Der Rebell

Der Rebell

Download Arabic Subtitle

Release info

Horace and Pete S01E06 1080p WEB-DL AAC2 0 x264-BTN
A Commentary by Marly
Twitter @iDreamO

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2016-05-30
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

.اذاً

هذا جميل

هذآ مكان جميل

اجل اجل -

ماذا؟ -

حسناً -

حسناً

هل أنت بخير؟

اجل , اعني فقط ذلك .. هذا -

مالخطب أنت محبط -

شكراً لك -

اعتقد انك محبط

لا انا لست كذلك , لماذا؟ -

انظري , انا .. تعلمين لم افعل -

أن اردت الذهاب يمكنك هذا

إلى اين؟ -

اجل حسناً -

اعني -

لست متأكدة عن ماذا يجري معك

هذا دائماً غريب .. لكن

نحن غرباء , لكن اعني

ان فقط اخبرتني

اعني , انت محبط من مظهري

لست كذلك -

لانه يجب انَ تعلم ان كانت - هذه هي القضية

هذا لايجرح مشاعري

انا لم أقل ذلك , انت هي - انا هي , ماذا؟ -

انظري , انا -

كنت صادقاً في حسابي الشخصي

وضعت عمري الحقيقي , وصورتي الحالية

وتفضيلاً للنسّـاء في عُمري اتوقع ان نتقـآبل

احداً يتوقعني , حسناً؟

لانه ليس من الممتع حقاً ان اقابل لطـيّـفة

فتاة شابة تنظِر إلي كهدية مضحكة

اتظنين ان هذا ممتع بالنسبة إلي؟

انتظر دقيقة , انا لست -

ربما عليك ان تكوني اكثر حذراً حيال هذا -

بنظرك للشخص الذي تختاره

اعني , ماذا تتوقع؟

توقعتك انت -

.تبدو مثل صورتك بالضبط

وتبدو مثل عمرك , يجب

.أن تبدو مثل عمر

متى ستخبرينني انني ابدو بـ الـ 45؟

حسناً انظر -

انا هي حسناً؟

وضعت نفسي أكبر في العمر

لما فعلت هذا؟ -

لأنني لااعلم -

ايمكننا فقط النظر إلى الطعام؟

لانني في الحقيقة جائعة

او انك تريد المغادرة الان؟

اجل فلننظر إلى الطعام -

ماذا ستطلب؟ -

لما وضعتي نفسكِ اكبر بالعمر؟ -

اعني , من يفعل هذا؟

لااحد يفعل هذا

حسناً - انا اسف -

اعني , لم افهم

.. يمكننا التحدث حول هذا -

لكنني حقاً لااعرفك

وأنت حقاً تجعل المحادثة تبدأ

.. لذا كيف يمكننآ

خدعتيني بقول عمرك الغير حقيقي

اعني , كم عمركِ في الحقيقة؟

اعني , ربما يجب فقط ان نذهب

انا بـ26 -

حسناً -

.انت شابة

انا كبير كفآية لـ أكون جّـدك

ليس حقاً -

عندما كنت بالثانوية -

.والداك كانا بالأعدآدية

والدي اكبر منك -

الامر ليس بذلك السوء

حسناً لماذا , لماذا اذاً -

احب الرجال الأكبر عمراً -

حسناً , لكن -

انا لاافعل , تعلمين

اضع انني اريد امرأة اصغر , حسناً؟

اعني اعرف بعض الاشخاص يفعلون هذا لكن أنا لا

اعني انا لست كذلك

اعلم -

.. انا لااحب الرجال الذين

ترى , انا احب الرجال الاكبر في العمر

ولكنني لاأحب الرجال الكبار الذين يحبون الفتيات الشابات

هذا النوع من الرجال مُمل

.. احب

انا لااعلم

حسناً -

ماذا تريدين ان تفعلي؟

حسناً , يمكننا الذهاب الان -

بينما اصبح كل شيء غريب

او سنتعشى ونتحدث

ايمكنني ان اجلب لكم مشروباً لتبدؤا به؟

.الماء سيكون جيداً -

انا اريد نبيذ أبيض -

ألديك اي شيء جيد؟

لدي نبيض العنب الابيض

اجل بالطبع , شكراً -

.. أذاً -

عن ماذا تريد التحدث؟

ماذا تفعل؟

اعمل في حانة

اوه رائع

لماذا؟ لماذا هذا رائع؟

