Doctor Cha (닥터 차정숙)

DOCTOR CHA

DOCTOR CHA

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

And then suddenly,

I had this thought.

All of this isn't just your fault.

Your mother failed to teach you right from wrong.

And I was so permissive in every single regard.

Our responsibility in this isn't any less.

Yes.

I've made my decision.

I think the time has come

when it'll be okay if we're just Jung-min and I-rang's parents.

As the father of my children, I can let things slide.

But…

as my husband,

you no longer…

hold any meaning to me.

I don't want to hate you anymore.

I just don't feel the need to hate you anymore.

It's already over…

between the two of us.

Let's get a divorce.

Don't put on an act.

Get up.

Get up!

Honey.

Honey, open your eyes, okay?

What's with you?

Wake up.

- Honey! - What's wrong, In-ho?

- In-ho! - Dad! What's wrong?

- Are you okay? In-ho! - Wait.

- Hurry up and call 911. - Okay.

In-ho.

What's wrong with him?

What on earth happened to him?

- Mother. - What?

Please go get me a bucket of water.

Do we even have a bucket?

I'll get some water.

Okay.

In-ho.

What's wrong? Why is your nose bleeding?

Here.

Mom.

Looks as if he just opened his eyes.

In-ho!

Are you okay? Do you recognize me?

- Yes. The address here is… - I-rang.

I'm sorry.

Yes, I think we're okay here.

Yes, thank you.

EPISODE 13

- Are you going to the hospital? - I have to.

If you have something to say, say it.

Please forgive me.

Think of all the years we've been together.

We shouldn't end things like this.

I was ending things with Seung-hi too.

It's almost done now.

I was going to spend the rest of my life repenting for the things I've done to you.

You can't just end it like this.

I don't want…

to get a divorce.

Honey.

Your effort is admirable.

But this isn't something that can be solved by you begging on your knees.

A divorce?

How could you decide this on your own?

How could you not even bother to discuss such a huge matter

with me, the other party involved?

I've already made my decision.

I don't want to discuss it with you.

This is a notice.

A divorce notice.

What are you talking about?

Divorce?

- What do you mean, divorce? - Mother, it's not that.

Yes, Mother.

I'm sorry to give you this news today of all days.

But we've decided…

to go our separate ways.

Is that why you fainted?

Because you were shocked when she said she wanted to divorce?

I would've died alongside your father

if I had known I'd have to witness this.

I can't live with this.

I can't live like this!

Divorce at this age?

Grandma, please get up.

Let go of me!

You both are on your mother's side.

Grandma, it's not like that.

We're only now learning about the divorce too.

- Grandma. - Let go!

I'd understand if you two were young, but you aren't.

If it were me, I would find divorce too bothersome.

You two must be full of energy.

You're dating at your age.

What makes you think she wouldn't have the energy for a divorce?

In-ho.

Did you give Seung-hi child support?

Hurry up, give her the money, and wrap things up.

Jeong-suk might change her mind if she knows it's over between you two.

She wouldn't accept it anyway.

She would probably laugh at my face.

I guess so.

She's from a rich family. She wouldn't accept such a petty sum.

Her father probably cherished his granddaughter.

It wasn't like that either.

When she gave birth to Eun-seo,

her father abandoned her, so they lived like strangers.

She finally met him again right before he passed away.

He passed away recently.

It must have been tough for her too.

Then what happened to all his assets?

Did she not inherit anything?

I don't know the details,

but her father didn't leave a will,

so she probably split it in half with her brother.

Half? How much were all the assets worth?

I'm not sure,

but…

wouldn't it be around 100 billion won?

One hundred…

billion won?

I know you were surprised.

But it probably wasn't something totally unexpected.

You both are all grown up too.

So you probably thought something like this could happen.

It might be too early to talk about this,

but I want to hear your thoughts on this situation.

What kind of thoughts?

Jung-min, you're a working adult, so I'm not worried about you.

You can live in the hospital dorms until you finish your residency.

Right?

I-rang, what do you want to do?

If you want to live with me, I can find us a place to live.

If you want to stay here, then that's fine too.

I guess things like that need to be decided too.

It's not urgent, so take your time to think about it.

Okay.

I'm sorry.

It would've been nice if this didn't have to happen, right?

No. It's okay, Mom.

Everything will work out.

So don't worry.

Okay.

It's late.

Goodnight.

DRIVER WITH DISABILITY

Have a good day, sir.

APPLICATION FOR DIVORCE BY MUTUAL AGREEMENT

JUNG-MIN'S DAD IMAGE

JUNG-MIN'S DAD

HAVE SOME BREAKFAST BEFORE GOING TO WORK

Jeez.

Good morning.

Professor Seo.

About Yoo Ji-seon's guardian wanting to sue Seo Jung-min.

They've decided not to sue.

It could have caused us some trouble but it's a relief.

Yes?

- Goodbye, sir. - Yes.

It looks like Professor Roy smoothed things out as an intermediary.

Judging by how he did all that despite not being on good terms with you,

he must be a really great guy.

I suppose.

You two should have a drink and get over your animosity.

And you should thank him for what he did here.

You are both talented members of our department.

It wouldn't do to stay enemies.

Right.

But have you made up with Chief Lim of Family Medicine?

You even punched each other the other day in the ER.

Our relationship is more nuanced and complicated than yours.

You used almost all the shampoo, but the conditioner was new.

I'm a first-year.

It's hard to find time even to use conditioner.

Thank you for this.

Right.

Are you having any luck looking for your family?

I just was on my way to the police station.

To register my DNA.

I see.

Good luck.

Well…

Dr. Cha.

Ms. Yoo Ji-seon's mother

wanted me to relay a message to you.

What brings you here, Doctor?

Today seemed to be the last day of the funeral.

I wanted to say one last goodbye.

My deepest apologies.

From one parent to another,

I wanted to say I'm sorry.

To tell you the truth…

The resident who discharged her came before too.