Criminal Minds

Dit is zo'n stier.

Hij is degene die zou moeten worden gearresteerd,

niet ik.

Ik dacht dat je de meisjes werden betaald aan de voorkant

voor de lapdance.

Deze man zag er goed voor.

Dus kreeg hij zijn schoot dance--

Ja, twee van hen.

Goede.

En dan betaald hij je met postzegels.

Hij zei: "het is hetzelfde als geld."

Werkelijk? Probeer het betalen van huur mee.

Dat betekent nog niet dat je een man te schoppen

in zijn prive-onderdelen, Candy. Dat is de aanval.

Hey! Bekijk het!

Je wilt gaan? Ik heb een noodgeval. Ik heb een noodgeval.

Luisteren. Luisteren.

Kijk, je moet me helpen. Iemand probeert me te vermoorden.

Ja? Die probeert om je te doden?

OK. Hey--

Ik heb dit.

Er. Kijk eens naar dat.

Precies daar.

Kijk er naar. Zie dat?

"Je hebt minder dan een dag te leven.

Er is geen manier om de onvermijdelijke voorkomen. "

Ik vond dat ik in mijn mailbox uit de lucht.

Ik ben niet gek.

Hoeveel heb je moest vanavond te drinken, meneer?

Ik kan alcohol ruiken.

Waar heb je het over?

Het is niet belangrijk.

Kijk, eh... het spijt me. Gewoon...

Mag ik hier blijven, uh, vanavond,

enkel tot de ochtend?

Dit is niet een motel.

Ga gewoon terug naar huis, kalmeren, probeer wat te slapen.

Missie volbracht, pal.

U bent in voor de nacht.

Hoorde wat geschift-out geholpen legen de vuilnisbak gisteravond.

U hoort het goed.

Woord is deze man wilde worden gearresteerd?

Ja, nu is hij gotta go de rechter te zien.

Zou zijn goedkoper geweest als hij gewoon was gegaan naar een motel.

Laten we gaan. Rise and shine.

Verdorie!

Krijg een ambulance!

Zoals mijn lieve moeder placht te zeggen, een cent voor je gedachten.

Hey.

Jack vroeg me om zijn klas te spreken

over het feit dat een FBI-agent.

Ze zijn met carrière dag.

Dat klinkt leuk.

Kom op. Elke dag dat je riem op de zes-shooter

en gaan na de slechteriken. De kids'll love it.

Oh ik weet het. En ik ben blij dat hij vroeg.

Het is gewoon, ik ben een beetje bezorgd over

omdat ik niet wil dat het uiteindelijk op een moeilijk voor hem.

Door wat er gebeurd met Hailey.

Een van de slechteriken doodde zijn moeder.

En hij doet het prima. En we praten over het wat,

maar ik wil niet dat dit te eindigen... hem pijn.

Je bent een goede vader, Aaron.

En ik weet dat je alles wat je kunt doen om hem te helpen.

En ik weet ook dat je de juiste beslissing over te maken,

wat het ook is.

Bedankt.

Oh, ik onderbreken.

Maar we zijn er klaar voor.

Dank je.

Wayne Campbell, 38 jaar oud,

gevonden stervende gisterochtend in zijn bedrijf cel

in Long Beach, Californië.

Hij beweerde dat iemand probeerde om hem te doden,

zodat hij met opzet kreeg gearresteerd te worden beschermd.

Een strategie die werkte niet zo groot.

Wat is de C.O.D.?

Arsenicum vergiftiging.

Ah, een oldie maar een goodie.

En u hebt afgestemd op het station waar de klappen blijven komen.

Toen het nieuws verspreiding van de dood van Campbell's,

een officier in een nabijgelegen wijk herinnerde Helen Mitchell.

6 dagen eerder, toonde zij met deze brief

had ze in haar mailbox een paar dagen voor gevonden.

Werd onderzocht?

Ze begonnen een bestand, maar Helen was niet bijzonder bezorgd.

En in het licht van de dood Campbell's, opgegraven ze Helen Mitchell's lichaam,

en dodelijke hoeveelheden arsenicum werden gevonden in haar systeem ook.

Handgeschreven brieven, vergiftiging door arsenic--

we konden kijken naar een vrouwelijke dader.

Wie wil haar slachtoffers om voorkennis van hun dood hebben.

Dat is nieuw.

Eigenlijk hebben we een versie gezien

deze M.O. voor.

6 jaar geleden in Dallas, Max Pool waarschuwde zijn slachtoffers

door de invoering van hun gezichten op ontbrekende posters alvorens ze te doden.

In ieder geval kan er notities zijn die er zijn dat we niet weten.

We hebben een lange vlucht kregen. Laten we gaan.

U kunt de demper ruilen voor gelijke of hogere waarde.

