Revival

Revival

Download English Subtitle

Release info

Revival 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264
A Commentary by VikramJS

Tags

webdl
Published on: 2025-02-03
Downloads: 34
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Shit!

How's the hand?

It's real fucking bad, man.

It's not that bad.

Coffee?

Yeah. Let me get two black.

Yeah, and I'll take the, I'll take the house salad,

dressing on the side and no radishes, okay?

And gimme some extra cucumbers please.

-Okay. -Thank you.

They got a burger called Juicy Lucy

and you take the salad? -I like cucumbers.

You look like shit, bro.

Go in the bathroom and get that stuff washed off.

Order you a Juicy Lucy, pork ass.

Caffeine will give me that call from Jesus Christ.

At the unfortunate shooting

of the robbery at the bank this morning,

we're left with one dead and two wounded.

Fortunately, our surveillance cameras

have picked up the suspects

of being one African American male

and one Caucasian who is wounded in the right hand.

Our police have now composed the mugshot of both suspects.

Thank you.

Hey, we gotta go.

What's going on?

We got our 15 minutes of fame.

Our face is all over the TV. We need to go.

Dammit!

If you wanna live,

you're gonna put down your fucking phone right now!

Gimme your phones. Both of them, now.

Hey, Bert and Ernie. Come over here and join the party.

Got your phones? Good, gimme your phone.

Wanna fuck with me?

Gimme your phone. Gimme your phone!

Gimme your phone. -Hey! Whatcha looking at?

Avert your attention elsewhere. Shit.

Good. You got a phone?

Gimme your phone!

Gimme your phone.

Don't tell me your life is worth more

than a shitty ass cup of coffee.

Give him the fucking phone.

As a matter of fact, give him the fucking phone.

Matter of fact, everybody on your knees.

On your knees now!

Now hands on your head. Get 'em up.

-We gotta go, man. -You seeing this shit, man?

Yeah, I see it. Now we gotta go, brother.

Down on your stomachs.

Now kiss the floor. I said kiss the fucking floor now!

You outta your fucking mind? What you doing?

-Lemme get one more, man. -No, you ain't doing nothing.

We gotta go. -Fuck, I love this shit.

You know, Pop's dying 'cause of this bullshit.

Let's fucking go, man.

What are you doing?

Bang.

You know, this would be a lot easier with two people, right?

You know, I'll make a deal with you, Grant.

You keep digging the hole,

and I'll come back and I'll come dig it up and get it out.

Deal?

You keep talking, I'm gonna bury your ass, too.

Yeah, good enough. Let's go.

-You done? -Yeah, man.

Let's do this.

Let's get outta here before somebody sees us.

Let's bury this. Okay, let's bury it good.

You got it.

Now he moves.

We just need to mark it or something.

We, what, three miles east of the road?

Which means we got 45-minute walk north.

What are you, an astronomer all of a sudden?

Yes, I am. Play violin, too.

-You play violin. -I play violin. Can we go?

Lazy ass motherfucker.

I've been doing crime 20-plus years,

and I ain't never been shot.

You know that? Never, not once.

Bottom line is, I think I'm getting too old for this shit.

My hand is fucking killing me.

You won't stop complaining about it, man.

Look, man. This is your whole idea, right?

Ain't nobody forced you to call me.

What, you thought they were just gonna give us the money?

If it was just about the money, Grant,

we'd be okay, you know?

Hey, man. That's right.

I did know you. You wanna know why I trusted you?

Because I knew your father my whole fucking life.

That's why you're here! 'Cause of your father!

And I trusted you, and we talked about it, right?

A piece of fucking cake, man! And what do you go and do?

Was that out to get out?

Not only me and you, your sister, Eliza.

Hey, take a look at us now, Grant.

It ain't looking too fucking good, is it?

I'm gonna need you to relax.

We got the money, right? We gotta away, didn't we?

Oh, did we? Take a look at us.

If we play this smart, we could still cross the border.

We gonna be all right, man, but you just need to chill.

Jesus.

Did you say anything to your sister?

No! Still a fucking baby.

Why, you tell Erica? -Eliza.

And no, I didn't say anything to her

'cause she's fucking left town, man, right?

I didn't say anything to her

because she's a fucking pure soul,

and I told her I was done with the streets.

So that ain't gonna work.

-Pure? -Yeah.

All right. So what you gonna tell her about that?

I'm not gonna tell her nothing.

I ain't seen her in a couple of months.

She split, left town.

This was supposed to fix everything.

Look, man. We need to get a car.

No witnesses, all right?

What am I meant to do with that?

Man, we finish this, and we're done.

We're free. Come on, man. -We're free, right?

Do you not remember, Grant? I got a list of priors.

I get caught with that, I get the chair, man.

I don't give a fuck about your priors.

We made a pact, Rich. Survival by any means.

Now I need to know you got my back the same way I

had your ass back at that bank

and the same way you had my pop's.

Now can I count on you or not?

-This is for your dad. -Fuck outta here.

You hear that shit? I think that's our ticket outta here.

Follow me.

Yep, yep.

Slow down. Slow down, slow down.

It's okay.

Are you crazy? Do you know how dangerous that is?

Sorry, sir. We did not mean to spook you.

You all right?

Oh, trying to get the car going. I, it's stupid.

I'm okay, thank you. I'll be fine.

-You traveling alone? -That depends.

Is it just you two, or you have more friends out there?

No, it is like my friend here said,

we just had an issue with the car, that's all.

Yeah, that'll happen. I suppose you guys need a lift.

I mean, if it's not any trouble, it'd be a godsend.

I mean, which direction are you headed?

North. I'll be happy to take you as, as far as I'm going.

And we kindly appreciate that, sir,

and to be honest with you,

we've been wandering around these woods for hours and hours.

Every tree seems to be like every other damn tree.

I tell you what,

you save that story for somebody who cares, all right?

'Cause I don't care one way or the other

how you ended up out here.

I'm happy to help you guys.

Thank you.

Appreciate it.

So what's your final destination, fellas?

Nearest repair shop, I guess.

No, I'm thinking we may need a tow, too, of course.

There's a service station about 10 miles past my farm,

maybe a little less.

I'll take you there, and you can call the tow truck.

Take a seat up here for a second.

It's getting a little crowded in the back.

Help yourself.

Oh shit. That's the police.

All right, everyone, just stay calm.

Stay calm. Everything will be okay.

Listen, I do know who you fells are.

Who's that? Hey, pal, maybe you're mistaken or something.

- I'm not sure if you- - Just, just gimme a moment.

-To do what? -Just,

just shut your damn mouth and listen to me!

I'm gonna help you if you'll let me.

There's a, there's a red blanket

on the bunk behind you back there.

Pull it down. Get in the back.

Get in the bunk. Do what I say.

Now cover yourselves up, and don't move.

I've got this under control, so stay still and be quiet.

Thank me later.

-There a problem, officer? -Dr. Kerry, is that you?

Guilty as charged. How you been, Nathan?

I've been fine, Marty. I haven't seen you in years.

Well, ever since the funeral.

Didn't react too well to the loss.

It was a misunderstanding, Nathan.

It was a moment of passion,

and I have come through the other end unscathed.

Well, you can't screw around with these things, Marty.

Why don't you just give me a call

More English subtitles for Revival

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left