The Final Call

کمک خلبان،آبيمانيو

مي‌خواست هواپيماربايي کنه

با ريختن سمي تو قهوه م

قصد کشتنم رو داشت

..ولي وقتي گلاويز بوديم،اتفاقي

يکم از قهوه رو خورد

کاپيتان؟

کاپيتان آبيمانيو الان کجاست؟

مرده

بخاطر سم

صبحت بخير

صبح بخير

خوب خوابيدي؟

...آره

چايي؟

صبح‌ها معمولا قهوه مي‌خورم

...اوه...نميدونم چرا اينجوري

نه،نه،اشکالي نداره،لطفا بشين

خب،سليم چطوره؟

چطوره آقاي سليم صداش بزني

مامان،ناپدريمه‌ها

نخواستم بابا صداش کني

بذار زنگ بخوره

اوضاع کارت چطوره؟

اشکالي نداره مامان جواب بده

تمومش کن

راس ميگي

جواب ميدم و

تمومش مي‌کنم

الو

بله آقاي رينا

نه،امروز کار نمي‌کنم

امروز مرخصي‌ــم

باشه

باشه

...پس

ميشه بعدا تماس بگيرم آقاي رينا؟

بهتون زنگ ميزنم،ممنون

...خب،بغير از کارت

چه خبرا؟

مشکلي نيست مامان،درک مي‌کنم

اگه کار ضروريه مي‌توني بري

هر چي باشه،شما آدم مهمي هستين

رئيس مراقبت پرواز بمبئي هستين

جون خيلي‌ها تو خطره‌ها

...ببخشيد،بايد برم

دوست داشتم کنارت باشم

ولي کار خيلي ضروريه

مراقب خودت باش.باشه؟

:اينستاگرام و تلگرام رسمي رسانه ما @BollyCineOfficial

يه دقيقه صبر کنيد لطفا

صبح بخير صبح بخير-

آقا مورتي

,تموم مدت حقيقت رو ميدونستين

...که دارم ميميرم

ولي چيزي بهم نگفتين

اونموقع فقط يه سوال داشتي

ميوفتم زندان يا نه؟

منم راستش رو گفتم

واقعا زنده نميمونم؟

چرا فکر مي‌کني

قراره اتفاقي براي هواپيما بي‌اُفته؟

جت‌هاي جنگنده دارن تعقيب‌مون مي‌کنن

صورت مهماندارا از ترس مثل گچ سفيده

...تموم اين مدت

يه اتفاقي تو هواپيما داشت مي‌افتاد

شايد تحصيلکرده نباشم

ولي احمق هم نيستم

شما همه چيز رو ميدونستين ولي بازم اينجاييد

از چي ساخته شدين؟

حتما يه راه نجاتي هست؟

دعا

توبه

و يه قول به خودت

..از اين لحظه به بعد

بخاطر بقيه زندگي مي‌کني

نه فقط خودت

اينجوري نجات پيدا مي‌کنم؟

نه

ولي از اين به بعد مرگ بيا يا نياد برات فرقي نمي‌کنه

اس ال 502

اسکاي لاين 502.برج مراقبت بمبئي

صدام رو داريد؟

...کي بهتر از تو ميدونه که

...مذاکره کننده بايد منطقي

جسور و ظالم باشه

با اينکه بدم مياد اعتراف کنم

که چقدر باهوشي

...بايد بگم که

بهش نياز دارم کيل

نياز دارم اينکار رو انجام بدم

نه بخاطر اينکه

مادر کمک خلبان فوت شده هستم

...چون مادر مرده اون

کمک خلبانم

شايد مادر ايده آلي نبوده باشم

يه همسر ايده آل

ولي هيچکس بهتر از من

نمي‌تونه از پس اين کار بر بياد

خودت هم خوب ميدوني

بابت پسرت متاسفم کيران

از صميم قلب

هيچکس نبايد غم از دست دادن

بچه‌ش رو تجربه کنه

خدا حفظت کنه

چه خبره کيران؟

يهويي؟

مطمئني مي‌خواي استعفا بدي؟

قربان،مي‌خوام وقت بيشتري با پسرم بگذرونم

اين شغل هيچوقت بهم فرصت نميده

مي‌خواد خودکشي کنه؟؟

چقدر ديگه سوخت داره؟

تا 20 دقيقه ديگه

بنظرتون زنگ ميزنه؟

زنگ ميزنه

بين ما چيکار مي‌کنيد؟

منظور؟

شما خيلي عاقل و دانا هستين

خود حقيقي‌تون رو شناختين و ازش حرف ميزنيد

بين ماها چيکار مي‌کنيد؟

...واسه آخرين چيز

..کليدي که من رو

از همه اين زنجيرها آزاد مي‌کنه

فقط اون کليد آخر

از اس ال 502 به برج مراقبت

کاپيتان ساچديوا هستم

کايپتان

به چيزي که مي‌خواي ميرسي

نيازي نيست بازيم بدين افسر

باشه

اگه هواپيما قرار بود سقوط کنه

چرا از پاري خواستين با ما تماس بگيره

مي‌تونستين بذارين سقوط کنه

جعبه سياه بهمون ميگفت

که سيستم بخاطر طوفان

از کار افتاده بود

چرا مي‌خواستي جونشون رو نجات بدي؟

...تو

مي‌خواي خودکشي کني کاپيتان

آره

مي‌خوام

ميدونم اون سم واسه تو بود

ولي شانس همراهت نبود

ميدوني چرا کارن؟

ولي کارن

من يه آدم عاديم

که مي‌تونم کمکت کنم

کارت خوبه افسر

خيلي خوب

ولي نمي‌توني کمکي بهم بکني

چون مي‌خوام اين بالا

مثل يه خلبان جنگنده بميرم

و اگه من بميرم

بقيه هم همراهم ميميرن

پانزده دقيقه

يکم هم بيقرار نيستين

سيدهارت

فقط 11 سالم بود

که براي اين روز آماده شدم

حالا تو بگو،بايد بترسم يا خوشحال؟

اين همه وقت؟

حس نمي‌کنيد که

داريد از خانواده‌تون جدا ميشيد يا

از جسم تون

جسم؟

موضوع گيج کننده هم همينه

ما از اين جسم استفاده مي‌کنيم

يا اين جسم از ما استفاده مي‌کنه؟

انسانيم که دارم

تجربه روحاني رو ميگذرونم

يه روحي هستم که

تجربه انساني رو ميگذرونم؟

مي‌خواي خودت رو بکشي

مگه نه کاپيتان؟

من کمکت مي‌کنم

براي بار آخر ميگم

...بعد از فرود هواپيما

تا 30 دقيقه کسي نزديک هواپيما نميشه

شنيدي؟

مي‌توني اينکار رو کني؟

آره،تلاشم رو مي‌کنم

نه.داري دروغ ميگي

چون قدرتش رو نداري

تحت کنترلت نيست

اون افسراي دفاع رو خوب ميشناسم

تا رسيدم دستگيرم مي‌کنن

اين رو فرود بيارم