Street Fighter

Street Fighter

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Street Fighter 1994 720p BluRay x264-HALCYON
A Commentary by thekids123

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2010-06-08
Downloads: 40
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

ĐẤU SĨ ĐƯỜNG PHỐ VietSUB & Timers: thekids123

Xin chào buổi tối. Đây là Sander Vanocur, và đây là đài GNT World News.

Sau bảy tháng chiến đấu, các cuộc nội chiến ở Shadaloo ...

có thể đã đạt bước ngoặt.

Quân khủng bố đã giảm.

Đây là Chun-Li Zang với GNT News.

Lực lượng A.N. đang củng cố lực lượng nắm giữ của họ Trên thành phố Shadaloo ngày hôm nay ...

sau một đêm đụng độ quân đội bảo vệ an toàn cổng ở khu vực Đông Nam châu Á.

Nhưng những người lính không có dấu hiệu chào mừng nào.

Họ biết rằng đánh bại dân quân của thành phố là một điều.

Đánh bại lực lượng vũ khí mạnh của Tổng tư lệnh M. Bison là chuyện khác.

Các lực lượng nước Đồng Minh cho biết ...

rằng họ đang đối phó với một nhà độc tài quyền lực điên.

Một nhà độc tài có tiền đã trang bị cho quân đội của mình ...

với vũ khí công nghệ cao,

mà một số chuyên gia tình báo lo sợ ...

bằng bất cứ thứ gì trong thế giới công nghiệp hóa.

Nó chỉ có 24 giờ ...

kể từ nguy hiểm này và không thể đoán trước tên lãnh chúa ...

giam giữ 63 con tin của các nước Đồng Minh dưới danh nghĩa cứu trợ người lao động ...

ở một ngôi làng phía bắc tại đây.

Điều này nói chung theo kiểu chuộc theo yêu cầu:

với số tiền đáng kinh ngạc là 20 tỷ đô la!

Trong khi đó, vị trí của 63 con tin ...

vẫn còn chưa biết.

Trong số 15 quân đội của các nước Đồng Minh ...

được giao để bảo vệ việc cứu trợ công nhân mất tích,

mười hai được xác nhận chết và ba là mất tích.

nơi ở của họ?

Cũng chưa biết.

Mày đến từ khắp nơi trên thế giới để đấu tranh với tao, hả thằng lính.

Sự chống cự đã hết.

Bây giờ là cơ hội của mày.

Pathetic!

Tôi nghĩ rằng tôi thấy chỉ huy của A.N đang đến bây giờ.

Tôi sẽ cố gắng để nói chuyện với anh ta.

Tốt! Bây giờ đến lượt mày.

Đại tá Guile? Đại tá Guile!

Đại tá Guile, Chun-Li Zang, GNT News. Chúng tôi có thể nói chuyện với anh không, xin vui lòng?

Không.

Không được, anh phải nói chuyện cho khán giả thế giới biết?

Không, nhưng tôi muốn nói chuyện với một ai đó.

Đó là tên con hoang Bison!

Tao biết mày đang nhìn thấy tao trên truyền hình, thằng con hoang bệnh hoạn.

Vậy hãy nhìn đây!

Anh ... đang làm gì thế?

Dee Jay, tắt ngay. Bây giờ!

Cô muốn tôi trên TV. Bây giờ tôi đang trên TV đấy! Đưa nó đây!

Cái quái gì thế này?

Balrog!

- Balrog, cậu có tin chuyện này không? - Tin chuyện này, Honda?

Cậu à, tớ đang quay đây.

Đại tá Guile! Chào mừng!

Hắn ta đã mắc bẫy. Dò tín hiệu ngay!

Tại sao mày nói với sĩ quan cấp cao mà không có sự tôn trọng như vậy?

Sĩ quan? là mày?

Làm thế nào nhiều bác sĩ và y tá có người bị giết trong tuần này?

Có bao nhiêu trẻ em phải bị mồ côi?

- Mày sẽ thất vọng về những lời mày nói, Guile. - Bất cứ lúc nào, đồ xảo quyệt.

Chúng tao sẽ đi trên toàn thế giới giống như bây giờ.

Tổng tư lệnh, họ đang dò tín hiệu tìm.

Mày nghĩ rằng mày rất thông minh hả, Guile.

Hãy suy nghĩ về việc này. Mày có ba ngày.

