Release info

문제적남자ㅡㅡProblematic MenㅡㅡE187 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Beberapa hari tidak bisa login karena eror, jadi baru bisa update sub tadi pagi baru update siang ini.

Tags

other
Published on: 2018-12-27
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Ada Natal di studio"

Selamat Natal.

"The Brainiacs adalah kesenangan malam Natal"

"Kami ucapkan selamat Natal"

"Mereka kesulitan menjadikannya Natal putih"

"Kami ucapkan selamat Natal"

"Dan Tahun Baru"

"Tapi mereka masih bahagia"

Aku menyemprotkan terlalu banyak.

- Halo. - Astaga.

Tunggu, kurasa aku tahu hari ini tema episode khusus ini.

Apa hari ini kita menyelesaikan pertanyaan sebagai pasangan?

Kurasa begitu.

Kita berpasangan dengan seseorang.

Kita mendapat pasangan hari ini.

"Mereka antusias tanpa alasan"

Kalian, jangan terlalu larut dalam suasana Natal.

Kita punya pemagang baru. Dia In Seong dari SF9.

"In Seong adalah pemagang baru acara ini"

Selamat datang.

"In Seong dan Aivan Lolos Rekrutmen Pemagang"

Dia menjanjikan sesuatu.

Menjanjikan apa?

Dia bilang akan memecahkan empat pertanyaan

dan membantu rekaman selesai dalam empat jam.

"Percaya diri sekali"

Jika kamu selesaikan empat pertanyaan

rekaman akan selesai dalam tiga jam.

Sungguh? Aku sebenarnya belajar tentang acara hari ini sebelumnya.

Dia membeli dua buku.

Ini Episode Khusus Natal,

dan aku di sini bersama seniorku.

Aku akan bekerja keras

dan menyelesaikan semua pertanyaan.

Bagus.

"Semangat, In Seong"

Rekaman kita hari ini

akan ditayangkan tanggal 25.

"Episode ini akan ditayangkan tanggal 25"

- Pada hari Natal. - Aku berpikir

apa kita akan menonton acara ini pada hari Natal.

Apa kamu punya rencana pada Natal tahun ini?

Kurasa ada.

Aku rekaman tiga program hari itu.

"Astaga"

Aku akan bekerja hari itu.

Bagaimana denganmu?

Kurasa Natal adalah hari

yang dilewati bersama keluarga.

Aku akan mengunjungi keluargaku.

Kami menghias pohon Natal

bersama setiap hari Natal.

Kami akan melakukan itu dan juga bertukar hadiah.

"Dia akan menghias pohon Natal dan bertukar hadiah dengan keluarganya"

- Itu akan jadi saat menyenangkan. - Hadiah seperti apa

yang akan kamu beli untuk orang tuamu?

- Untuk orang tuaku? - Ya.

"Bingung"

Kenapa kamu bingung?

Orang tuaku selalu berkata,

melihat wajahku sudah menjadi hadiah besar bagi mereka.

Kamu percaya itu?

Ya.

Kirimi kami foto

keluargamu saat berpesta bersama.

- Sejujurnya, - "Sejujurnya"?

keluargaku benci berfoto.

"Itu alasan yang lemah"

Akan kuberi kesempatan terakhir. Apa rencanamu untuk Natal?

Aku akan minum di Itaewon.

"Dia bicara jujur"

"Natal hangat Kyung"

"Memanas"

Itu dia.

Kita merayakan Natal keempat The Brainiacs.

- Aku tidak tahu. - Sudah empat tahun.

"Natal pertama mereka dengan Joo Yeon mendebarkan"

"Natal kedua mereka dengan enam komedian wanita, ceria"

"Natal ketiga mereka dengan teman cerdas berjalan istimewa"

Sulit bagi satu program bertahan beberapa bulan di TV saat ini.

Ini prestasi besar.

Kita harus berterima kasih pada pemirsa.

Karena itu kita berpikir

tidak boleh merayakan Natal sendiri

dan harus memberi kesempatan membalas dukungan pemirsa.

Karena itu kita menyiapkan acara istimewa.

Kami telah menyiapkan

hadiah Natal ini untuk pemirsa kami.

Saat kamu menonton acara kami secara langsung,

jika kamu tahu jawaban untuk Latihan Otak,

kamu bisa kirimkan pesan tentang jawabannya.

Kamu akan dikenai biaya 10 sen per pesan untuk mengirim pesan.

Untuk setiap pertanyaan, kami akan memilih pemirsa dengan jawaban benar

dan mengirimi mereka hadiah istimewa.

"20 pemirsa bisa mendapat permainan papan dan voucer 50 dolar"

Banyak orang mengetik jawaban tepat di internet,

tapi para pemirsa ini tidak mengetik jawaban untuk memenangkan hadiah.

Mereka hanya berpartisipasi,

tapi kali ini, kita akan memilih beberapa pemirsa dan kirim hadiah.

"Kuharap banyak dari kalian yang bisa berpartisipasi"

Latar ini telah dihias dengan baik untuk Episode Khusus Natal.

Beri kami petunjuk tentang tamu hari ini.

