A Story to Read When You First Fall in Love

اولین روزی که عاشق شدی اینو بخون

ازت خوشم میاد

♥ProMov i.ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi .ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi. ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi.i r♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

...ماساشی

حالت خوبه؟

آره

!نیازی نیست ازم تشکر کنی، میدونی که

باحال بود خیلی وقت بود انقدر رانندگی نکرده بودم

!حالا ماشین خودمُ میخوام

چی؟

در اصل ازت خواستم که با هم بریم بیرون

آره، من همیشه واسه توشیدنی باهات میام

تو محل کارت اتفاقی افتاده؟

چیزی اذیتت کرده؟

نه، منظورم این نبود

چیزایی نگو که درست نیستن

مثلا مثل اینکه تودایی جای خیلی عالی ای هم نبود

تودای همچین جای عالی ای هم نیست

همه تلاشمو میکنم تا اون به تودایی بره

و خوشحال باشه

...جون

!یوری

چرا انقدر طول کشید؟

ممنون

...خب ببینیم چی داریم، یه نونِ گوشت

اوه، نونِ شیرینم هست

کدومشُ انتخاب کنم؟

تمام تلاشمو کردم، مگه نه؟

دیگه نمیتونستم از این بهتر عمل کنم

99.9نفر از 100 نفر میفهمیدن که منظور من چی بود

اون یه سطح جدیدی از خنگ بودنه کلا

تقریبا مثل وضعیت یوشیموتو ایماگاوا تو جنگ اوکزاهاماعه که واسش کمین کرده بودن

نمیدونستم اوضاع انقدر خرابه

میشه یه نوشیدنی براش آماده کنی؟ یکی هم واسه من؟

واقعا باور داره که هیچکس عاشقانه دوسش نداره

بعد از اینکه ردش کردن اعتماد به نفسشُ از دست داده و خودشُ کشیده کنار

کار سختیه که بخواد دوبارد ارتباط برقرار کنه

!کوتاه نیا

...همینکارو میکنم، ولی

درباره اون بچه مو صورتیه شنیدی؟

یوری

بنظرم یه حسایی بهش داره

آره

!چی

میدونم! قطعا اینکه یه پسر نوجوون !مُخشو بزن یه نقطه اوج تو زندگیشه

!شاید اون کسی باشه که دوباره بهش امید بده

!به سلامتی- !!ممکنه خودش باشه-

فقط گرفتن دست پسرای نوجوون کافیه تا شخصیت زنونش بروز کنه

آره، دقیقا. منم همین فکر میکنم

...جنبه زنونش

ولی فکر میکردم داری منو تشویق میکنی

بهت گفته بودم، من جونکو رو تشویق میکنم

...پسرای جوون خیلی خوشتیپن و

بنیان گذار سودگرایی مدرن

بنتامِ

جِرِمی بنتام

بزرگترین اصل خوشبختی رو معرفی کرد

به زبان ساده تر

خوشبختی هر فرد

تعیین کننده خوشبختی کشورِ

نه تنها خواص و نجیب زاده ها

بلکه اون گفته هر فرد، یعنی شامل خودمم میشه، پس به نفع منم هست

خیلی دلسوز بوده

بنتام این رو هم گفته

میتونین خوشی و رنج رو اندازه گیری کنین تا سطح شادی کل رو محاسبه کنین

آقای یاکومو چِش شده؟

برگشته سر کارش

واقعا بخاطر کمکت ازت ممنون بود

با کسی قرار میذاره؟

چی؟ اون؟

منظورم اینه که اون همیشه محبوب ...بوده و الانم که یه سرمایه گذاره

زندگیش عالیه پس حدس میزنم که خوشبخت باشه

...خب ببینیم این چیه، موضوع بعدی

شادی چیه؟

چی؟

میتونی محاسبش کنی؟

اوه، منظورت بنتامه؟

فکر نمیکنم همچین سوالی ازت بپرسن ولی

میتونم کتابای بیشتری در این باره بهت معرفی کنم

یوری

اگه بری تودای طولی نمیکشه که همسر خوبی پیدا کنی

پس تلاشتُ بکن

تلاشمو میکنم

میرم و از آقای یاکومو هم بهتر میشم

خوبه

شماها خیلی با هم صمیمی هستین

اتو میکا

تصمیمُ گرفتم

میخوام تو کیودای علوم انسانی بخونم پی نوشت: کیودای دانشگاه کیوتو عه

چی؟

،اگه بتونم لهجه کیوتوی خودمو درست کنم بین بچه ها محبوبیت بیشتری پیدا میکنم

شرط میبندم حتی اونموقع هم منو دوست داری

منم همیشه دلم میخواست یه رابطه از راه دورُ امتحان کنم

ولم کن

خب چی باعثش شد؟

انگیزه هامون اونقدرم صادقانه نیست

ولی بیشتر از همه مُصَمَمیم

مگه نه؟

فهمیدم

مطمئن میشم تا قبل از اینکه به سال آخر برسین، مطالب مربوط به سال اول دبیرستانُ رو تموم کنم

کریسمس و سال جدید هم کار میکنیم

اینطوری میرسیم؟

بِسپُرش به من

معمولا متقاضیای تودای از موسسه های آموزشی

تا اونموقع مطالب دبیرستانُ تموم میکنن

ولی دانش آموزای دبیرستانای دولتی مطالب سال آخرُ تا وقتی به اون سال میرسن یاد نمیگیرن

اگه از جبر خطی استفاده کنی ساده تره

،اونا تو سال اول اینارو نمیخونن پس میشه ساکت شی و آشپزیتو بکنی؟

چشم

هم تودای هم کیودای، برخلاف بقیه کالج ها

سوالایی رو که تو کتاب نباشه نمیپرسن

در عوضش، اونا میخوان مهارت تفکر منتقدانتونُ امتحان کنن

لطفا اجازه بدین کیوهه امتحانشُ) (پاس کنه و همینطور اتو میکا، جونکو

پس الان باید روی اصول اساسی تمرکز کنیم

درسته، این جبر خطیه

!بفرمایین! اینم شکلات کانِتسوگو ناکو

!ولنتاین مبارک

...مرسی

!خوش به حالت! شکلات گرفتی

اینجا جاییه که ماری آنتونیته وارد موضوع میشه

میدونین اون کیه؟

همسر لویی شونزدهم بود و زندگیه غیرمعقولی داشت

عجله نکن، با سرعت خودت ادامه بده

!تبریک میگم به اونایی که تو تودایی قبول شذن

من از این تابستون به جز ریاضی هیچ چیز دیگه ای نمیخونم

ریاضی هنوزم مهمه

...به این دلیل تونستم قبول شم

!جون

بیا بریم - شب خوبی داشته باشی-

!تونستیم

مطالب سال اولُ تموم کردی

حالا رسما یه دبیرستانیه سال آخر هستی

تبریک میگم

!کارت خوب بود

اوضاعت با بابات چطوره؟

...چیزی درباره تو نگفته

اون بهم اهمیت نمیده

ولی مطمئنم مامانت بهت افتخار میکنه

...اوخ! وای

چرا یهویی منو کِشیدی؟

!شوکم کردی

♥ProMov i.ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi .ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi. ir♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند

♥ProMovi.i r♥ تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم می کند