Fast Layne

آنچه در فست لین گذشت...

- اسمم وینه - ماشین زندست؟

اوها! پاهام بزرگن!

این خیلی عجیبه.

شما مثل خواهرو برادر دعوا میکنین.

نه ، اینطور نیست!

لین ، اینا آدمای بدی هستن.

احساس سرگیجه میکنم!

من شخص رو تو ماشین نسل آینده دیدم.

- این شخص کیه ؟ - دختر خالم

- کمپین ؟ کاندید چی شدی ؟ - نماینده مدرسه.

به لین رید رای بدید.

بیشتر شبیه لیم رید

زمانشه تا بفهمیم چه کسی تو رو ساخته.

مامان ؟ بابا ؟ والدین من وین رو ساختن ؟

- واو - دوبرابر واو

خوبی ؟

والدینم بهم دروغ گفتن ، زورا

ما چیزی به اسم " مثلث اعتماد " داریم.

من و مامانم و بابا قول دادیم

که بهم همه چیز رو بگیم.

میدونی ، ما ضلع های برابر مثلث هستیم.

و حالا این شبیه اینه که دو ضلع فرار کردن و میگن ،

"هی ، بیا یک ماشین سری بسازیم بدون اینکه به اون یکی بگیم ."

خوب...

همانطور که اسرار نابود میشن...

ساختن سوپرماشین خیلی باحاله ، نه؟

پس چرا اون رو یک راز نگه میدارن ؟

تماس دریافتی ، مامان و بابا

اینم فرصتت برای فهمیدن.

- الو ؟ - هی ، عسلم.

- متاسفم ما همچنان دلتنگتیم - مشکلی نیست.

انجمن چطوره ؟

الو ؟ همه دارن

درمورده فلش جدید 10 ترابایتی جنگ تکنولوژی از خود بی خود میشن.

شامل منم میشه ، پلک رو هم نذاشتم

فلش 10 ترابایتی.

آره ، اما من مطمئنم تو نمیخوای چیزی درمورد یه فلش خسته کننده بشنوی.

هی ، ما همه چی رو بهم میگیم ، درسته ؟

مثلث اعتماد ؟

معلومه

هی ، همه چی خوبه ، عزیزم؟

آره ، همه چی خوبه.

خوب ، الان داریم به سمت پارکینگ مرکز همایش میریم ، خیلی خوب ؟

پس بعدا باهات صحبت میکنیم

دوستت دارم!

دوستت دارم.

چرا ازشون نپرسیدی ؟

اون فلشی که بابام داشت درموردش میگفت ؟

اون نه ماه پیش منتشر شده بود.

اونا دوباره به من دروغ گفتن!

از دروغ گفتن بهش متنفرم.

میدونم اما مجبوریم

مترجم: مهرآسا حسینی

فست لین

هشدار. رویداد فیلم دو ساعت دیگه

دو ساعت ؟

اوه خدای من ، من کاملا فراموش کرده بودم.

من آماده نیستم. من همیشه آماده ام!

صبر کن! چه فیلمی ؟

این بزرگترین رویداد انتخابات منه

و کل مدرسه اونجا خواهند بود.

صبر کن. صحبتمون درمورد والدینت تموم شد ؟

- آره - تو حتی نمیخوای تلاش کنی

- تا بفهمی اونا کی هستن ؟ - نه

تو میخوای همه چیز رو تو یه جعبه بپیچونی

و درموردش حرف نزنی ؟

زورا ، زمانی که وقت بدست بیارم اونو باز میکنم

میدونی ، فکر نمیکنم نظر خوبی باشه.

خوب میشم. باشه ؟ من کاملا خوبم...

اوه!

خوب!

5:57 عه.

سوژه ، لین رید.

وارد الونک شد

رفتار ، عجیب تر از معمول

مراقبت ادامه داره...

بعد از استراحت

هی لین! فهمیدم!

ارتباطمون الان کاملا منطقیه

وین ، من فقط دنبال کوله پشتیمم.

راب و چریل منو ساختن

و اونا تورو ساختن

اونا منو نساختن.

اونا منو بدنیا اوردن ؟

اونا تورو "بدنیا اوردن" ؟ اون چطور کار میکنه ؟

بیخیال ، اونا اونا منو ساختن.

که معنیش اینه که ما خواهر برادریم!

من باید دانلود کنم

هر چیزی که نیاز دارم بدونم درمورد خواهر برادر بودن

و... تموم شد

خیلی عالی میشه!

منظورم اینه ، حتما ، ما دعوا هامونو خواهیم داشت اما در آخر ،

ما همیشه هوای همدیگه رو داریم.

بنابراین! چیکار میخوای بکنی؟

بازی های ویدیویی بازی کنی ؟ ناچوس درست کنی؟ حمام کنی ؟

باشه ، اینو عجیب تر از چیزی که هست نکن.

