Shangri-La Frontier (シャングリラ・フロンティア)

مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

حفار گل

انرژی

انرژی

انرژی

غول منطقه حفار گل

قتل به اتمام رسید

مینی اس ال اف

مینی اس ال اف

رپل کَونتر

اسپایرال اج

رپل کونتر

افزایش قدرت مجیک اج

سونراکو

سونراکو

تومار جادو تلپورت

اشتباه سقوط شهاب سنگ

سونراکو

سونراکو

آرتور پنسیلگون

غول منطقه

مشخصات اعضای گروه: ۴

حالا، از هر طرف مورد حمله قرار میگیری

سرخوردن

سرخوردن با استفاده از سرخوردن از اصابت حمله جلوگیری می‌کند

رپل کونتر حمله وارد شده رو دفع و یک ضد حمله انجام میدهد

دفع از روبرو

سرخوردن

اِیسل یک تقویت موقت در چابکی و قدرت ضربه ایجاد می‌کند

اج کلایمب قرار دادن تیغه در وضعیت عمودی برای بالا رفتن

!اضافه کردن طلسم

جون از دست رفته بر اثر افتادن -۸

سقوط شهاب سنگ

گیاه دارویی استفاده شد

دستبند ورپال مرموز

تردراما

ساعاتی قبل - سکوندیل

فایل ذخیره شد

قدیس ] بازیکن های قوی‌تر به بازیکن های تازه وارد نحوه انجام شدن کارها رو نشون میدن # بامزه ] چندبار باید اینو به مردم بگم؟ شاید باید تو بخش سوالات متداول بزارمش تو سکوندیل وقتی به این بازیکن برخوردم، با خودش یه خرگوش خیلی بامزه داشت، چطوری میتونم با این هیولا دوست شم؟

( کری جونز ( بازیکن پیشرفته از مغازه ای چیزی گرفته؟ آخه هیچوقت ندیدم که یه خرگوش ورپال حرف بزنه زنگ بزنین به پلیس LOL بلند خندیدن

(باساشی موساشی ( بازیکن پیشرفته رئیس قبلیمون به یه سیگوارک برخورد کرد که میتونست حرف بزنه ( تاندرنات ( بازیکن پیشرفته هیولاهای خاص شاید حرف بزنن، ولی یه خرگوش ورپال؟

(81: انیمالیا ( بازیکن پیشرفته توروخدا یه لحظه صبر کنین توی بازی فقط سگ ها و گربه ها قابل رام شدن هستن درسته؟ این یه چیته؟ * چیت: تقلب توی بازی * رهبر قبیله دوستدارن حیوانات اس ال اف- زو مدیر های بازی توی تقلب ها حسابی سخت گیرن پس فکر نکنم این احتمال داشته باشه

(تاندرنات ( بازیکن پیشرفته خودت چه حسی بهت دست میده وقتی یکی بدون اطلاع خودت عکستو پخش کنه؟ حتی اسمشم توی عکس داری یکم آداب مجازی داشته باش، این قابل گزارشه واقعا نمیدونستم شرمنده

(تاندرنات ( بازیکن پیشرفته نگهبان باغ وحش خیلی سریعه lol شما وسواسی ها همیشه یه راهی برای ترسوندن‌ من پیدا میکنین

(91: اد ( بازیکن پیشرفته ،داشتم فکر میکردم کجا دیدمش و تازه یادم اومد این یه طلسمه. از گذاشتن تجهیزات روی قسمت های اثر گذاشته شده جلوگیری میکنه به اضافه یه سری دیگه از خوبی ها و بدی ها یا حداقل چیزیه که ان پی سی ها میگن

(باساشی موساشی ( بازیکن پیشرفته حاکم شب کولوسس لیکاگون سلاخ شب

(تاندرنات ( بازیکن‌ پیشرفته سگه نزدیک سکوندیل رویت شده نه؟

(تاندرنات ( بازیکن پیشرفته سگه نزدیک سکوندیل رویت شده نه؟ \ ...غیرعادی نیست که بشنویم تازه وارد ها بهش بربخورن ولی چجوری طلسم شد؟