Nếu 20 tỷ đô la của tao không được chuyển đi thì sau đó,

các con tin sẽ chết, và thế giới sẽ đỗ trách nhiệm cho mày!

- Chiến thắng! - Bison! Bison!

Các bạn con tin, nếu có thể nghe thấy tôi,

chúng tôi đang tới, chúng tôi đang đến!

Charlie, cố gắng lên, anh bạn. Chúng tôi đang đến!

Chúng tôi đang đến!

Cố gắng lên, anh bạn.

Carlos Blanka.

Charlie!

Vậy mày là bạn của thằng Guile.

Đem hắn đến phòng thí nghiệm.

Lưu ý, tất cả nhân viên.

Cho đến 0 giờ, tất cả các nhân viên ngừng nhiệm vụ ...

phải được sắp đặt toàn bộ theo mệnh lệnh cho đến khi có thông báo.

Chúng tôi không thể truy tìm được. Ông ta đã ngưng quá sớm.

Cô biết được những gì? Trong một phút, cô đã tìm được gì hữu ích.

Anh ta không thích phụ nữ à?

Ồ, không. Không, anh ta chỉ là không thích các nhà báo.

Tôi đảm bảo với cô, nó không giống là một cơ hội bình đẳng.

Hãy sẵn sàng để làm rung chuyển.

Đấu sĩ đường phố.

Hãy sẵn sàng để làm rung chuyển.

Aah!

Được rồi, chúng ta đang đi trên đường phố. Anh cảm thấy an toàn chưa?

Yeah ... thực sự an toàn.

Này, theo lối này.

Vega! Vega!

Ở đây.

Chào buổi tối, các quý ông.

Chào buổi tối, Sagat.

Một cuộc vui náo nhiệt. Không ai nói cho ông biết có lệnh giới nghiêm?

Trong thành phố Shadaloo, không có ai nói với tôi bất cứ điều gì.

Có lệnh giới nghiêm 7:00 tối trong thành phố Shadaloo.

Ai vi phạm trong tầm nhắm sẽ bị bắn.

Tôi có thể cung cấp cho anh thức uống ... hay điều gì khác?

Hãy bỏ qua mấy cô em Hoa hậu và ngồi xuống để bàn việc kinh doanh nào.

Ông có 100,000 đô la chứ?

Anh có vũ khí chứ?

- Chúng đã được giấu. - Khi chúng tôi ra được bên ngoài với tiền của chúng tôi, chúng tôi sẽ báo cho ông điều này.

- Tôi sẽ báo cho ông chổ vũ khi đó. - Chúng ta có một thỏa thuận hay không?

Ông cần nó, Sagat.

Ồ, không. Tao đã biết rằng các vũ khí ...

đang ở trên các bến tàu phía sau Nhà máy bia Malpraiso.

Thực tế, những người của tao ...

đã bốc dỡ các xe tải và đã mang vũ khí đến đây.

Vậy vấn đề của các quý ông là gì?

Chắc chắn các anh không phải sợ vũ khí của chính các anh!

Đồ chơi!

Tao thích sống trong trò chơi của tao,

và cuộc sống đầy màu sắc!

Thú vị! Các anh không cần nói gì sau tất cả chuyện vừa rồi.

Ah! Tiến sĩ Dhalsim.

Nghiên cứu của ông hôm nay thế nào rồi?

Cũng vậy thôi: thất bại, hỏng.

khoa học của tôi đã sai lầm để phục vụ chiến tranh thay vì hòa bình.

Nói cho ông biết. Sau khi tôi đã nghiền nát kẻ thù của tôi, chúng ta sẽ xuất bản những phát minh của ông.

Điều đó sẽ cổ vũ cho ông. Hmm?

Bây giờ, hãy cho ta nhìn bệnh nhân nào.

Tuyệt vời.

Hắn ta sẽ rất độc đáo.

- Ông sẽ có một người lính hoàn hảo. - Anh ta là một kẻ giết người hoàn hảo.

Hắn không cần phân minh vượt qua các giới hạn.

Đó là phản ứng của lập trình?

Hắn ta đang được nhập cái gì thế?

Những gì chính mình thấy.

Chỉ đơn thuần là phần mềm giáo dục. Tại sao hắn lại thấy nó đáng lo ngại?

Bởi vì, không giống như ông, hắn ta không phải bị tâm thần.

Ông muốn nhận rủi ro, Bác sĩ.

