Release info

어쩌다-사장 Unexpected Business E07 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF

Tags

other
Published on: 2021-04-12
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Sebelum syuting acara ini, semua staf dan pemeran"

"Dites untuk COVID-19 dan dipastikan negatif"

"Kami mensterilkan lokasi syuting sesuai dengan pencegahan COVID-19"

"Terima kasih kepada semua yang bekerja sama"

"Memimpikan tangkapan besar, mereka menuju laut"

"Para asisten yang gelisah khawatir karena cuacanya"

Bisakah kamu menangkap 50 ikan?

"Pelajaran yang didapat, Kamu harus punya teman baik"

"Aku merasakan ikan"

Joo Hyuk mendapat ikan.

"Pemancing pemula Joo Hyuk memulainya"

Aku juga dapat satu.

"Pemancing Pro Park mengerahkan bakatnya sampai maksimum"

"Ikannya terus memakan umpan"

"Seorang profesional sejati yang mengatasi situasi buruk"

"Bahan-bahan segar yang ditangkap dengan banyak kerja keras tiba"

"Di tengah desa, restoran sashimi segar buka"

"Mereka memakai ikan lidah yang baru ditangkap sebagai bahan utama"

"Mengungkapkan menu baru"

"Pelanggan pertama tiba di restoran sashimi"

"Byung Eun memulai pertunjukan mulhoe-nya"

"Dengan porsi sashimi gemuk yang menumpuk"

"Menu baru yang lama dinanti akhirnya selesai"

- Semuanya sudah siap? - Sudah siap.

Dengan ini...

"Mulhoe pertama dari restoran muda ini disajikan"

Astaga. Ini bagus.

- Ini mulhoe-nya? - Ya.

Jadi, ini dia.

Kita datang ke tempat yang bagus.

- Ini cukup. - Berikan piringmu.

- Aku akan menambahkannya lagi. - Tidak usah.

"Mulhoe pertama Koki Byung Eun, dibuat dengan hati-hati"

"Haruskah kita mencobanya?"

"Pemiliknya cemas saat menunggu reaksi mereka"

"Kokinya juga gelisah"

- Kamu butuh sendok sup? - Jadi, lakukan seperti ini.

"Bagaimana reaksi mereka?"

Ini lezat.

- Ini lezat. - Ini lezat.

Di mana lagi di Hwacheon

kita bisa makan mulhoe?

Kami baru menangkapnya tadi,

saat kami pergi ke laut untuk memancing.

Terlepas dari topan itu.

Bisa pesan dua botol soju lagi?

Tentu saja.

Dia menyukainya.

Kamu hanya minta dua botol?

Kita akan mulai dengan dua.

Kami hanya akan minum total empat botol.

Benarkah?

- Aku singkirkan yang kosong? - Ya.

Botol kosong simpan ke sana.

"Dia sedang dalam mode pemilik"

"Baik, Pemilik Zo"

Kita minum bersama untuk kali pertama setelah sekian lama.

Kita harus bersulang untuk sesuatu.

Kamu harus mengatakan sesuatu karena kamu yang tertua.

- Tolong katakan sesuatu. - Tidak, harusnya ketua serikat.

Kamu menjual semua beras yang kamu tanam tahun ini?

Ya, aku akan menjual semuanya, dan mungkin agak kurang.

Mari kita lihat.

Kelihatannya enak.

Bagus.

Kamu pandai memanggang ikan.

"Menu tambahannya disajikan"

- Menu lainnya ada di sini. - Mari makan ini juga.

"Mereka mengambil ikan putih yang baru ditangkap"

"Dan memanggangnya sampai cokelat dan renyah"

"Mereka tidak bisa berhenti makan ikan yang lezat dan asin ini"

- Siapa itu? - Aku perkenalkan seorang teman.

"Kuharap rasanya enak"

"Koki Byung Eun menyiapkan sashimi ikan lidah dengan tulang"

Aku yakin mereka akan minum

- sebotol soju lagi. - Enak, bukan?

Mereka konsisten.

"Pemilik Zo membersihkan meja untuk sang koki"

Terima kasih.

Bagaimana kamu bisa memercikkan begitu banyak?

Itu tanda dari semangatku.

- Semangatku memercik. - Astaga.

- Ini memercik lagi. - Astaga.

Kamu seperti pengawal manusia.

Apa ada chojang?

Untuk saus celup?

"Pesanan diterima"

"Dia membeli bahan dalam satu detik"

"Pemilik Zo membuat sausnya sendiri"

- Kamu sudah siap? - Ya.

- Apa ini? - Lihat itu.

"Sementara itu, pekerja paruh waktu datang untuk memanen daun selada"

Ada banyak selada.

Mari kita pilih aneka ragam.

Byung Eun pandai mengiris ikan.

- Apa? - Byung Eun pandai mengiris ikan.

Dia pasti sangat gugup.

- Benar, bukan? - Itu pelanggan pertamanya.