(اورکلوت ( بازیکن پیشرفته میتونیم به محض آنلاین شدن هی بکشیمش تا بهمون بگه

( اد ( بازیکن پیشرفته اوه؟ به به اورکولت رهبر گرامی اشورا کای چه خبرا شنیدم رو سرت جایزه گذاشتن و حتی ان پی سی های بیشتری هم دنبالتن راست و ریستش کردی؟

(اد ( بازیکن پیشرفته اگه تعداد زیادی بازیکن بکشی و به وسیله یه ان پی سی یا یه بازیکن بمیری تمامی تجهیزاتی که داری از دستت میرن حتی ذخیره شده ها و تازه پولی که روی سر بازیکن تایین شده هم از پول خود بازیکن کسر میشه سیستم خیلی بی رحمیه

(روانی -۱۰۰ ( بازیکن پیشرفته مشتاق اینم که ببینمش و باهاش صحبت کنم، آقای سونراکو، اگه اینو میخونین لطفا با بازیکنی که نشان گرگ و شمشیر داره صحبت کنین

(روانی -۱۰۰ ( بازیکن پیشرفته مشتاق اینم که ببینمش و باهاش صحبت کنم، آقای سونراکو، اگه اینو میخونین لطفا با بازیکنی که نشان گرگ و شمشیر داره صحبت کنین ولی میتونیم بهتون کمک کنیم

( باساشی موساشی ( بازیکن پیشرفته مثل اینکه این سونراکو توی یه موقعیت خیلی خاصه و خودش شاید ...خبر هم نداشته باشه

شب پانزدهم در اس ال اف

تئاتر اس ال اف

امول با قورباغه ها حرف میزنه

تئاتر اس ال اف

،در این دنیا بازی های بسیار زیادی هست

در میان این انبوه بسیاری از آن ها گمنام میشن

بهترین بهترین بازی

بازی واقعیت مجازی کاملا غوطه -ور کننده با بالای ۳۰ میلیون بازیکن

شانگری لا فرونتیر به راحتی عنوان بهترین " بازی رو از آن خود میکنه "

یکی از عاشقان بازی های زباله راکورو هیزوتوما

در حال امتحان بهترین بازیه

چه ماجراجویی های منتظر اوست؟

کاری که باید انجام بدم و مشخص کردم

پس نقشه اینه

دشمن های کوچیک و ول کن

!مستقیم به سمت غول منطقه

!همش همین

بپر روی شونه هام

چشم

یکی از ویژگی های نوع زمین مرداب " در بازی شانگری لا فرونتیر "

