The first 200 lines.
... سابقــًا
،هربت من أرض المعركة جلبت العار للمدينة بأكملها
لن يعود
ماذا عن فريق البحث؟
لقد ألغينا البحث
زوجي ليس ميتاً
و المرميدونيون يرفضون القتال
إنهم أفضل 500 من رجالهم
إذاً علينا التحرك بسرعة
جندوا المزيد من الرجال مِن من تكون أعمارهم فوق 14 ودون 40
ساعة واحدة وإلا تعلم ماذا سوف يفعلون بها
الأحصنة!، لقد إختفت من الأسطبلات - ماذا؟ -
!اليونايين يهاجمون
!أخرج الرجال إلى هناك، الآن
!إلى الجدار !تحركوا
النبيل (بانداروس) رجل مصمّم
... سوف يكتشف الحقيقة
إلا إذا فتحت ذلك الباب
، لماذا تفعلين هذا بي؟
لن أسمح لك بأخذه
!كلا
|| طروادة || سقوط المدينة
معركة على الشاطئ
هل أنت بخير يا بني؟
... لقد رأيتك
... عندما كنت صبياً
في ألعاب المدينة
كنت تتصارع مع أخيك
كان قتالاً جيداً
هل قاتلت جيداً؟
ما الذي كنت تصنعه قبل أن تصبح جندياً؟
متدرب عند حداد
عند والدك؟
أنا يتيم
كلا
كلا، أنت إبن (طروادة)
أنا مستعد لأهِّب حياتي لها
ما هو إسمك؟
كيف كانت المعركة؟
هل قاتلت بالقرب من (هيكتور)؟
هل قتلت أي يوناني؟
كنت أتمنى لو كنت هناك معك
لقد ذبحونا - ماذا؟ -
أنت لست جندياً أنت مجرد صبي
ولن تخرج إلى هناك
!سأقاتل من أجل مدينتي إذا أردت
مثلك
مثل كل الرجال
كان من المفترض أن يظل الصغار في الإحتياط
أنا طلبت ذلك
العدو خرق خطوطنا
لم يكن هناك خيار سوى إرسال التعزيزات
اليونانيين يحتفلون خارج أسوارنا
بإمكانهم رؤية النصر في الأفق
قريبون من الجدار ومازلنا لا نستطيع الدخول
ليس بدون المرميدنيون، كلا
،عندما ينتهي هذا
أريد ألف أغنية مكتوبة عن المرميدنيون
وألف حكاية عن كيفية جلوسهم على مؤخراتهم
بينما نحن نقاتل
طالما أنك لا تتوقع مني أن أغني أي منها
إنها تراقب
جعلت (باريس) يهرب كالطفل الخائف من سيفي
ولا تزال باقية خلف جدرانها
تمت إعادة (أوديسيوس) للتحدث إلى (أخيل)
ربما يمكن لسحره أن يجدي
كيف بقيت حياً؟
هل أنت خطير؟
وأنا أيضاً
ملكتنا الأمازونية
كيف عبرت النهر؟
ما إسمك؟
أنت جندي
أنت بعيد كل البعد عن أي ساحة معركة
تعتقدين أن هذا فعل وحشي
لقد وكلته بالبحث عن الرجل الذي خاننا
إكتشفت بعد ذلك أنه هو
ربما هذا فعل وحشي
لكن الحرب ليست فقط خارج هذه الجدران
إنها هنا
إنها معنا
إنها في شوارع ومنازل وظلال (طروادة)
... فليكن درسا لنا جميعاً
أن الغدر يرتدي وجهاً ودوداً
وهذه هي الطريقة التي تنتهي بها
لقد وجدتني
قلت لك أن تنفيه خارج المدينة لا أن تقتله
حاولت لكنه لم يقتنع
أنت تكذب
كان سيأخذها إلى الملك ومعها رسالة إتهام
تعرفين أنني يمكن أن أخرجك
لن أحتاج لوقت طويل
إستعدي الليلة، هذا كل شيء
لم أطلب منك ذلك
لست بحاجة لأن تطلبي
إسحبوا
!أطلقوا
!لقد وجدنا هذا
هل يحمل جنود (طروادة) أسلحة مثل هذه؟
