?

Buka lemari.

Nikel Gerhard.

1,4 kali 24, dengan reticle di bidang fokus kedua.

Optik terlihat sempurna hingga beberapa ratus meter.

Muat ulang.

Pelurumu satu.

Satu tembakan.

Ke kepala.

- Bagaimana jika aku meleset? - Tidak akan.

Tembak.

Tidak, terima kasih.

Darah sudah menguning.

Mereka akan mengambil hak-ku untuk berkebun.

Kemudian, hak untuk membawa senjata.

Lalu, mereka akan mengurungku...

Bunuh saja dia.

Empat ke sudut pojok.

Antelop bermigrasi untuk mencari air dan makanan.

Namun, mereka tidak sendirian.

Seekor cheetah betina muda mengikuti mereka dari dekat.

Satu gerakan salah dan perburuan berakhir dengan tangan hampa.

Jangan keluar sendirian.

Paham?

Kau akan belajar di rumah mulai minggu depan.

Ganti pakaianmu.

Tetap di sini.

Ada paket untuk Bu Kowalska.

Ya.

Ayahmu akan bangga padamu.

Kau tidak mau makan?

Aku tidak lapar.

Bu, dagingnya nak.

Ewa, tolong matikan.

Aku belikan tiket.

Bukalah.

Sudah termasuk semua.

Kita akan bepergian. Hanya kau dan aku.

Kau tahu dia tidak bisa pergi.

Jika kita bosan, kita akan menyewa mobil.

Kita akan pergi ke pegunungan.

Kau punya nomor wanita itu, kan?

Kita bisa menyewa pondok selama beberapa hari.

Kenapa kau tidak ikut?

Ewa, kau ingin pergi dengan ibumu?

Tidak.

Pergilah.

Waktumu mulai habis.

Kenapa Tomek membunuhnya?

Kita seharusnya berbaikan.

Dia melakukan yang semestinya.

Tapi Kowalski tidak memukul ayah.

Kowalski membuat ayahmu cacat.

Bereskan itu.

Mau sampai kapan?

Mau sampai kapan lagi kau sembunyikan dia di rumah?

Kau tidak punya kehormatan.

Begitu pun orang-orangmu. Baik kau maupun Kowalski.

Kau ingat ini, Nowak?

Jalan.

Ingatanmu pendek.

Kowalski membiarkanmu pergi.

Dia menyelamatkan hidupmu karena kau memohon padanya.

Satu kotak peluru Federal .308.

Stok Federal habis. Kami punya Hansens.

Satu lagi.

364 Zloty.

Pakai kartu kredit.

Hari Jumat kau datang?

- Pukul berapa? - Pukul sembilan.

Sampai jumpa.

Datanglah!

TAMAN SAFARI LIHAT HEWAN DARI DEKAT

Untuk anakmu.

Bayi laki-laki!

Halo?

Dia baru saja lahir. Berat 3,2 kilogram.

Bayi laki-laki atau perempuan,

itu tidak terlalu penting.

Yang penting ialah keberanian.

Laki-laki?

Selamat.