" اینه که بازیکن رو به حالت " راه رفتن وادار میکنه

یک پا همیشه در باتلاق گیر میکنه

تا وقتی که پای دیگه به زمین برسه

...اینجوری

این بدترین دشمنیه که میتونه روبروم باشه

چجوری قراره توی این مرداب که سرعتم و میگیره بجنگم؟

چجوری توی این مرداب کم عمق میره؟

...خب، فکر کنم اینم از منطق بازیه

داره میاد، سونراکو-سان

!اوه، قراره پوستمون و زنده زنده بکنه

موش صحرایی ایناباییی تو؟

!سفت بچسب، اِمول

چشم

!سرخوردن

تجربه ای که از جنگ با لیکاگون گرفتم توانایی هامو بهتر کرده

،اینکه چجوری ازشون استفاده کنم

کلید اصلی بردنه

...یه نسخه بهتر از دفع کامل

!رپل کونتر

عالی بود، سونراکو-سان

فقط از یه سری توانایی ها برای در اومدن از مخمصه استفاده کردم

هنوز به چالش اصلی نرسیدم

فقط چند ثانیه گذشته و

دوتا از توانایی های که میتونه از ضربه خوردن جلوگیری کنه رو استفاده کردم

زمانی که دوباره بتونم از طلسم هام استفاده کنم ده ثانیس

هیج راه دیگه ای برای ضربه نخوردن ندارم

چیکار کنم؟

مَجیک اج

اوه، تونستم

هی، چی بود؟ جادو بود؟

بله، قطعا جادو بود

البته

از بس میخواستم تنهایی بازی و جلو ببرم

که یادم رفت یار دارم

خوب نیستش که یه بازیکن واقعی از یه ان پی سی کمک بگیره ولی

این شانس و برام جور کرد، منم از دستش نمیدم

!بزن بریم، امول

بیا تا وقتی که حرکت نمیکنه با اِیسل فاصله رو کم کنیم

!اره! اره! اره! اره

!اره! اره

!چقدر مزخرفههههه

...و حالا

...نسخه بهتر شده‌ی ضربه چرخشی

!اسپایرال اج

حالا، باید فشار حفظ کنم

!اج کلایمب

!حالا

!امول

!بله؟

چطوره یه انفجار بهمون بدی؟

...من

!حتما

!اضافه کردن طلسم

!هی، هوپ، ووپس

من بازی های زباله با وضعیت خیلی بدتر از اینا بازی کردم

اگه میتونی بیا و منو بخور

خیلی دیره، ده ثانیه شده

!رپل کونتر

اینم از انفجار

افزایش قدرت مجیک اج

!اره

عالی بود امول

!ضربه عالی بود

ای وای، لباسام

خیلی ضربه عظیمی بود

باید

اه؟

کجا رفت؟

این لرزه ها چیه؟

انگار داره پام و میخوره نمیتونم تکون بخورم

...سونراکو-سان، این

،از زمین ضربه میزنه

پس مهمه که جای برای ثابت موندن پیدا کنه

سونراکو-سان؟

پرتابم کرد هوا؟

فکر کردم یه ضربه کاری میزنه، ولی به زور از جونم کم کرد

نه، واسا

با اینقدر فاصله

حفار گل یه موجود چهار ...پا شکل موش کوره که

با کله کوسه و سیبیل گربه ماهیه

قابل توجه ترین ویژگی که داره ،اینه که وقتی جونش

به آستانه مشخصی میرسه

به عمق زمین میره و با لرزوندن زمین بازیکن هارو یه جا نگه میداره

بعدش به طور تصادفی یکی رو با دماغش به بالا پرتاب میکنه

،اگه کسی تنهایی باهاش بجنگه

،نه تنها هربار این حرکت و باهاش میزنه

،بلکه تا وقتی که توی باتلاقن

تقریبا تموم جونشون رو با افتادن از بالا از دست میدن

( پس لقبش-( قاتل بازیکن های تنهاست

منو با افتادن از بالا میکشه؟

...و از اونجایی که حمله اولی زیاد جون کم‌ نمیکنه

هرکی این غول و طراحی کرده شخصیت خیلی افتضاحی داره

اینجوری توانایی های بازیکن اصلا حساب نمیشن

چیکار کنم؟

...اگه امول بتونه منو از بغل با مجیک اج بزنه

نه، اینجوری میترکم

جادو، وسایل... کاری میتونم بکنم؟

نه، کارم تمومه

دهنم سرویسه

هیچوقت نتونستم به از بالا افتادن تو بازی ها عادت کنم

،یه حس برقی رو توی تموم بدنت حس میکنی

که با بی از دست دادن حسات هم همراه میشه

دنبال کردن واقعی سازی اضافی باعث شد بعضی بازی ها از بازار کنار گذاشته بشن

!روح ورپالت رو نشون بده

" توانایی هجومی به اسم " سقوط شهاب سنگ که از انرژی افتادن بازیکن استفاده میکنه وجود داره

سونراکو دور حرکت زیادی از سقوط آزادش گرفته

در این زمان، امول اون رو به بالای حفار گل برد

,حمله ای که معمولا به مرگ بازیکن ختم‌ میشه

معمولا به حمله ای با ریسک بالا شناخته میشه

،سقوط شهاب سنگ نبود

بلکه سقوط شهاب سنگ اشتباه بود

واقعا ازش جون سالم بدربردم؟

عالی بود، سونراکو-سان

خیلی چیزا یهویی اتفاق افتاد

.یکمی سخته برام درست بفهمم

...ولی، امول

!حرف نداری

لطفا ادای حرف زدنمو در نیارین

مثل لیکاگون خیلی بهم سخت گذشت

ولی اینبار ما بودیم که زنده اومدیم بیرون

حتی گیاه های دارویی هم کامل جونمو برنمیگردونه، ها؟

!همشو فرو کردی تو گلوت

تنها راهیه که به دهنم میرسن

امول، خیلی قوی تر از چیزی بود که فکر میکردم

اون بود بیشتر کارو کرد