هشدار .میان وعده های فیلم رو آماده کن

میدونم آلونزو ، میدونم

صبر کن صبر کن صبر کن. رویداد فیلم ؟

به عنوان برادرت ، من باید اونجا باشم تا حمایتت کنم.

- نه - خواهش میکنم ؟

- نه! - بیخیال!

- نه! - یه دقیقه صبر کن!

این شروع یه دعوا کلاسیک خواهر برادرانست.

واقعا بهمون میاد!

هشدار 15 دقیقه برای به سمت رویداد فیلم حرکت کردن

عالیه ، ماشین هوشمند باید اینجا بمونه ،

اما ساعت بی عقل باید به همه جا بره

من آلونزو هستم و زندگی لین رو اداره میکنم.

سوژه... الونک رو ترک کرد.

وقتشه تا بفهمم چه چیزی رو داری مخفی میکنی ، دختر خاله

من به آلونک نفوذ کردم.

وضعیت ، خالی.

خیلی چندش آوره...

و خیلی گرد و خاکی

- من آلونزو هستم - الو ؟

من تحت کنترل هر چیزی که لین بگه هستم.

- کی اینو گفته ؟ - و بزودی ،

من جهان رو کنترل میکنم.

ربات های شیطانی!

خاله بتی ، من دارم میرم!

و الان ، زنده و تعاملی

این جاکو راهنما بقاست.

با میزبانی... من ، جاکو!

کلاس! خوش آمدید ، این بدون شک

بخش مورد علاقه من تو تمرین بقاست ،

هفته حشرات.

چطور ازشون دوری کنیم ،

و چطور بخوریمشون!

- آقای جاکو! - بپرس مل ؟

دسیسه ای برای تصرف کردن دنیا وجود داره.

کاملا مطمئنم که این ربات های شیطانین.

مل من فکر کردم ما توافق کردیم که تو توی موضوع بمونی.

ما در خطریم ، آقا.

باشه ، خوب ، اگه

یه نوع " ماشین عصیان " وجود داشت

من به همه تو کلاس توصیه میکنم

که کوله فرار جمع کنن

یه کوله فرار ؟

آره ، یک کولست که شامل تمام لوازم بقا میشه

که در وضع اضطراری نیاز داری

قطب نما ، باتری ها ، طناب دولا...

کوله فرار ، بهش رسیدگی میکنم!

ممنونم ، آقا!

به لین رید رای بده!

از پفیلا مجانی و فیلم لذت ببرین.

اگه نمک اضافه نیاز داری ،

مقدار زیادی پودر خردل اوردم.

اوه مرد!

لین رید ، کلاس ششم.

در شرف باخت ، دلیرانه برای نمایندگی مدرسه میجنگه.

سلام ، آنا

هیچ نظری برای صفحه شبکه اجتماعی دانش آموز نداری ، تروس باز ؟

بنر کج شده ،

من یخ رو فراموش کردم

و بجای نمک پودر خردل اوردم...

خب ، موفق باشی.

همه هنوز با اشتیاق دارن درمورد اینکه چه قدر پودینگ استخر پارتی جاسپر بامزه بود حرف میزنن

میدونم...

اگه بخوام این مدرسه رو متحد کنم

مجبورم با شوخی خودمو تو دل همه جا کنم

بلاخره مقداری شایعه!

- اوه نکن... اونو پست نکن. - قبلا انجام شد!

کودی کاستیو ، آدم باحال

آقای ریترو یه تلفن همراه شخصی نداره.

هیچ نظری برای تروس باز نداری ؟

فقط... چندتا صندلی میارم.

باتری پروژکتورم!

خیلی خوب ، بابا او جم نخور

وگرنه کل پروژه ی تاریخیمو خراب میکنی

پر مایه مثل مومیایی زی

- حالا چشماتو ببند - همم

و آماده شو برای گچی شدن

حرف بزن

زورا ؟ من تو شرایط سختیم.

- چه خبره ؟ - من باتری پروژکتورمو فراموش کردم

تو خونه ات ؟

- من میتونم خیلی سریع بقاپمش! - مطمئنی ؟

آره ، برخی از تکالیف تموم کردم

بنابراین چندین ساعت برای خشک شدن وقت میبره

همه چی خوبه!

چندین ساعت ؟

سلام به همگی. متاسفم بابت تاخیر

مقداری مشکلات فنی وجود داشت

و...

و جای هیچ تعجبی نداره ، اینجا داغونه!

اما حداقل هممون پفیلا با طعم خردلمونو داریم.

اوپس

ها ها

اوضاع چطوره؟

من از جلو در ، تمام اطراف خونه و اینجا پایین رو گشتم...

هیچی!

لین ، این تاخیر چیه ؟

همه چیز تحت کنترله.

خوب ، عجله کن.

من میدونم که گروهی از بچه ها الانه که علیهت شن

هی اگه لین باتری نیاز داره ، من میتونم کمک کنم!

من تمام نوع دو شاخه ها رو بدست اوردم!

وین چطوره ؟