Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
تمام مکان ها، شخصیت ها، شرکت ها و) (اتفاقات در این سریال غیر واقعی میباشند
ازت خوشم میاد
گفتم ازت خوشم میاد
میدونم یهویی شد
میتونی روش فکر کنی
...من میتونمصبر کنم- منم ازتون خوشم میاد-
چی؟
گفتم که
منم ازتون خوشم میاد
!هیونگ
چی؟ ویراستار نا؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
...عه
آها این
برای این اینجا اومدم
اره
وقتی داشتم رو یه مقاله ای کار میکردم اینو تو ماشین مدیرعامل جا گذاشتم
تو چرا اومدی اینجا؟
اومدم چون نگرانت بودم
تو گفتی میری خونه ولی نتونستم پیدات کنم
نگران شدم نکنه مریض باشی
خدایا
من خوبم
خوبه
ویراستار نا
بیا بریم خونه جاسونگ آبجو بزنیم بر بدن
چی؟
نه نه
من باید برم یه جایی
خب باشه پس
خداحافظ
::::::::: آیـــــ(خــانـــه ماهانــــه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
گلی در خانه متروکه شکوفا میشود
دیشب خوب خوابیدی؟
بله، الان دارم صبحونه میخورم
بله، الان دارم صبحونه میخورم
پس... الان ما قرار میذاریم با هم؟
بله
!یس
بنظر خوشحال میاید
گفته بودید دنبال سرمایه گذار تو ججو هستید
آخرش چیزی پیدا کردید؟
نه
فکر کنم یه چیز بهتر پیدا کردم
قلب نا یونگ وون
...وقتی انقد خوشحال میبینمتون
میفهمم شانس بهتون رو کرده
آره دقیقا
شانس خیلیم خوب بهم رو کرده
...من
قلب یوجا سونگ
سلام ویراستار نام
سلام
بفرما بشین
دماغت چطوره؟ بذار ببینم
خوبه
اینو نگو- اوو-
حتما خیلی درد داشته
نه خوبم
چطور میتونی خوب باشی؟
با یه تیکه استخون خوک ضربه خوردی
عشق من کیک یزدی
چرا جواب نمیدی؟
باید آماده بشم واسه کار
تماس های شخصی رو بعدا جواب میدم
تو چت شده؟
جواب کیک یزدی جونتو نمیدی؟
عالیه- صبح بخیر-
عه قربان
اتفاق خوبی افتاده ایشالا؟
هیچوقت انقدر خوشحال ندیده بودمتون
بله
میخواین حالتونو از این هم بهتر کنم؟
چی؟
خب ویراستار نام
از اونجا که کارمون داره شروع میشه
جواب تلفن کیک یزدی جونشو نداده
منظورم اینه که ...پز رابطتو دادن سر کار
خیلی کار سخیفیه
...این یه رفتار بده که به هشدار شما
در مورد حرفه ای رفتار کردن بی اعتنایی میکنه
درسته؟
بله البته
نظرتون چیه؟
در مورد برخورد عالیش؟
خوبه نه؟
آره عالیه
خیلی عالیه. من برم
بله قربان
بعدا میبینمتون
اره
باید پای حرفی ک زدم وایستم
رفتار بد ممنوع
...حرفه ای رفتار کن
سلام
واووو عالییی
چرا انقد قیافت فرق کرده؟
اون استایلشو عوض کرده
خیلی بهت میاد
مرسی
یویی جو همین لباسو نداره؟
خیلی تیزبینی
من لباسمو بهش قرض دادم
من بودم نمیفهمیدم
خیلی بهت میاد
مرسی
!عه ویراستار نام
شنیدم پیش خرید برنده شدی
!مبارکه
!بالاخره
مرسی
خیله خب بریم همه سر کارمون
مدیرعامل بهمون زل زده
ام بی آی تی یه تست شخصیته
شخصیت مردم رو به ۱۶ دسته تقسیم میکنه
اینروزا خیلی از مردم انجامش میدن
واسه همین موضوع
میخوام یه مقاله بنویسم
در مورد معماری داخلی منطبق با شخصیتای تست ام بی ای تی
به عنوان نمونه تست شخصیتیتون رو میخام
لطفا تا اخر امروز نتیجه تست رو بهم بدید
چقد طول میکشه تست رو انجام بدم؟
ده دقیقه
میتونی بفهمی چقدر قابلیت کنار اومدن با آدما رو داری
واقعا؟- امروز خیلی خوشگل شدی-
موندم کی میتونه با من کنار بیاد
فکر کنم
کسی که خیلی باهات کنار میاد
منم، چوی گو
مدیرعامل یوجاسونگ
با من ناهار بخور
!صبر کن
چیکار داری میکنی؟
چی؟
چرا موقع جلسه با گوشیت ور میری؟
ببخشید پیام مهمی بود
چی هست؟
مربوط به کاره؟ بده ببینم
نه نه شخصیه
ببخشید
خدایا
نمیدونم کیه
ولی بهش بگو وقتی سرکاری بهت پیام نده
تو محل کار چرا بهت پیام میدن؟
خیلی بی ادبیه
عقلشونو از دست دادن ملت
یادت باشه
!مدیرعامل گفت موقع کار حواستو جمع کنی
گرفتی؟
بله
کارم خوب بود نه؟
بله خوب بودی عالی
خب کی نتایج رو میفرستید؟
نتایج چی؟
تست ام بی نمیدونم چی چی
بفرمایین این متن ادیت شده برای ویلاست
عذرمیخوام برای اونموقع
عیبی نداره
...میدونم که نباید اینکارو کنم
ولی نمیتونم احساساتمو کنترل کنم
چطوره به همه بگیم؟
بهشون بگیم با هم قرار میذاریم؟
چی؟
نه نه ولش
شما گفتید حرفه ای رفتار کنیم
اگه به همه بگیم
معلوم نیست چه واکنشی داشته باشن
و کنار منم معذب میشن
درسته
به نکته خوبی اشاره کردی
از الان به بعد بیشتر مراقبم
سعیمو میکنم که هیچکسی نفهمه
باشه
،در اون صورت
بریم ناهار بگیریم
مخفیانه
فکر خوبی نیست
چرا؟
قربان
بریم
کجا؟
به امتیاز یکی از تبلیغ کننده ها دعوت شدیم
باید برای ناهار اونجا باشیم
قبلا تو میتینگ بهتون گفتم
میدونم، میدونم
خیلی خب، پس بریم
بفرمایید
ویراستار نام نمیاد؟
با یه معمار مصاحبه داشت
اونجا غذا میخوره
وایسا
اونجا نشین. یه جای دیگه بشین
بله؟
مشکل تو اینه. بی دقتی
منظورتون چیه...؟
توی مجله موقعیت های زیادی داری
که باهام حرف بزنی
میخوام تو قرارای غیررسمی
با افراد دیگه ای حرف بزنم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.