Haikyu!!

Haikyu!! (ハイキュー!!)

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

[Blok] Haikyuu!! S2 - 35 (720p) [D4C549E1] Track02
A Commentary by undeathx
http://antifs.eu/haikyuu-s2-35-36/

Tags

720p
720
Published on: 2015-12-19
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Mongolia

Luar biasa. Kita hanya bisa aamenang tiga dari enam set ....

Manabu! Ayo diminum!

Benar-benar jalan yang sulit, ya.

Oh, tidak. Nanti bisa mabuk sampai besok.

Memang benar, sih.

Tapi kalau mereka masih seperti saat bertarung melawan Seijou,

harusnya mereka masih bisa menambah kemenangan.

Manabu, maksudnya kaumenolak?

Tim dalam posisi menyerang saat Hinata dan Kageyama,

dengan serangan orgil dan trik umpan pengecoh,

dan mereka memang sudah baik.

Bukan, anu ....

Bercanda, cuma bercanda!

Tapi, benar terlihat kalau ada batas di taktik itu.

Faktanya mereka kalah dari Seijou,

makanya mereka cari cara yang baru.

Iya, aku tahu.

Sekarang masing-masing mereka sedang membangun roda gigi.

Tentu saja tidak mungkin bisa menang melawan SMA terkuat di Kanto, kalau roda gigi itu belum komplet.

Tapi, saat gigi-gigi roda itu sudah selesai ....

Yak! Tapi jangan anggap enteng Nekoma!

Mana mungkin seperti itu!

Tapi kami akan berusaha dan menang!

Pintar sekali bicaramu, Pak.

Kau juga Ukai.

Karasuno Fukurodani

Ini set terakhir kita!

Set-set kekalahan kita di pelatihan panjang ini!

Setidaknya! Kita pernah menang melawan Fukurodani, SMA terkuat di pelatihan ini ...

... sebelum kita pulang!

Menang!

Kutunjukkan hasil dari ...

... latihanku!

Aku teruskan berlari dengan nafas terengah.

iki wo kirashinagara hashiri tsudzukete

Aku teruskan berlari dengan nafas terengah.

iki wo kirashinagara hashiri tsudzukete

Mengejar panasnya dada dan hari-hariku.

oikakeru hibi to mune no atsusa

Mengejar panasnya dada dan hari-hariku.

oikakeru hibi to mune no atsusa

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

m 0 0 l 300 0 l 300 50 l 0 50

Ku hanya seorang diri di dunia yang kulihat.

miwatasu sekai ni jibun hitori ga

Ku hanya seorang diri di dunia yang kulihat.

miwatasu sekai ni jibun hitori ga

Aku pun sadar ada yang kukejar.

oite kareru youna ki ga shite

Aku pun sadar ada yang kukejar.

oite kareru youna ki ga shite

Apanya yang menyenangkan?

nani ga tanoshiinda to

Apanya yang menyenangkan?

nani ga tanoshiinda to

Mereka tanya begitu.

hito wa iu keredo

Mereka tanya begitu.

hito wa iu keredo

Na'mun aku juga tidak mengerti.

sore wa ore ni mo wakaranai

Na'mun aku juga tidak mengerti.

sore wa ore ni mo wakaranai

Kuhanya lari terus ke depan.

hashiri tsudzukeru dake sa

Kuhanya lari terus ke depan.

hashiri tsudzukeru dake sa

Andaikan esok aku tidak tambah kuat,

ashita moshi umaku ikanaku tatte

Andaikan esok aku tidak tambah kuat,

ashita moshi umaku ikanaku tatte

ku tak akan berhenti.

tachidomaranai

ku tak akan berhenti.

tachidomaranai

Karena kuingin menjadi hebat.

hoshii no wa tsugi no my self

Karena kuingin menjadi hebat.

hoshii no wa tsugi no my self

Andai me'reka bilang, aku tak 'kan tambah hebat,

dareka ni moshi kore ijou wa muda tte

Andai me'reka bilang, aku tak 'kan tambah hebat,

dareka ni moshi kore ijou wa muda tte

dan suruh aku berhenti.

RAIN ni hikareta tte

dan suruh aku berhenti.

RAIN ni hikareta tte

Sori saja, karena pasti ku bisa.

No thank you koeteyuku kara

Sori saja, karena pasti ku bisa.

More Indonesian subtitles for Haikyu!!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left