Kom op. Kan ik niet ruilen voor iets goedkoper?

Mijn auto's got zoals 200.000 mijl op.

Ja, ga je gang.

Wat is er zo belangrijk, man?

Ik ben op mijn weg te halen Izzy voor school.

Wacht. Denk je dat ik dit deed?

Het was onder mijn deur toen ik kwam vanmorgen het werk.

Een doodsbedreiging?

Ik zie eruit als een psycho voor u?

Dit gesprek heeft gedaan.

Hé, man, je ok?

Ja. Ja.

Kijk, misschien hadden we een gevecht de andere dag,

maar jij en ik, gaan we terug een lange tijd.

Close-up en ga naar huis, hè? Neem een aspirine.

Stoppen beschuldigen mensen dingen.

Ohh!

Hallo?

Uh, iemand hier terug?

Ik vond de uitlaatdemper ik wil.

== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man

Een gezegde staten,

'Hij die is geboren om te worden opgehangen

zal nooit worden verdronken. "

Helen Mitchell was de maatschappelijk prominente weduwe

van een investment banker,

filantroop, patrones van de kunsten.

Wayne Campbell, aan de andere kant, was zo blauwe kraag als ze komen.

Werkte voor een boom-trimmen en verhuisbedrijf.

Garcia, was de M.E. kunnen inschatten wanneer Campbell

kan het arsenicum hebben ingenomen.

Ergens 6:00-22:00 laatste avond.

Weten we waar de Campbell was tijdens die uren?

Dezelfde plaats waar hij is elke dinsdagavond, terwijl zijn vrouw bridge speelt.

Erish grill. Het is een wijk sports bar.

Dit is niet algemeen bekend, maar Helen Mitchell had een drankprobleem,

en Wayne Campbell misbruikt pijnstillers.

Dat zou de rode draad zijn,

en de dader's te straffen voor hun ondeugden?

Vergiftiging degenen die zichzelf vergiftigen?

De syntaxis van de notitie is interessant.

In plaats van een eenvoudige "stop het,"

je krijgt "voorkomen dat het onvermijdelijk is."

En in blokletters

om het handschrift te verhullen.

Oh nee. Maak ruimte in uw bestanden,

zijn ze op het punt om dikker te krijgen.

Een derde slachtoffer was net meldde een half uur geleden.

Carlos Ortega. Exact hetzelfde briefje op zijn lichaam.

Ook vergiftigd?

Ja, het ziet er op die manier.

Nou, dit is raar.

Er was een stuk touw op zijn borst.

Geen enkele draad werd gemeld op of nabij de eerste twee slachtoffers.

Minder dan een dag tussen kills deze tijd. Hij versnelt.

Morgan, zien wie Helen Mitchell contact gehad met

in de 24 uur voordat ze stierf.

Dave, jij en Blake bekijk de Carlos Ortega delict.

JJ en Reid naar de sports bar,

en ik zal coördineren met de lokale politie.

Ben jij de reageert agent?

Ja meneer. Levering bestuurder ontdekte het lichaam.

Bloed, braaksel, het bewijs van hyper-kwijlen.

Rook knoflook op het slachtoffer.

Misschien heeft iemand spiked zijn eten?

Knoflook geur in de adem en lichaamsweefsel

is een gebruikelijke indicator van arseenvergiftiging.

Ja, ik vraag me af hoe de dader kreeg hem om het inslikken.

Is dat het touw gevonden op zijn borst?

Dat is correct.

Aangelegd echt nauwkeurig, in een rechte lijn,

wijzend top tot teen.

Rossi.

Detective Tavez.

SSA Hotchner.

Blij dat je hier bent.

We hebben ons deel van de moorden, maar dit is iets nieuws.

Heeft u contact op met andere kiesdistricten voor soortgelijke gevallen?

Ja. Niets tot nu toe.

Veel dank.

Hey, Hotch.

Helen Mitchell's persoonlijke secretaris.

Ze beweert dat Helen was alleen thuis op de dag van haar dood.

Het enige wat uit de gewone

was een klein doosje pralines geleverd aan het huis.

Weten we wie ze gestuurd?

Vermoedelijk een lokaal goed doel

om haar te bedanken voor het hosten van een fondsenwerver.

Behalve het goede doel beweert dat ze er niets van weten.

Elke pralines uit de doos ontbreekt?

3.

Campbell's persoonlijke bezittingen u gevraagd.

Dank je.

Weet je nog wat Mr. Campbell aten de nacht voordien mee?

Zijn gebruikelijk. Chili hond, uienringen.

Gietijzeren maag, die vent.

Heeft hij iemand praten?

Alleen de man die naast hem zat.

Was dit een andere man ook een regelmatige?

Nee, ik had hem niet eerder gezien.

Hij hield het kopen van Wayne drankjes, dat wel.