- Ada banyak tamu hari ini. - Enam tamu.

Kami akan membawa tamu tanpa kalian harus menebak mereka.

- Sungguh? - Karena ini pesta Natal kita,

aku minta kalian, sebagai tuan rumah pesta,

mengawal setiap tamu masuk studio.

Kawal mereka meski kami tidak tahu siapa mereka?

Benar.

Apa para tamu, yang duduk di samping kami, berkaitan dengan kami?

Apa mereka kerabat kami? Apa kami memiliki kesamaan?

Mungkin seperti itu.

"Mungkin seperti itu"

Apa kamu kesal? Kenapa mengucapkannya seperti itu?

- "Apa kamu kesal?" - "Mungkin begitu."

Maka izinkan aku lebih dahulu menyambut tamunya.

Aku sungguh tidak tahu siapa tamunya.

- Mereka tidak akan beri tahu kita. - Aku penasaran.

Mereka tidak pernah memberi tahu kita sekali pun

- selama empat tahun. - Aku tidak sabar untuk tahu.

"Siapa tamu pertama untuk Episode Khusus Natal?"

"Nyanyian improvisasi"

"Terkejut"

"Seorang tamu wanita masuk mengenakan topeng"

Selamat datang.

"Perhatikan langkahmu"

"Karena ini dia harus mengawalnya"

"Daya pandangnya terbatas"

Siapa dia?

"Siapa tamu itu?"

"Dia hanya antusias"

Apa dia akan terus memakai topeng?

Kamu harus melakukan itu hingga kita selesai rekaman.

- Halo. - Halo.

"Tyler dengan selamat mengawalnya"

Mereka tidak bisa melihat dengan jelas memakai topeng.

- Benar. - Jang Won.

"Jang Won dengan gugup mengawalnya"

Halo. Astaga.

Pegang tanganku.

"Para wanita misterius ini diundang untuk Episode Khusus Natal"

"Siapa para wanita di balik topeng ini?"

"Anggota terbaru menyambut mereka dengan tarian"

- Lagu itu bertahan cukup lama. - Itu berakhir di waktu sempurna.

"Para wanita selesai masuk saat lagu Natal berakhir"

Tunggu.

Baiklah. Pertama,

mereka menutupi wajahnya.

Kita tidak tahu siapa mereka walau mereka di sini.

"Kebingungan mereka meningkat"

Aku mengintip, tapi masih tidak tahu siapa dia.

"Para wanita ini sangat asing"

- Kamu bisa menebak siapa dia? - Tidak sama sekali.

Tidak sama sekali?

Apa para tamu saling mengenal?

"Apa mereka saling mengenal?"

Ini kali pertamaku bertemu semua tamu.

Begitu. Kalian tidak saling kenal. Tolong perkenalkan dirimu.

"Siapa tamu pertama itu?"

- Halo. - Apa?

"Ini dia. Aktris Lee See Won"

- Hai, aku Lee See Won. - Kamu mengejutkanku.

Itu kamu, See Won.

- Dia... - Ini kali ketigaku bertemu kamu.

Benar. Saat kalian tidak di sini,

aku bisa bekerja dengannya sendiri.

"Akting internalnya sempurna di 'Memories of the Alhambra'"

"Dia berakting bersama Hyun Bin dan Park Shin Hye"

Apa yang kamu katakan padanya?

Apa yang kamu katakan padanya sebelum dia mati?

"Dia pelajar elite dengan daftar riwayat sempurna"

"Dia punya keahlian logika dan analisis tajam"

"Setiap kali datang ke acara ini, dia menjawab semua pertanyaan"

"Dia wanita terpandai pada masa kini"

"Lee See Won, Sherlock Holmes Wanita"

Tolong beri tahu kami kegiatanmu.

Ada drama berjudul "Memories of the Alhambra".

Aku menyelesaikan sebagian besar adeganku

untuk drama itu yang akan tayang tanggal 1 Desember.

- Waktumu bebas untuk episode ini. - Ya.

Astaga, berkat See Won, kita akan pulang kerja cepat.

Kita akan pulang satu jam lebih cepat. Kamu lihat dia di acara ini?

- Ya, benar. - Dia sangat membuatku terkesan.

Aku menonton episode itu.

- Sungguh? - Ya.

Bagaimana? Apa yang paling kamu ingat tentangnya?

Dia sangat mengagumkan. Dia selesaikan pertanyaan sangat cepat.

Kamu bisa katakan itu bahkan tanpa menonton episode itu.

Jelaskan prestasinya yang kamu ingat dari episode itu.

Benar. Akan kucari tahu.

Baik. Dia hanya gugup.

Tyler. Siapa yang duduk di samping Tyler?

"Identitas tamu Tyler akan diungkapkan"

Halo.

"Park Sin Young, pembawa berita satu persen terbaik di Mensa"

Halo, aku pekerja TV, Park Sin Young senang bertemu.

- Begitu. - Jangan berlagak tidak mengenalku.

- Dia satu acara bersama Hyun Mo. - Ya.

"Sungguh?"

Ada apa denganmu?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left