"Byung Eun selalu menikmati memancing sebagai hobi"

"Sekarang dia menyajikan ikannya kepada pelanggan pertamanya"

- Kami membawa selada. - Bagus.

Terima kasih.

Ini sangat segar.

- Lihat warnanya. - Ukurannya sangat besar.

Ini diiris dengan sangat baik.

"Dia membawa beberapa daun"

"Dan mulai menatanya dengan cantik"

"Dia menambahkan porsi sashimi ikan lidah bertulang yang banyak"

"Koki Park sendiri yang menyajikan hidangan sashimi itu"

"Kami mengembalikan uang pembelian hidangan ikan sesuai hukum"

- Ini sashimi dengan tulang. - Terima kasih.

Selamat menikmati.

Kami menangkap ikannya sendiri.

Secara pribadi.

"Mereka mengungkapkan rasa terima kasih dengan hormat"

- Apa ini ikan yang dia tangkap? - Ya.

Ini, makanlah sashimi.

Setelah aku mencoba ini,

rasanya berbeda dari ikan yang diternak.

Ikan liar memiliki hasil yang lebih baik.

"Para lansia tahu kualitas ikan liar"

- Dia menangkapnya sendiri. - Ini lezat.

Ikan yang disimpan dalam akuarium

"Pemilik Zo puas dengan reaksi pelanggan"

tidak terasa enak setelah beberapa lama.

Biar kutuangkan minuman.

Sampai penuh.

Pak Zo In Sung ini...

Dia pria yang baik.

Tunjukkan rasa hormatmu padanya.

- Semuanya sekaligus? - Tentu saja.

- Kita sudah menjadi toko baru. - Aku telah dijerumuskan ke sini.

- Toko yang sepenuhnya baru. - Aku telah dijerumuskan ke sini.

"Yang ini telah dijerumuskan ke dalam peran koki"

Aku tidak mengharapkan ini hari ini.

"Kenapa Pemilik Zo tiba-tiba mengunjungi toko di sebelah?"

- Halo. Aku dari toko sebelah. - Halo.

Halo.

Maaf, tapi kami tiba-tiba pergi ke laut

dan membawa kembali sashimi.

Tapi kami tidak punya piring untuk menyajikannya.

- Apa ini bisa? - Itu sangat pas, terima kasih.

Terima kasih. Tolong letakkan di sana.

- Kalau begitu... - Mari menyajikan mulhoe dalam ini.

Ya, kita akan memakai ini khusus untuk menyajikan mulhoe.

Ini.

"Dia menyiapkan mulhoe yang tidak dipesan"

Ini ikan lidah.

"Pemilik Zo mengambil mulhoe segar dan menuju toko sebelah"

- Astaga. - Astaga.

Aku tahu ini tidak memadai,

tapi sausnya sangat enak,

jadi, kuharap kalian menikmatinya.

"Pemilik Cha berbincang dengan para senior"

Tidak ada petani yang lebih baik daripada

- kamu di seluruh Hwacheon. - Dia seperti profesor.

Seorang profesor pertanian.

Tidak ada yang punya cabai yang lebih baik darimu.

Tidak ada.

"Apa yang baru saja kudengar?"

- Cabai, - Dilihat dari ukuran dan ketebalan.

sekarang ini, cenderung berbentuk seperti ini.

Dia membicarakan cabai, Byung Eun.

Byung Eun.

"Mesum"

Ada apa denganmu?

"Menggodanya"

Awalnya aku juga berpikir begitu.

"Siapa pun bisa melakukan kesalahan itu"

Aku penasaran siapa yang mereka bicarakan.

Mudah untuk salah dengar.

Joo Hyuk, jika tidak ada kegiatan, duduklah di sini.

Baiklah.

Ini daftar harganya.

"Pemilik Cha menyerahkan daftar harga yang legendaris"

Haruskah kuberikan ini kepada orang yang masuk?

Tentu saja tidak.

Jika seseorang membawakan sesuatu untuk dibeli...

Lalu aku melihat ini dan...

Itu butuh waktu.

"Kami sarankan mempelajarinya lebih dahulu"

Duduk dan santai saja.

"Daftar harganya cukup panjang"

"Pertama, dia duduk"

"Apa?"

"Joo Hyuk berusaha membuka kasir"

Bagaimana cara membuka mesin kasir?

Apa ada kata sandi?

- Tidak. - Lalu?

Dorong saja yang kuat.

"Tidak ada pekerja paruh waktu lain yang pernah kesulitan dengan ini"

Apa? Coba kulihat.

- Apa? - Bukankah itu aneh?

"Ini tidak terbuka, yang juga membuat Pemilik Cha bingung"

Saat ini, aku baru saja...

Apa yang kamu lakukan?

Aku atur menjadi 10 dan 10.

"Pekerja paruh waktu pertama yang mengatur kode sandi"

"Berdering"

Jadi, itu yang kamu ubah.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left