Peng (Fang / Paeng / 팽)

J'ai fait un rêve étrange.

Go Sari

Deux lattes, deux Americanos, dont un simple, c'est ça ?

Oui, merci.

Mais je n'ai pas commandé ceci.

Ça fait parti du service.

Pardon ?

Oh, Mme Sari.

Chef, par là.

Merci Sari.

De rien.

Red The Garden

Et donc, Sari, vous nous invitez pour être passée à plein temps ?

C'est bien, ça semble vraiment bien parce qu'il a du bon sens. Félicitations.

Merci.

C'est le talent de Sari. Mais cela peut être difficile à cet âge, sans expérience.

C'est comme rencontrer une bonne équipe qui vous guide et les choses se passent bien, non ?

C'est grâce à vous.

Mais pour moi, je pense que tout le mérite revient au président, nous n'avons rien fait.

Qu'est-ce que c'est que ça ? Nous avons un coupon ?

Quand terminez-vous ?

Cette carte est jolie, je devrais la garder.

Elle n'a rien de spécial.

Il parait que le directeur est une sorte d'artiste et qu'il est célèbre.

Il n'y a pas quelque chose d'écrit sur la carte, Sari ?

- Quoi ? - Il est écrit quelque chose sur la carte.

Quoi ? Est-ce qu'il t'aime bien ?

De quoi tu parles ?

Attends une minute. Quel âge as-tu dit que tu avais ?

- Pardon ? - 30 ans

Le même âge que Ho Jin.

C'est plus que ce que je pensais. Tu devrais te marier dans l'année.

Me marier ?

Le mariage est amusant.

Oui, même si tu veux être célibataire, un jour, tu devras te marier.

Non, je veux dire...

Cet âge fait aussi partie de "spec".

Si tu traines, tu ne pourras même plus choisir ton partenaire.

Sari, être mariée n'est pas mauvais, tu sais.

Tu as dû économiser, non ?

- Ce n'est pas le cas ? - Tu n'as rien ?

Tu devrais te préparer à te marier.

C'est vrai. Il suffit de s'y prendre à l'avance. Ce n'est pas si grave.

C'est vrai, c'est ainsi qu'on pense quand on es dans la trentaine-

Bonjour ? Ah oui, le directeur.

Attendez une minute. Je dois y aller, c'est bon ?

Bien sûr. Tu dois travailler. Retournes-y.

Qu'est-ce que j'aurais fait si Ho Jin n'avait pas été là ?

Je le dis parce que Ho Jin n'est pas là. Depuis qu'elle ne travaille plus avec nous, son travail est beaucoup plus facile.

Donc Sari devrait aussi apprendre de Ho Jin.

Un succès modéré et une jeunesse modérée, juste là.

Devenir un adulte brillante.

Mais... Bon sang, c'est pour ça que je suis en colère !

Go Sari

30 ans

Trente + Jeune

#THIRTYOUNG

Spécialité : faire des progrès soudain.

Qu'est-ce que ces gars ont vraiment à voir avec ça !

Je veux dire, il a aussi la trentaine, mais il n'est que comme ça qu'avec moi!

C'est un sale type évitant la trentaine.

A temps plein à partir d'aujourd'hui

- Je me demande si c'est ça la vie sociale. - Je déteste ça.

Ah, je ne sais pas.

Pourquoi s'intéressent-ils à ce que tu deviennes trentenaire ou à ton mariage. Ça affecte leur salaire ou quoi ?

Je travaille à temps plein depuis aujourd'hui.

Tu l'as eu parce que tu traînes sans arrêt.

C'est vrai. Tu n'es pas allée au club avec les filles ? Tu n'as pas pu dormir hier non plus.

Ouais.

Ah oui, c'est vrai, dis m'en plus sur ton rêve.

Qui est ce type ? Il est beau ? Il a quel âge ?

Je ne sais pas.

Doo Ru Mi

27 ans

#Directe #Model

N'est-ce pas une prémonition ? Je vois ton futur maintenant, de cette année...

Hé Soo Won, tu n'es pas au boulot ?

Le directeur est maintenant au chômage. J'ai reçu une rémunération spéciale aujourd'hui.

Alors, s'il te plait, aujourd'hui prends soin de moi.

En tout cas, écoute.

Ah, c'est vrai.

De ce que j'en dis, concernant les hommes...

Ye Soo Won

ans

#Omnivore

C'est fou. Ça va exploser.

Vas-y Sari, beaucoup d'hommes tourneront autour de toi cette année.

Oh mon dieu. Incroyable.

Oh, laisse tomber, je ne suis même pas impatiente de le voir.

Unni, tu fais ça à cause de ce type, non ?

Mais tu devrais faire attention. Peut-être qu'il y aura trop d'hommes ?

Pourquoi faire attention ? Tu ne devrais pas faire trop attention.

Commence par le rencontrer et vois.

Hé... qu'est-ce que j'ai... Ah, une seconde.

Ah j'ai un autre appel.

Oh Mince.

Oh, désolé, désolé

Aish.

Client tissu de Dongdaemun

Aish.

Allez Sari, qu'est-ce que tu fais ? Tu es allée quelque part ?

Pourquoi tu ne dis rien ?

En tout cas, c'est où et à quelle heure aujourd'hui ?

Laissez tomber. C'est Cheongdam ou Itaewon aujourd'hui ?

Oh mon dieu !

C'est fou. Sari, tu y vas vraiment ?

Va Sari.

Oh ouais, je suis sacrément énervée alors j'essaierai d'y aller une fois.

Bon, aujourd'hui, c'est Sari qui invite.

Ok, on y va !

C'est vrai, je suis folle.

- Allô ! - Oui, Ru Mi.

Sari ! C'est tellement amusant ici.

Ru Mi, j'ai peur.

Viens juste.

C'est la première fois que je vais en boîte, j'ai peur.

Ah, on ne fait que s'amuser !

Es-tu grosse ? J'ai dit qu'on avait une table !

Ru Mi. Allô ?

Oh, je ne t'entends pas bien.

Hé, Go Sari.

Où essaies-tu de t'enfuir ? Dépêche-toi.