Đừng có tự phụ quá nhiều về bản chất tốt của tôi.

Khi não bộ của hắn hoàn thành thì trở thành một bộ máy giết người,

của tôi ... trung thành với khoa học sẽ bắt đầu trên cơ thể của hắn ta.

Cuộc chiến tiếp theo.

Người thách thức!

Ryu!

Người vệ sĩ ... vô địch của ta, Vega!

Tất cả các cá cược bắt đầu ...

một trăm đô la Mỹ.

Xin lỗi tôi đã lôi anh vào chuyện này.

Tôi xin lỗi tôi đã nghe anh.

Vega! Vega!

- Trận đấu lồng sắt lớn nhất kể từ thời Iron lần đầu tiên. - Yeah? Điều gì đã xảy ra với ông ta?

Ông ta đã nghỉ hưu và bây giờ là tôi.

Vega, đây này!

Vega! Vega!

Không có vũ khí! Không có vũ khí!

Tại sao ông cho tôi xem điều này?

Nghiên cứu. Anh sẽ chiến đấu tiếp theo.

Tất cả các người đã bị bao vây.

Chào buổi sáng, Shadaloo!

Các nhân viên hiện đang ở hội nghị. Người làm mới.

Uh, Đại tá, đội biệt kích của tôi đã sẵn sàng đầy đủ.

Nhưng chúng ta cần phải biết các cuộc tấn công sẽ bằng đường bộ, đường biển hoặc đường hàng không.

Tôi biết rằng đã tới. Cammy?

Chúng tôi đã có thể tìm được chổ Bison bằng cách bẻ khóa vô tuyến điện.

Thật không may, không đủ thời gian để xác định các tín hiệu.

Tại thời điểm này, tất cả chúng tôi có một số chổ là cơ sở hắn ta ẩn nấu ...

một nơi nào đó ở đây, vùng con sông khu vực đồng bằng.

Người làm khác nào mới nữa không?

Sếp! Nhìn này.

Shadaloo Tong.

Chú ý.

Sẽ có một loạt tiêm phòng bắt buộc ...

cho tất cả tù nhân bắt đầu lúc 14:00 giờ.

Hãy đi theo ngay lập tức.

Tất cả.

- Anh nghĩ rằng họ sợ chúng ta. - Không phải chúng ta.

Điều này có thể làm kế hoạch chúng ta cần thành công.

Nếu Sagat chạy súng để cho Bison,

sau đó hắn ta sẽ biết nơi ẩn náu của Bison.

Việc tất cả chúng ta phải làm là một ai đó thâm nhập vào ... băng đảng của hắn.

Xin lỗi, nhưng Sagat sẽ không dễ nhận người ngoài để nhận lấy rủi ro. Do thế hắn mới đứng đầu thế giới ngầm châu Á .

Hắn không phải là loại người thích kết những người bạn mới.

T. Hawk, hai người đàn ông đó là ai?

Ken Masters và Hoshi Ryu.

Một nhà khai thác thuê họ. Chúng ta đã bắt họ ở trong đêm đó.

- Đem họ lên đây, và mang họ lại cho tôi. - Vâng, thưa sếp.

- Nếu Sagat không tin tưởng người bạn mới, - Hmm.

Có lẽ hắn ta sẽ tin tưởng một số kẻ thù mới.

Khối lượng cơ tăng 49%.

Khối lượng cơ tăng 50%.

Lưu ý, tất cả các nhân viên y tế. Người tị nạn đến trên bến 3.

Người tị nạn đến trên bến 3.

Bác sĩ Howard, báo cáo bệnh viện tị nạn một lúc.

Tất cả ổn.

Ở đây, ở đây.

Đi nào.

Những người này ở đây có cơ hội.

Những người đang bị Bison giữ làm con tin có ít hơn.

Cái này là gì, một chuyến đi quan sát tội lỗi?

Gọi đó là một lời kêu gọi thức tỉnh, các quý ông.

Manila, Hong Kong, Shadaloo.

Các anh đã cố gắng để biện minh cho trò chơi của các anh bằng cách nói cho chính mình ...

các anh đã bị đánh cắp từ bọn tội phạm.

Bây giờ, các anh giống như Sagat và Bison?

Hoặc tôi đúng ... hoặc các anh khác?

Chúng tôi khác.

More Vietnamese subtitles for Street Fighter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left