لانه , لااعلم -

لانك حقاً لاتريد التحدث لأنك غاضبّ

وتتصرف بغرابة

"وانا فقط قلت "رائع

لانك لاتقوم بعمل أي شيء لتشعرني بالراحة

اسف - انا جداً اسف

انه فقط سؤالك "ماذا تفعل" هذا لايثيرنيّ

إلى ابعد من ذلك حسناً؟

اعني , انا اعمل في حانة انها حانة عائلتيّ

و

ابقي المكان نظيف ومنتظم

واعيش في غرفة صغيرة بالخلف

انها حقاً ليست مذهلة

حسناً .. اذاً؟ -

انا موظفة مؤقته وعاملة في مقهى ولدي مدونة غبية

عن كتبّ توقفت عن كتآبتها من سنتين مضت

لااحد منذهل بعد الأن

هل انت حقاً ستطلب الماء فقط؟

حسناً , انا لااشرب -

هذا حقاً تحديث رائع

اغلب الاشخاص الذين اعرفهم يشربون

هذا ممل , تعلم؟

حسناً , اغلب الناس في عمري , على اية حال

انا سئمت من الفتيان في عمري

اجل لقد قلتي هذا -

اذا , انتي تحبين الكبار في السن؟

هل هذا , يثيرك او شيء ما؟

ان حاولت موآعدة الفتيان في عمريّ ستتفهم -

لن تدرك حتىّ أنك شخَص

.يفتح البآب لي يسحب الكرسي لي

.أنت متـأنقٌ

الفتيان رآئحتهم كريهة وينظرون إلى الارضية

تبدو انك تربيت جيداً اعني شخصاً ما علمك

اخلاقك و مروئتك

اعني , ليس حقاً -

اعتدت على مشاهدة الكثير من الافلام القديّـمة

.(الرجال مثل (كاري غرآنت

لااعلم , المرء لايحتاج شخصاً ما ليخبره كيف يقدر

امرأة بااحترام

انه شيء مجبرون به

اعني , لان النساء مميزات

ولا أعني انك أدنى من الرجل

او اي شيء , أو مختلفة

في الحقيقة , أعتقد ان الرجل والمرأة متساويانّ

انا لاافعل -

لاتفعلين؟ - لا -

اعني اعتماداً على كيفية قياسك للأمر من بعض النوآحي

نحن افضل من الرجال , او اعلى منهم

ولكن في نواحي اخرى , انتم اعلى منا

اجل؟ - اجل بالطبع -

هذا سيسبب بمقتل رجل -

لقول هذا في هذه الايام - من يهتم؟ -

مالممتع ان كنا متساوين ومتطابقين؟

اجل , اظن هذا -

مثلاً الرجال اقوى من النساء جسدياً -

وهذا بدوره

جزء من اعجابنا بكم

حسناً انا لستّ بتلك القوة -

اجل , لكن يمكنك ضربي -

.. يمكنك امسآكي

ان كنا في قتال يمكنك ضربيْ بسوء

حسناً -

انا اسفة لكوني غريبّـة -

اجل نوعاً ما - انها فقط -

تعلم , انها الحقيقة

من الغبي التصرف كأنها ليست كذلك

الرجال يمكنهم الجري اسرع والضرب اقوى

لايهمني كم هي المرأة وحشية او قوية

عندما تريد الانتقال

هي تنادي بعض الرجال لينقلوا أثاثها

وبالتأكيد سيكون شعرهـّـا على هيئة ذيل الحصان

وتضع ذلك القميص الواسع

ولكن في النهاية سيكون هناك بعض الرجال

يأتون لرفع هذا

هيا

اجل , حقيقة -

لكن

اعتقد ان النساء متوفقات اخلاقياً

اوه ياإلهي , هل انت جاد؟ -

اجل اظن هذا اعني -

ان اردت ان اثق بـشخص

ستكون امرأة في الاول

انهن ألطف وأكثر وقوراً

(تعلم (بيت -

لديك خصائص جيدة أكثر مما تعتقد

لما تقولين هذا؟ -

اظن انك تنقص من نفسك -

انا لاافعل , اعلم ان لدي خواص جيدة -

اتفعل؟ -

بالطبع - مثل ماذا؟ -

انا مهتمة لمعرفة ماترى في نفسك

هذا ممتع

انا لااعلم -

اجل , تعلم انت قلت هذا -

Der Rebell subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Der Rebell

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left