أنا (ألكسندر) إبن (بريام)
أمير (طروادة)
مصيري ومصير المدينة متشابكان
إذاً الشهامة هي من قادتك للقفز
هناك نبوءة
دائماً هناك نبوءات تتعلق بأشخاص مثلك
طالما أنا حي محكوم على (طروادة) بدمار
،إذا قمت بقتلك الآن فسوف أقدم لـ(طروادة) خدمة
أنا لست خائفاً من الموت
أنت فقط لست بارعاً فيه
أنت تقول بأنت جئت للمحاربة من أجل (طروادة)؟
جئت للقتال من أجل من يريد قتل اليونانيين
ماذا فعل اليونانيون لك؟
أغلبهم لم يفعل لي شيء
سوف أقتلهم في كل الأحوال
سوف أقتل أي رجل يحارب تحت لواء المرميدون
إذاً، ترغبين في قتل (أخيل)
أتمنى لو أقدر
سوف نرتحل إلى المدينة غداً
تعال معنا وقاتل من أجل شعبك
،إذا كان هذا سوف يجعلك أفضل
سوف تكون شبه ميت في هذه المسيرة
فوتها
أعلم أنني فعلت ذلك
... الأدرينالين
... طعم المعادن على لسانك
... الأصوات
الفوضى
أفتقد الصمت
... عندما أقابل خصماً جديراً بي
الجميع من حولنا يتوقف لمشاهدة
ضجيج المعركة يصرف بعيداً مثل موجة
ولحظات قليلة كلانا فقط
وبعدها أقتله
ثم يعود الجميع إلى ما كانوا يفعلونه
إذاً تعال وأفعل ذلك
تعال وقاتل
إنهي هذا
شرفي يمنعني من ذلك
حاولت
عليك أن تأكل
ستحتاج إلى قوتك
سوف نرحل عند الشروق
ماذا ستفعل؟
إذا كنت ستقتل نفسك، إفعلها وحسب
لماذا ملكتكم تكره (أخيل)؟
،لقد قتل بناتها
وأخواتها وجنودها
هناك ثمن يجب دفعه
لم يدفع لها بعد
من أجل الحظ
اليونانيين يخيمون بالقرب من الجدران
شعبنا يتضور جوعاً
أخي مختفي
إبنك يركلني
أعرف (بانداروس) منذ كنت صبياً
لم أكن لأصدق أنه قادر على خياننا
كلا
... إسمحي لي أن أجد طريقاً عبر الظلام
لتحصين جدران مدينتي
دعي أولاد (طروادة) يلعبون في الشمس من جديد
دعهيم يتذوقون الخبز
دعي الآباء يكبرون مع صغارهم
... ومع زوجاتهم
ومع إخوتهم
لماذا تتلاعبين بي؟
لماذا لم تخبرني عن النبوة؟
لم يكن مسموح لي أن أقول
لقد أرسلنا إبننا إلى الموت
... وبعدها لم نسمح له بالعودة
على الرغم من أننا كنا نعرف الضرر الناجم
هذا صحيح
بينما (بارييس) حي (طروادة) سوف تسقط
لكن اللعنة كسرت
وما هو موعود لن يتحقق
توقف قلبك عندما إلتطمت الماء
أنا لست ميتاً
لكنك كنت كذلك
والنساء المحاربات أعدنك للحياة
،عندما تركت عالم البشر تم الإنتهاء من النبوءة
الموت أخذك
والآن أنت تبدأ من جديد
فرصة ثانية
فرصة من أجل ماذا؟
... من أجل أن يكبر الآباء مع أطفالهم
وإخوتهم
أتذكر إختيارك لي؟
أجل
لو أعدنا ذلك اليوم ألف مرة مجدداً
سوف تختارني ألف مرة مجدداً
أجل
أجل
؟
أخي حي
ظننت أنك لن تعود أبداً
لماذا؟
لماذا تركتني؟
كنت موسوم بالعار
سوف يتعين علينا إصلاح ذلك
... كانت هناك نبوءة
!لا أهتم لا أهتم بنبوئتك الغبية
No comments yet. Be the first to leave one.